Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sermone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SERMONE У ІТАЛІЙСЬКА

ser · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERMONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SERMONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sermone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гомилетика

Omiletica

Гомілетика - це галузь християнських богословських досліджень, присвячених мистецтву та теології проповіді. Мистецтво гомілетики поважає добре оброблені теми риторики, тобто винахід, композицію, пам'ять та експозицію. Стародавні християнські проповіді називали homilies, термін, похідний від латинського homilia, тобто "розмова". L'omiletica è il ramo degli studi teologici cristiani che si occupa dell'arte e della teologia della predicazione. L'arte dell'omiletica ricalca i temi pure trattati dalla retorica, cioè l'invenzione, disposizione, memoria e esposizione. Gli antichi sermoni cristiani erano chiamati omelie, termine derivante dal latino homilia, cioè "conversazione".

Визначення sermone у італійська словнику

Перше визначення проповіді в словнику є проповідування, проповіді: проповіді святого Августина. Інше визначення проповіді - це довга мова про урочистий тон, про суворе та моралізуюче зміст. Проповідь також є поетичним твором у вільних віршах, моралізаторського та добродушного сатиричного змісту, який відтворюється в дискурсивному і знайомому тоні.

La prima definizione di sermone nel dizionario è predica, omelia: i sermoni di sant'Agostino. Altra definizione di sermone è lungo discorso di tono solenne e di contenuto sentenzioso e moraleggiante. Sermone è anche componimento poetico in versi sciolti, di contenuto moraleggiante e bonariamente satirico, svolto in tono discorsivo e familiare.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sermone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERMONE


anemone
ne·mo·ne
casermone
ca·ser·mo·ne
fitormone
fi·tor·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
necrormone
ne·cror·mo·ne
neurormone
neu·ror·mo·ne
ormone
or·mo·ne
paraormone
pa·ra·or·mo·ne
paratormone
pa·ra·tor·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
somatormone
so·ma·tor·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERMONE

sermento
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonare
sermonatore
sermoncino
sermoneggiare
serocchia
serologia
seroso
serotino
serotonina
serpa
serpaio
serpante
serparo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERMONE

artimone
contestimone
copripiumone
demone
dromone
egemone
feromone
flemmone
gatto mammone
giallo limone
gnomone
icneumone
lacedemone
lucumone
polmone
salamone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Синоніми та антоніми sermone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SERMONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sermone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sermone

Переклад «sermone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SERMONE

Дізнайтесь, як перекласти sermone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sermone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sermone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

讲道
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sermón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sermon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उपदेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خطبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

поучение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sermão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নৈতিক বক্তৃতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sermon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

khutbah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Predigt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

説教
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

설교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

khutbah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bài thuyết giáo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பிரசங்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कान उघाडणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vaaz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sermone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kazanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

повчання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

predică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κήρυγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

preek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

predikan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

preken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sermone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERMONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sermone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sermone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sermone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERMONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sermone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sermone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sermone

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SERMONE»

Відомі цитати та речення зі словом sermone.
1
Oliver Goldsmith
Puoi pronunciare un sermone migliore con la tua vita che con le tue parole.
2
Meister Eckhart
Se trascorressi abbastanza tempo con le più piccole creature - anche un lombrico - Io non ne avrei mai per preparare un sermone, tanto è piena di Dio ogni creatura.
3
William Makepeace Thackeray
Un buon pasto rende un uomo più caritatevole verso il mondo di qualsiasi sermone.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERMONE»

Дізнайтеся про вживання sermone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sermone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sermone. - Venezia, Picotti 1818
Sermone 11'. all' Abate Marcellotto ; sulla scadimento e perdita dell' eloquenza . Sermone 1. al N. 11. Cornelio Pepoli ; sulla mancanza de' mecenati . Sermone x1 . al Sig. Pier Antonio Novelli; sulle decisioni del volgo nella poesia . Sermone  ...
Giannantonio De Luca, 1818
2
Somma della vangelica osservanza. Ragionamenti sopra il ...
22.q Sermone del Sig. eccellente per molte Sensalí dëznflore. 4La circonflanze. z x .4 "L Sentmella cieca e soldato codardo S ermo ne clcl Szgnfncilfle dzfiîcile-. ao chiunque tace. ' 3 3 .l Sermone del 51g. dogmatico e morale. 7' Serafino disei  ...
Giulio Mazarini, 1615
3
Sermone sopra il simbolo di Agostino arcivescovo aquilejese ...
n _ 7' lumi Splendentissimi che furono della Chiesa e del Capitolo udinese, e benemeriti quanto ognun sa dei Padri aquilejesi7 non dubitiamo di attribuire al sopraddetto arcivescovo Agostino il Sermone ducentesimo quadragesimo secondo, ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Giuseppe Onorio Marzuttini, 1842
4
Sermone di Angelo Dalmistro all'egregio predicatore ...
SERMONE. Quant'anni andar , che 1' Isola ci terme Ambo per la vetraria arte celébre! La barba il mietitor ferro non anca Sonar ci fea : la chioma ala di corvo, E rose imbalconate eran le guance . L' Isola, che fioria già per molt'auro, Ahi!
Angelo Dalmistro, Gerildo Cariside, 1811
5
Sermone Pronunziato
Q/ SERMONE _' PRONUNZIATO PER LA PIETRA AUGURÀLE GETTATA DALL' AUGUSTA DESTRA '° Dl FERDINANDO IV. RE DELLE DUE SICILIE ec. ec. In Restaurazione del demolito Tempio di s. nuncnsco D: non Il dì 17 Giugno 1816 ...
Ferdinando IV, 1816
6
Sulla mitologia, sermone
SULLA MITOLOGIA SERMONE DEL CAVVINCENZO MONTI ALLA MGNORA. MARCHESA ANTONIETTA COSTA N E L L E N (I Z Z E DEL MARCHESE BARTOLOMMEO COSTA SUO FIGLIO QUARTA EDIZIONE con. MOLTI 1a NOTABILI ...
Vincenzo Monti, 1825
7
Due orazioni del teologo Gregorio Nazianzeno. Il Primo ...
Avendo tu dunque per questo si lungo mio discorso del presente sermone intorno alle formazione del corpo umano chiaramente veduto , quanto sia grande la divina Provvidenza, la quale tante arti e tante scienze non solamente al viva nostro ...
‎1831
8
Sopra il sermone poetico, lettera. - Milano, Giovanni ...
Ilario Casarotti. col peccato, non è inchiusa in quella definizione, che'ne dà' M. Tullio, scrivendo, ch'ella rimira a destare un grande odio contra qualcuno. Non però, eccettuandola dal motivi, che non ammetto, per lo vero motivo intendo di ...
Ilario Casarotti, 1829
9
Al chiarissimo signor cavaliere Giuseppe Rossi sermone [Luca ...
SERMONE. lo parlo per vcr dire Non per odio d' altrui, nè per disprezzo. l'elr. ARMXDA, Lucxu.o, ALBÌNO Mossi con lieta cortesia ierlaltro Ad inchinar nel suo circolo Armida, Ma brusca essa afiissommi, aperse e chiuse Ben tre volte il ...
Luca Vivarelli, 1866
10
De' Sermoni Del Padre D. Stefano Pepe Chierico Regolare ...
... Vigente km ad Vcjperam die, пнйщг qu¡e traijeerent eimbte repertx , ad confpeclum ï>rbis pernùftarefub loue «portuit . otdijtquidem eademtefgera, allât» reinuntioIlacobusdeStepbanoy& f efe bis 7<£ У Sermone Quinte diGorrperueencro; ouc ...
Stefano Pepe, 1662

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERMONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sermone вживається в контексті наступних новин.
1
Portogallo: ex capo Banco Espirito Santo ai domiciliari
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «Metro, Липень 15»
2
Turchia, bombardamenti contro obiettivi Is e Pkk in Siria e Iraq. I …
"La Turchia ha scelto da che parte stare, l'esercito turco fa parte dell'esercito dei crociati", ha affermato un Imam del Califfato nel sermone per ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Turchia: raid in 16 province,arrestato anche leader al Qaeda
In un precedente sermone comparso su internet, l'uomo avrebbe attaccato il governo di Ankara, minacciando apertamente 'coloro che sono ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Congresso Testimoni di Geova a Monza al PalaIper
Roberto De Angelis, portavoce del congresso, spiega: "Il Sermone del Monte contiene consigli sempre attuali che possono aiutare i genitori a ... «Monza Today, Липень 15»
5
I “nostri” rifugiati – La settima volta di Niamey
Dopo la preghiera si consiglia di rimane seduti, coi cellulari spenti, per ascoltare il sermone dell'Imam. Anche qui hanno iniziato a sorvegliare ... «Riviera24.it, Липень 15»
6
San Giorgio 1926 , al via il pre-ritiro : ecco i calciatori convocati
... Sarnataro nel cerchio di centro campo per ascoltare il primo “sermone” di introduzione che dovrà guidarli per un percorso di circa nove mesi. «Tutto Calcio Campano, Липень 15»
7
MERCATO SERIE D - Rende: accordo raggiunto con Zangaro
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «CalabriaGol.it, Липень 15»
8
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «Metro, Липень 15»
9
Addio a Mario Angeli, il sindaco che ruppe gli equilibri
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam dedicato alla fratellanza, ... «AlessandriaNews, Липень 15»
10
Temptation Island 2, ultima puntata: la sorpresa di Amedeo per Alessia
Dopo l'intervento di Don Giampiero Alberti, che ha portato il saluto dell'arcivescovo Scola alla comunità islamica, il sermone dell'imam ... «LeiChic, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sermone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sermone>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись