Завантажити застосунок
educalingo
slancio

Значення "slancio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SLANCIO У ІТАЛІЙСЬКА

ʃlan · cio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SLANCIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SLANCIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

інерція

Потужність - це одна з двох спеціальностей для підйому ваги. На відміну від сльози, де спортсмен виконує єдине рух, щоб притягнути рокеру по його голові, в момент, коли спортсмен спершу рухається, він повертається, де він рухає гойдалку до його плечей, а потім інший рух рухатися під кнопочкою і завершити підйом над головою, з витягнутими руками. Цей другий рух можна виконати на рівній ногою або передній частині, тобто на одну ногу вперед і на одну ногу назад. Щоб бути дійсним, підйом повинен закінчуватися спортсменкою пішки з паралельними руками та розтягнутими руками; в цій позиції арбітр чекає на розміщення балансу.

Визначення slancio у італійська словнику

Перше визначення імпульсу в словнику - це дія та результат стрункого або стрункого. Інше визначення імпульсу - раптове і стрімке рух душі; нестримний імпульс: в одне с. пристрасті, яку він обіцяв одружитися з нею; імпульси щедрості, емоцій. Імпульс також тонкий вигляд, тверда проекція до верху: с. купол Брунеллески.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SLANCIO

aggancio · arancio · bilancio · campagna di lancio · francio · gancio · giallo arancio · lancio · mandarancio · melarancio · pomarancio · rancio · riaggancio · rilancio · romancio · rosso arancio · sbilancio · scancio · sgancio · trancio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLANCIO

slalomista · slalomistico · slam · slamare · slanatura · slanci · slanciamento · slanciare · slanciarsi · slanciato · slang · slargamento · slargando · slargare · slargarsi · slargatura · slargo · slascio · slash · slat

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLANCIO

acconcio · annuncio · aviolancio · barancio · broncio · cencio · concio · fiorrancio · malconcio · marrancio · mencio · metilarancio · nuncio · poncio · preannuncio · scaldarancio · schiancio · sconcio · sguancio · spancio

Синоніми та антоніми slancio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SLANCIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «slancio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «slancio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SLANCIO

Дізнайтесь, як перекласти slancio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова slancio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «slancio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

prisa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

rush
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भीड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اندفاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

камыш
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

arremetida
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভিড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rush
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tergesa-gesa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Eile
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ラッシュ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

돌진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rush
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vội vàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அவசரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गर्दी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

acele
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

slancio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pośpiech
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

очерет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

grabă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βιασύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

haas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rush
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Rush
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання slancio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SLANCIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання slancio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «slancio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про slancio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SLANCIO»

Відомі цитати та речення зі словом slancio.
1
Franco Bolelli
Il mondo lo si deve trasformare con un grande slancio, non ripetendo ossessivamente che è tanto cattivo. Ditelo ai vostri bambini.
2
Karl Theodor Jaspers
Là dove non mi considero più condizionato psicologicamente e quindi non agisco più ingenuamente sotto la spinta dell’inconscio, ma, partendo dalla positività del mio slancio, nella chiarezza di una certezza che, pur non offrendomi alcun sapere, fonda il mio essere proprio, là decido che cosa sono.
3
Michael Korda
Un modo per mantenere lo slancio in corsa è quella di avere obiettivi sempre più grandi.
4
Penelope Lively
Si arriva a un punto in cui gli eventi hanno preso slancio e non c’è nulla al mondo che li possa fermare, ci trascinano con sé, ne facciamo parte, volenti o nolenti.
5
Rudolf Chametovič Nureyev
L'amicizia, come l'amore, richiede quasi altrettanta arte di una figura di danza ben riuscita. Ci vuole molto slancio e molto controllo, molti scambi di parole e moltissimi silenzi. Soprattutto molto rispetto.
6
Christiane Singer
Per esistere, occorre nascere, uscire dall'ombra, fare un passo avanti. Senza questo slancio, non c'è esistenza.
7
Lorenzo Milani
Non si esercita la virtù civile solo con lo slancio del cuore. Si esercita, ad esempio, nel «violare la legge di cui si ha coscienza che è cattiva e accettare la pena che essa prevede». I giovani che accettano la prigione conoscono quanto Socrate il valore della legalità.
8
Piero Calamandrei
La desistenza avviliva questo slancio, spegneva queste passioni, spingeva tutti a rinchiudersi nel terrificante perimetro circondato dalle mura del «tengo famiglia» e «mi faccio i fatti miei».
9
Anaïs Nin
La passione acquista il suo slancio, la sua frenesia dallo sforzo di voler possedere quel che non si può possedere nella realtà, perché nasce da un’illusione, perché guadagna impeto da una segreta consapevolezza della sua irrealizzabilità.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SLANCIO»

Дізнайтеся про вживання slancio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом slancio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Slancio sulla genealogia della terra e sulla costruzione ...
Giuseppe Gautieri. Tetto: non poteva d' altronde soffermarsi la terra trasportata per la p'erpendicolarità delle cime delle montagne. Nei secoli susseguenti calando le acque sorsero varie montagne, formaronsi quindi tante Isole, le quali  ...
Giuseppe Gautieri, 1805
2
Fuori!: “Adesso tocca a noi ridare slancio all’Italia”
“Dobbiamo impegnarci con coraggio, non rassegnarci alla paura.
Matteo Renzi, 2013
3
Intentio Dei: Lo slancio verso l'infinito
L’intentio Dei è l’esigenza di verità che anima la coscienza e la spinge oltre tutto ciò che è finito.
Aldo Stella, Manuela Fantinelli, 2014
4
Dolore per la crescita
4.2.2.2. Seconda legge: la sincronicità tra lo slancio vitale e quello personale come condizione indispensabile di crescita Minkowski è il promotore della sincronicità dello slancio personale con quello vitale. Due suoi brani descrivono assai ...
Giovanni Ariano, 2005
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... cut (to) a record. battere un record, break (to) a record. battere verso destra ( con slancio con la mano destra), (cricket), push (to). battere verso destra (con slancio con la mano sinistra), (cricket), pull (to). battere verso sinistra (con slancio con ...
6
I segreti dello studente di successo. Come utilizzare al ...
4. È. scoppiata. la. guerra. È giunto il momento di usare tutte le armi accumulate nei nostri arsenali. L'argomento da studiare potrebbe essere la seconda guerra mondiale, visto che, finalmente, si sono decisi, sembra, non solo a fare entrare la  ...
Romano Gasperoni, 1998
7
Fourier e l'architettura della felicità socializzata
Ho trattato, in Citer, l'utile o metodo economico, basato su uno slancio solidale dei quattro gruppi o passioni affettive, e sul commercio diretto; ora tratterò in Ulter , il dilettevole, proprio dei metodi fastosi, basato su uno slancio combinato delle ...
Massimo Di Forti, Jean-Marc Schivo, 1978
8
Analisi dei generi di scatto comparando tra scatto di ...
Diplomarbeit, ETS, Gerätturnen, Kunstturnen.
Fabio Corti, 1983
9
zodiaco linguaggio dimenicato
La vita durante l'inverno pareva essersi fermata, in realtà fremeva e vibrava interiormente e da quell'interiorità possiamo avvertire nel periodo della primavera lo slancio verso la vita manifesta. Dalle forze dell'inverno nasce la primavera.
Maria Grazia Albanese
10
Etica e politica
Il primo incontro ha avuto come effetto di estrarre dal kantismo il suo aspetto di “ slancio-creatore” e di “primato dell'azione”; il secondo ha finito piuttosto col sottolineare la sua ispirazione “formalistica” secondo canoni squisitamente linguistici.
Battista Mondin, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SLANCIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін slancio вживається в контексті наступних новин.
1
Ippica, Fly on the Night chiude quinta nel Papin
... di arroccarsi allo steccato, e poi ha subìto il pressing di Gutaifan, che l'ha scavalcata di slancio. I due inglesi hanno fatto corsa per conto loro, ... «Corriere dello Sport.it, Липень 15»
2
Mondiali di nuoto - Bronzo al duo misto, storica medaglia nel sincro
Il loro bronzo,atteso dopo le eliminatorie di ieri, dà slancio e visibilità a uno sport che in Italia fatica a decollare. In molti ricorderanno in questi ... «Yahoo Eurosport IT, Липень 15»
3
Napoli, Higuain giunto in ritiro. De Laurentiis: "Ben arrivato Pipita"
Le vacanze dell'attaccante sono finite e tutto il Napoli è ansioso di riabbracciarlo, per proiettarsi con ancora più slancio verso l'inizio della ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Hollande re del protezionismo
Certo, i media non smettono di dire che la carne francese è «la migliore che ci sia», ma questo slancio potrebbe non bastare. Nel dubbio che ... «Italia Oggi, Липень 15»
5
Battini stabilisce il prezzo: due milioni e mezzo per acquistare il Pisa
Però, come ha ammesso lui stesso poco tempo fa, il calcio pisano ha bisogno di uno slancio rinnovato». Lasciato il palazzo comunale la visita ... «La Nazione, Липень 15»
6
Benevento, si ritorna a casa: appuntamento a mercoledì
Abbiamo insistito sulla resistenza, è stato il lavoro più duro, ora andremo via via riducendo i carichi”, Auteri sembra avere uno slancio di ... «Ottopagine, Липень 15»
7
Le debolezze di Donata
Ora occorre accelerare, ritrovando convinzione e slancio nelle ragioni dello stare assieme, e capacità di idee nuove, in grado di far fronte con ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
8
Ma siamo sicuri che la Turchia ha davvero dichiarato guerra all'Isis?
Probabilmente Ankara negli scorsi mesi ha voluto vedere dove si sarebbe fermato lo slancio dello Stato Islamico, e al riguardo già oggi può ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
9
Rivincita Borussia: la nuova Juve subito ko
... lo slancio verso Berlino. All'ultimo momento hanno dato forfait Khedira (affaticamento muscolare all'adduttore sinistro: al suo posto il giovane ... «il Giornale, Липень 15»
10
Armonied'artefestival, Josè Carreras trionfa regalando suggestioni …
... con Franz Lehàr, brano tratto dalla “Giuditta” e interpretato con grande slancio dal soprano cinese, e a seguire un duetto appassionato sulle ... «Soveratiamo.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Slancio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/slancio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK