Завантажити застосунок
educalingo
sodamente

Значення "sodamente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SODAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

so · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SODAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SODAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sodamente у італійська словнику

Визначення sodamente в словнику настільки важко, глибоко: спати s.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SODAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SODAMENTE

soda · sodaglia · sodale · sodalità · sodalizio · sodamento · sodanitro · sodare · sodato · sodatore · sodatrice · sodatura · soddiacono · soddisfacente · soddisfacimento · soddisfare · soddisfattivo · soddisfatto · soddisfattorio · soddisfazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SODAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синоніми та антоніми sodamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sodamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SODAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти sodamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sodamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sodamente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

扎实
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sólidamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

solidly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मजबूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بقوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

твердо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

solidamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দৃঢ়ভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

solidement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

solidly
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

fest
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

しっかり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

단단하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

solidly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kiên cố
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

முழுக்க முழுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

एकही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sağlam
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sodamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

solidnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

твердо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

solid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σταθερά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stewig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stabilt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

solid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sodamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SODAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sodamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sodamente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sodamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SODAMENTE»

Дізнайтеся про вживання sodamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sodamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vera idea della teologia ascetica che insegna chiaramente e ...
20)! g Da quello che si e discorso fin qui rendesi abbastanza manifesto, quanto importante sia che, se non tutti, quelli almeno cui si conviene essere-in modo eminente cristiani (come sono gli ecclesiastici secolarie ireligiosi), sieno sodamente ...
Franz Neumayr, 1845
2
Metodo di studiare, e d'insegnare cristianamente, e ...
i ì ` ì ' M E T O D O -' DI, STUÌIÌARE, E D' [NSEGNARE CRISTlANAMBNTE, ' TE SODAMENTE LE LETTERE UMANE IN - RIGUARDO ALLE LETTERE DIVINE, E ALLE SFRLTTURE. 5,' DELLÒÎSTUDIO TY;...'WD E' P O EloT I' i ..gi i * ' 1 N ci” 1 ...
‎1750
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SODAMENTE . ^tvitrb. Cm stdt\. i,d , Sicurumcntt , Cáutamtntt . Lat. tu- Cren. Mtrell . atfo. E vo in un dì ticeve tutte le minori . ovvero alquante minori, e '1 soddiaconato. SODDIACONO, « SUDDIACONO . S(uegU , che h.\ l' erdine del loddideon*.
‎1741
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Sodamente [lolidamenle] strongly. Sodamente [gagliardamente] briskly, boldly. Sodame'nto, /. m. [stabilimento, confermazione] establishment, confirmation. Sodamente [mallevadons, obbligo] ba i, security, or surety. Prestar sodainérdo, to give ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Piano inferiore della poppa d' un vascello, dove si. custodisce la polvere ed il biscotto. Sodalizio , s. m. Compagnia latin. ). Sodamente , avv. Con sodezza ; cautamente — Con forte animo. Sodamente , s. m. Stabilimento per maggior fermezza ...
Lorenzo Nesi, 1824
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
O sodalizio eletto alla gran 'cena Del benedetto Agnello, il qual vi ciba. Morg. 25. 46. Oh sodalizio, oh maledetto loco, Dove fu perpetralo tanto male ! SODAMENTE, Awerb. Con sodezta, Sicuramente, Cautamente, lat. luto. gr. òifffct- iw$. Cron.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
7
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
Può pretendersi meritamente nel mutuo il compenso del lucro cessante , allora quando ha il mutuante speranza sodamente probabile di lucrare dal denaro , chje presta . Questa speranza sodamente probabile pu» ' darsi in un giuocatore ...
Faustinus Scarpazza, 1804
8
Archivio storico italiano
La. prima. legge. sul. " sodamente. " e. la. pace. del. Card. Latino. Il 2o marzo 1281 in un consiglio di Savi del Comune di Firenze fu presa una deliberazione sul « sodamento » dei magnati, tendente a fissare l'applicazione pratica d'una ...
‎1935
9
OPUSCOLI
... queste a somiglianza di quelle . Conformami jri questo sentimento quella particolarità di miniere dr(lîme s V essere dalla base più sodamente attac- cate aJíc stin- 142 Delle GhJsopUtre áz queste rocche 3 siano state animali 3 o loro ...
‎1770
10
Dell ̕origine, de' progressi e dello stato attuale do̕gni ...
Non trovo in verità nessuno antico monumento , che sodamente confermi questa mia opinione . Ma oltrediché essa sembrami assai conforme alla natura ed indolo dell' umano ingegno , osservo nella storia del Mariana un passo, che credo ...
Giovanni Andrés, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SODAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sodamente вживається в контексті наступних новин.
1
26 MARZO 1776: “IL PRODIGIO DEL CAMPANILE”
... innumerabile popolo tanto del paese, che forestiere, e sin avanti le feste pasquali di quell'anno, fu totalmente disarmato, e sodamente fisso”. «Giornale La Voce, Червень 15»
2
L'animo umano e la domanda di felicità
“l'esperienza conferma che l'uomo qual è ridotto non può essere felice sodamente se non in uno stato (ma veramente) religioso…”. Ciò che dà ... «Tempi.it, Лютий 15»
3
S.OTTONE FRANGIPANE
... verosimile e di sodamente probabile: ed ho fatto questo piccolo lavoro, che ora alla buona e senza alcuna pretensione presento al pubblico. «Città di Ariano . IT, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sodamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sodamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK