Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sfaldatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SFALDATURA У ІТАЛІЙСЬКА

sfal · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SFALDATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SFALDATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sfaldatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

лущення

Sfaldatura

Шмагання - тенденція мінералів розділити паралельно кристалографічним площинам. Розсіювання відображає внутрішню структуру, оскільки в структурі сила хімічного зв'язку в різних напрямках зазвичай відрізняється. Цей факт особливо добре показаний в шаруватих структурах слюди і графіту, в якій сполучна в шарах дуже сильно, але набагато слабкіше, ніж між самими шарами. У цих структурах є ідеальний розріз, паралельний стратифікації. Розщеплення може бути дуже добре розвинена в деяких кристалах, так само, як і в базальної розщепленні слюди або бути досить невизначеним, як в топаз і nell'apatite. Графіт також має добре розвинуту пластинчасту частку, паралельну базальної площині. В деяких мінералах, таких як кварц, він повністю відсутній. Деякі мінералогічні види мають лише одне напрямок, але можуть бути два, три або чотири. La sfaldatura è la tendenza dei minerali a dividersi parallelamente ai piani cristallografici. La sfaldatura riflette la struttura interna poiché entro una struttura la forza del legame chimico è in generale diversa nelle differenti direzioni. Questo fatto è mostrato particolarmente bene nelle strutture a strati della mica e della grafite, nelle quali il legame entro gli strati è molto forte ma è molto più debole tra gli strati stessi. In queste strutture esiste una sfaldatura perfetta parallela alla stratificazione. La sfaldatura può essere molto ben sviluppata in alcuni cristalli, come appunto nella sfaldatura basale delle miche o essere piuttosto incerta, come nel berillo e nell'apatite. Anche la grafite ha una sfaldatura lamellare ben sviluppata parallela al piano basale. È invece completamente assente in alcuni minerali, come ad esempio nel quarzo. Alcune specie mineralogiche presentano una sola direzione di sfaldatura ma possono esservene anche due, tre quattro o addirittura sei.

Визначення sfaldatura у італійська словнику

Визначення збивання в словнику розбиває його, розбиваючи його. Пошаровування також клапан; нечиста частина

La definizione di sfaldatura nel dizionario è lo sfaldare, lo sfaldarsi. Sfaldatura è anche falda; la parte sfaldata.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sfaldatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFALDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFALDATURA

sfaglio
sfagneto
sfagno
sfalcio
sfalda
sfaldabile
sfaldabilità
sfaldamento
sfaldare
sfaldarsi
sfaldellare
sfallare
sfallire
sfalsamento
sfalsare
sfamare
sfamarsi
sfamarsi di
sfamato
sfanfanare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFALDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми sfaldatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sfaldatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SFALDATURA

Дізнайтесь, як перекласти sfaldatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sfaldatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfaldatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

分裂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

escote
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cleavage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विपाटन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انشقاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

расщепление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

clivagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিদারণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

clivage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

belahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Spaltung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

劈開
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

분열
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cleavage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự phân tách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பிளவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

फूट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yarılma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sfaldatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

łupliwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розщеплення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

clivaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σχίσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cleavage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

klyvning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spalting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sfaldatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFALDATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sfaldatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sfaldatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sfaldatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFALDATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sfaldatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sfaldatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sfaldatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFALDATURA»

Дізнайтеся про вживання sfaldatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfaldatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Dalla coesione dipendono i principali caratteri fisici dei minerali; tra queste principalmente interessano, almeno per ciò che riguarda le gemme, la sfaldatura, la frattura, la tenacità, la fragilità, la durezza, la plasticità e la settilità. Frattura e ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sfaldatura incompleta, parallela alle facce d' un prisma romboidale. — Frattura ruspa. Graffia il calcano. — Grav. spec. a, 9 — Refr. D. Effervescenza con l'acido nitrico. = C. e magnesia carbonate. — Ca CM-M g Ca. Crisi, romboidali deriv. da  ...
‎1845
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Talora hanno tutte lo stesso grado di nettezza, vale a dire che ciascuna è egualmente facile o dillicile ad ottenersi quanto le altre: lo che osservasi nella sfaldatura quadrupla (ottaedru regolare) della calce fluata, nella tripla (cubica) del piombo ...
Nel Quale, 1837
4
Raccontare la terra. 14 itinerari geologici in Emilia Romagna
BiiiiaiigiigiigcnEHiiEiisain I minerali più diffusi in Emilia-Romagna Secchio, (RE]. Il cristallo maggiore misura 1 cm di lunghezza. Formula Carbonato di Calcio, CaC03 Forma geometrica scalenoedrica o romboedrica Sfaldatura romboedrica  ...
‎2006
5
Cristalli e minerali
SFALDATURA E RETICOLO CRISTALLINO Slnittitra geometrica e chimica dei silicati U' pull i ne più chiare rappresentano I ossigeno, quelle più scure il silicio o lalluminio ti ad anello (ad es. berillo, tormalina, dioptasio); • inosilicati sono ...
Eliana Martusciello, 2004
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lo più i piani di sfaldatura sono paralelli alle varie facce che esistono, nello stesso cristallo o in altri cristalli della stessa sostanza'. 4. Nella maggior parte dei minerali, trovasi sempre in tutti i loro cristalli lo stesso numero di sfaldature, con ...
‎1833
7
"L'incontro che mi ha cambiato la vita"
Ma veniamo alla seconda proprietà,la sfaldatura, che è la capacità diun Cristallo, se sottopostoa urti o sbalzi di temperatura, di spezzarsi in modo regolare secondo superfici piane, dette "piani di sfaldatura". La sfaldatura può avvenire nonsolo ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lo più i piani di sfaldatura sono paralelli alle varie facce che esistono, nello stesso cristallo o in altri cristalli della stessa sostanza. 4- Nella maggior parte dei minerali, trovasi sempre in tutti i loro cristalli lo stesso numero di sfaldature, con le ...
‎1833
9
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Le linee che lo tracciano seguono una forma semi-circolare, e rassomigliano ai diradamenti della pelle dell' addomine delle donne incinte. Cotrsta sfaldatura può avvenire per iscaglie o per lamine; quest'ultima non s'incontrano altro che sul ...
Alphonse Devergie, 1839
10
Nuovo Dizionario universale
Per lo più i piani di sfaldatura sono paralelli alle varie facce che esistono, nello stesso cristallo o in altri cristalli della stessa sostanza. 4. Nella maggior parte dei minerali, trovasi sempre in tutti i loro cristalli lo stesso numero di sfaldature, con le ...
‎1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SFALDATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sfaldatura вживається в контексті наступних новин.
1
Roma e Pompei, le rovine d'Italia. Disagio nei trasporti e assemblee …
Non è soltanto sciopero selvaggio ma è la sfaldatura di un patto sociale, anche nel conflitto. Ognuno per sé, a volte con ottime ragioni, ma ... «L'Huffington Post, Липень 15»
2
Dimissioni di Annalisa Altomare da presidente della 1a commissione
Queste dimissioni sono in contrasto con l'amministrazione comunale o sono il segnale di una ulteriore sfaldatura all'interno del Partito ... «L'altra Molfetta, Липень 15»
3
Ossa di pelle per cani: sono davvero sicure?
Come qualsiasi altro gioco, va somministrato accertandosi che l'animale non ingoi piccoli pezzi che potrebbero crearsi con la sfaldatura. «greenMe.it, Червень 15»
4
Femminicidio, Kiko il farneticante mistico spagnolo
Non il cozzare di spinte contraddittorie e anarcoidi nella sfaldatura della società post-industriale e post-capitalista, una emancipazione ... «Lettera43, Червень 15»
5
5 SEGRETI PER LA BELLEZZA DELLE UNGHIE
... scomparirà, potete fare una ricostruzione con seta, in modo da andare a coprire la sfaldatura dell'unghia e aspettare che essa ricresca. «cervelliamo, Квітень 15»
6
Partiti spaccati sul Colle. E già si pensa al Renzi bis
E proseguire con la stessa maggioranza: vista la sfaldatura interna ai due principali partiti che ha reso necessario arrivare al quarto voto per il ... «il Giornale, Січень 15»
7
Quei 40 palazzi di amianto sparsi tra case e prati
... sull'immobile, da cui risulta che la copertura non presenta evidenti segni di degrado e sfaldatura tali da imporre un intervento urgente». «La Stampa, Листопад 14»
8
Amianto nello stabilimento "Giuffrida" a Pozzallo
... maggior parte, è composto, sia nella tubatura che sui tetti dei capannoni, da diverse lastre e materiali di eternit in evidente stato di sfaldatura. «CorrierediRagusa.it, Вересень 14»
9
Sui roghi di Caronia ancora nessuna certezza
... sotto forma di energia elettromagnetica, di una parte dell'energia assorbita durante uno sforzo meccanico (sfregamento, rottura, sfaldatura). «LeNews.eu, Серпень 14»
10
Modigliani, Guttuso e molti altri esposti a Roma: un viaggio nel nudo …
Nella sezione successiva colpisce la pittura raffinatissima dei dimenticati Luigi Montanarini e Renato Birolli, dove la voluta sfaldatura delle ... «Blitz quotidiano, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sfaldatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sfaldatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись