Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sincello" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SINCELLO У ІТАЛІЙСЬКА

sin · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINCELLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SINCELLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sincello» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sincello

протосинкелом

Protosincello

Протосинкелом (протосинкелом на латині про Greco protosynkellos (πρωτοσύγκελλος), є основним агентом єпископа Єпархії для здійснення адміністративної влади в Православній Церкві Сходу, або в окремих католицьких церквах східного обряду. Еквівалентна положення церков Крисчен Уест є генеральним вікарієм. протосинкелом зазвичай старший священик, архімандрит, Chorepiscop або обраний єпископ-помічник допомагати єпископу з його адміністративної відповідальності. в цій якості протосинкелом здійснює виконавчу владу всього єпархіального архієрея. назва походить від грецького слова Synkellos (σύγκελλος) (Syncellus), з сина, «с», і kellion, «клітка» (лати клітини). Synkellos був термін, використовуваний для витоків християнства для ченців про chierici, які жили в та ж клітка зі своїми єпископами та завданням яких вона повинна була бути свідками чистоти їх життя або для виконання гл щоденні духовні вправи, спільні з ними. Un Protosincello (protosyncellus in latino o greco protosynkellos (πρωτοσύγκελλος), è il vice principale del vescovo di una Eparchia per l'esercizio del potere amministrativo in una Chiesa ortodossa d'Oriente o nelle Chiese Cattoliche particolari di Rito Orientale. La posizione equivalente nelle chiese dell'Occidente Cristiano è il vicario generale. Il protosyncellus è normalmente un Sacerdote anziano, Archimandrita, Corepiscopo o Vescovo ausiliare selezionato per assistere il Vescovo con le sue responsabilità amministrative. In questa veste il Protosincello esercita il potere esecutivo del Vescovo sull'intera Eparchia. Il titolo deriva dal termine greco synkellos (σύγκελλος) (Sincello), da syn, "con", e kellion, "cella" (latino: cella). Synkellos era un termine usato alle origini del Cristianesimo per i monaci o chierici che vivevano nella stessa cella con i loro vescovi e il cui compito era di essere testimoni della purezza della loro vita o per eseguire gli esercizi spirituali quotidiani in comune con loro.

Визначення sincello у італійська словнику

Визначення sincello в словнику знаходяться в стародавній візантійській церкві, титул, за яким релігійний призначений особі патріарха або єпископа був призначений секретарем, а пізніше - як можливим наступником.

La definizione di sincello nel dizionario è nell'antica Chiesa bizantina, titolo con cui si designava il religioso addetto alla persona del patriarca o del vescovo come segretario e, in seguito, come possibile successore.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sincello» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINCELLO

sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sinceramente
sincerare
sincerarsi
sincerarsi di
sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi
sinclinale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Синоніми та антоніми sincello в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sincello» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SINCELLO

Дізнайтесь, як перекласти sincello на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sincello з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sincello» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Syncellus
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Sincelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Syncellus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Syncellus
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Syncellus
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Syncellus
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Syncellus
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Syncellus
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Syncelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Syncellus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Syncellus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Syncellus
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Syncellus
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Syncellus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Syncellus
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Syncellus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Syncellus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Syncellus
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sincello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Syncellus
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Syncellus
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Syncellus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Syncellus
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Syncellus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Syncellus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Syncellus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sincello

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINCELLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sincello» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sincello
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sincello».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINCELLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sincello» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sincello» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sincello

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINCELLO»

Дізнайтеся про вживання sincello з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sincello та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Il titolo di sincello si dava ad un ulliziale privato , atlaccato ad una persona eminente ( V. l'articolo precedente Giorgio esercitò presso Tarasio , patriarca di Cl'. , tale intimo ollicio. In alcuni mss. Giorgio è ad un tempo qualificato come sincello e ...
‎1850
2
La Civiltà cattolica
Ciò vien indicato più esplicitamente eziandio dalla variante che il Sincello, con leggiera divergenza da Eusebio, ci dà di questa seconda Dinastia di Beroso. Imperocché agli otto Re Medi innominati e dominanti per 224 o 234 anni, che si han ...
‎1879
3
Esposizione degli oracoli del Signore: i frammenti
378) Helm ha mostrato, nella sua introduzione all'edizione della traduzione latina della Cronaca (XXVI-XXVII), che in generale Sincello non riproduce in maniera fedele (si veda anche l'introduzione di Mosshammer alla sua edizione di ...
Papias ((saint ;), Enrico Norelli, 2005
4
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Dinastia di Nino. Eusebio ed il Sincello collocano dopo Ninia, i." Ario, che regnò trent' anni; 2.° Aralio, che ne regno quaranta; 5." Serse, che ne regnò trenta; 4.” Armamitrete, che ne regnò trentotto; 5.° Beloco, che ne regnò trentacinque.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839
5
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Quegli soprannominato eiyagruìo'; (p'escatore) e quegli indicato col titolo di monaco o abate, hanno composto delle cron'ache: forse non sono distinti l'uno dall'altro; lo sono almeno dal Sincello, di cui la Cronografi: tende a stabilire le date ...
‎1829
6
Discorso dell'origine ed antichita di Palermo e de'primi ...
d'Africano, e d'Eufebio fi poterono conferiate intere nel Sincello, nein Cedrcno, perché ambidue furono anch'cglino, col tempo, d'altri compendiati, laceri, tra- £ pofti,erouinati,ètale,tToperadi Ced:eno, chchab- biamo , tale anche 3o poco meno ...
Mariano Valguarnera, 1614
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
K. 'W SINCELL (GIORGIO), cronografo greco, viveva nell' Vlll secolo dell'era volgare. Il titolo di sincello si dava ad un ulfiziale privato, attaccato ad una persona eminente (V. l' articolo precedente). Gionglo esercitò presso Tarasio, patriarca di ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
475) senza dirne altro, se non che 1' Autore dev' essere anteriore a Simeone Metafraste; e poi soggiunge il nome di Eutìmio Sincello, Patriarca Costantinopolitano dall'anno 906 al 9n. Ma, se egli avesse letto l'Encomio suddetto, sarebbesi ...
‎1842
9
Diviso In Tre Libri Coll'Aggiunta d'un IV. Libro, Di ...
in prima. del 44a. perciò nc il 286. dell' era Persiana può secondo Sincello cadere nel 507. di Roma, nè mai il settimo anno di Callinico sarà nella cronologia rr per la Cronologia di Sincello il 514. di Roma. lo mi lnsingo che il P. Cor/iui ...
‎1764
10
Saggio di antichità primitive. [With plates.]
Di questa cronaca non rimane che un frammento riferito dal Sincello ( p. 51 ), nel quale la durata della monarchia è valutata come segue. Vulcano regnò un tempo indeterminato; il Sole figlio di lui 30000. anni. Le dodici maggiori divinità 3984 ...
Giovanni Battista BALDELLI BONI (Count.), Francesco Inghirami, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINCELLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sincello вживається в контексті наступних новин.
1
Nominato Vescovo dell'Eparchia di Piana degli Albanesi il Rev.do …
Al presente svolge gli uffici di sincello per gli affari canonici e di vicario giudiziale nell'Arcieparchia di Pittsburgh, di docente di diritto canonico e ... «Magaze, Березень 15»
2
itinerario religioso a Supersano e alla chiesa rupestre della …
... reggendo l'Evangelo; il Dittico di S. Andrea e S. Michele del Sincello, S. Stefano protomartire della Chiesa Universale e un Santo Vescovo. «Video Salento, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sincello [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sincello>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись