ЩО SOFFRIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення soffrire у італійська словнику
Перше визначення страждання в словнику - страждання, страждання фізичним або моральним болем: воно зазнало серйозних мук; він страждав усілякими несправедливостями, приниженнями. Інше визначення страждань - це терпіти: терпіти будь-яка дисципліна; не в змозі с. брехуни, заздрісні, брехня, заздрість; це тип, який я не можу; Я не страждаю від дразування. Страждання також підлягає фізичному чи моральному зловісному: с. серця, шлунку, запаморочення; s. заздрості, ревнощів; s. відволікання, амнезія.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SOFFRIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io soffro
tu soffri
egli soffre
noi soffriamo
voi soffrite
essi soffrono
Imperfetto
io soffrivo
tu soffrivi
egli soffriva
noi soffrivamo
voi soffrivate
essi soffrivano
Futuro semplice
io soffrirò
tu soffrirai
egli soffrirà
noi soffriremo
voi soffrirete
essi soffriranno
Passato remoto
io soffersi|soffrii
tu soffristi
egli sofferse|soffrì
noi soffrimmo
voi soffriste
essi soffersero|soffrirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sofferto
tu hai sofferto
egli ha sofferto
noi abbiamo sofferto
voi avete sofferto
essi hanno sofferto
Trapassato prossimo
io avevo sofferto
tu avevi sofferto
egli aveva sofferto
noi avevamo sofferto
voi avevate sofferto
essi avevano sofferto
Futuro anteriore
io avrò sofferto
tu avrai sofferto
egli avrà sofferto
noi avremo sofferto
voi avrete sofferto
essi avranno sofferto
Trapassato remoto
io ebbi sofferto
tu avesti sofferto
egli ebbe sofferto
noi avemmo sofferto
voi aveste sofferto
essi ebbero sofferto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io soffra
che tu soffra
che egli soffra
che noi soffriamo
che voi soffriate
che essi soffrano
Imperfetto
che io soffrissi
che tu soffrissi
che egli soffrisse
che noi soffrissimo
che voi soffriste
che essi soffrissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sofferto
che tu abbia sofferto
che egli abbia sofferto
che noi abbiamo sofferto
che voi abbiate sofferto
che essi abbiano sofferto
Trapassato
che io avessi sofferto
che tu avessi sofferto
che egli avesse sofferto
che noi avessimo sofferto
che voi aveste sofferto
che essi avessero sofferto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io soffrirei
tu soffriresti
egli soffrirebbe
noi soffriremmo
voi soffrireste
essi soffrirebbero
Passato
io avrei sofferto
tu avresti sofferto
egli avrebbe sofferto
noi avremmo sofferto
voi avreste sofferto
essi avrebbero sofferto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
soffrire
infinito passato
aver sofferto
PARTICIPIO
participio presente
sofferente|soffrente
participio passato
sofferto
GERUNDIO
gerundio presente
soffrendo
gerundio passato
avendo sofferto
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOFFRIRE»
Відомі цитати та речення зі словом
soffrire.
Una delle ragioni per cui ho scelto di non essere una cristiana devota è perché molta gente mi ha fatto soffrire solo per il fatto di essere donna e mi ha fatto vergognare di avere un corpo solo perché tentava gli uomini.
Un anno di vita è sempre qualcosa di compiuto. Accadono spesso fatti negativi che mai si ripeteranno uguali. Ma, nel corso della nostra esistenza, quegli stessi fatti che ci hanno ferito, o solo fatto un po' soffrire, potranno tornare a ripetersi sotto altre forme, in altre situazioni, e se la prima volta abbiamo saputo affrontarli ci faranno soffrire di meno.
Più grande è la tua capacità di amare, più grande è quella di soffrire.
Ricordare con gioia ciò che è stato, ricordando... non si deve soffrire, anche se una dolce malinconia ci struggerà. I cammini delle persone sono tanti, le strade s’incrociano, si sfiorano, si scontrano, si ritrovano e sì perdono. Però ognuno è unico e ogni incontro per quanto possa durare è speciale, magico dobbiamo cogliere questo, dobbiamo apprezzarlo e conservarlo dentro di noi.
Soffrire di depressione vuol dire non desiderare più nulla, non avere la forza di cambiare. Ci sentiamo soli anche in mezzo agli altri, che spesso non comprendono la nostra sofferenza. Siamo incapaci di amare e nello stesso tempo abbiamo un disperato bisogno di affetto.
Dinanzi a qualsiasi disgrazia che ci affligge, ci meravigliamo sempre di soffrire meno di quanto, a nostro giudizio, avremmo dovuto.
Innamoratevi! Se non vi innamorate è tutto morto! Vi dovete innamorare, e diventa tutto vivo. Per essere felici dovete patire, stare male, soffrire. Non abbiate paura di soffrire: tutto il mondo soffre.
Il problema degli animali non è 'Possono ragionare?', né 'Possono parlare?', ma 'Possono soffrire?'.
Le donne che leggono sono pericolose perché non si annoiano mai e qualunque cosa accada hanno sempre una via di fuga: se ne infischiano se le fai troppo soffrire perché loro s’innamorano di un altro libro, di un’altra storia, e ti abbandonano.
Quando ci si può guardar soffrire e si riesce a raccontare ciò che si è visto, significa che si è nati per la letteratura.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFFRIRE»
Дізнайтеся про вживання
soffrire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
soffrire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
101 modi per far
soffrire gli uomini
Con la Newton Compton ha pubblicato 101 modi per far soffrire gli uomini e i bestseller Via Chanel N°5 e I love Chanel.
2
Non siamo nati per
soffrire
Il messaggio di Raffaele Morelli è tanto semplice quanto rivoluzionario: quando arriva il dolore, non bisogna evitarlo né combatterlo, ma cedergli, farsi vincere.
3
Il diritto di non
soffrire
La labilità dei confini tra le cure di fine vita («lasciar morire»), il suicidio assistito («aiutare a morire») e l¿eutanasia («provocare il morire») non ha permesso finora di affrontare in modo adeguato l¿enorme e delicatissimo ...
Dio. può. soffrire? La. sofferenza. di. Dio. nella. teologia. dei. Padri. di. Markus
Enders Nella teologia dei Padri greci e latini, come anche in quella del Medioevo
latino, il Dio trino della fede cristiana è stato quasi comunemente considerato ...
5
Come attraversare la sofferenza. E uscirne più forti
UN. NUOVO. MODO. DI. SOFFRIRE. Superare la sofferenza significa allora non
negarla, ma viverla, attraversarla, uscirne trasformati. Come sostengo ormai da
tempo, il negare, il rimuovere, il proiettare all'esterno le cause di questa ...
6
Le donne dalla A alla Z. Dizionario semiserio di psicologia ...
Se bella vuoi apparire, un poco hai da soffrire! Detto antico, e piuttosto
interessante, per le sue implicazioni. Analizziamolo: hai da soffrire un poco, non
troppo. E il bella si riferisce air 'apparire, non all'essere. Puoi essere bellissima,
per natura ...
7
Il segreto della gioia. Come trovarla e come viverla
SOFFRIRE. CON. CRISTO. PER. LA. CHIESA. Completo nella mia carne quello
che manca ai patimenti di Cristo, a favore del suo corpo che è la Chiesa. (Col 1,
24) La motivazione, l'ideale più sublime per cui offrire, è soffrire con Cristo.
8
Pratica di amar Gesù Cristo
Capitolo V AMORE E PAZIENZA Chi ama Gesù Cristo è paziente nel soffrire La
carità è paziente [1 Cor 13, 4] 1 . Per amare Gesù Cristo bisogna saper soffrire La
vita sulla terra è vita di sofferenze e quindi occasione per acquistare meriti per il ...
Alfonso Maria de' Liguori (sant'),
2004
9
Il libro dell'interiorità. Scritti spirituali
Questa virtù gli ha fatto soffrire ciò che non doveva soffrire. Ha sofferto più di
quanto era necessario soffrire; ha sofferto per persone per le quali non c'era
motivo di soffrire. I La carità ordinaria ci porta ad avere compassione dei miseri
e a ...
Claudio La Colombière, Giandomenico Mucci,
1992
10
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte generale
CAPITOLO. XL. Pazienti. oncologici,. diritto. di. non. soffrire,. risarcimento. del.
danno. Questioni • Il gruppo delle prerogative che fanno capo ai pazienti
oncologici appare, nella realtà odierna, quanto mai ampio. • Oltre che ai diritti del
malato ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOFFRIRE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
soffrire вживається в контексті наступних новин.
Le big cercano un centrale: Gasperini dovrà soffrire…
Tutte le big del campionato italiano, entro la prima quindicina di agosto, daranno la caccia ad un centrale difensivo. Soldi da investire ce ne sono pochi e anche ... «Canale Genoa, Липень 15»
Perdi peso ma senza soffrire la fame: ecco i cibi ei trucchi che ti …
È possibile perdere peso senza rinunciare al cibo? Orientarsi verso alcuni cibi piuttosto che altri può accelerare leggermente il metabolismo e aiutare nella ... «Caffeina Magazine, Липень 15»
Vieni a soffrire in Puglia immigrato
La Puglia negli ultimi anni ha avuto una notevole esposizione nazionale e internazionale: la nostra cultura, la bellezza delle nostre città, ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
Caldo torrido, è davvero finito o ci sarà ancora da soffrire? Come …
Era atteso da settimane e finalmente è arrivato, il fresco refrigerante di queste ultime ore sta offrendo conforto e pace agli italiani, stremati dal ... «Blasting News, Липень 15»
Caldo e centrali idroelettriche fanno soffrire il Mella. “Amministratori …
Caldo e centrali idroelettriche fanno soffrire il Mella. “Amministratori cialtroni”. • Scarica il PDF. Scritto da Redazione il 25 luglio 2015 e pubblicato in Valtrompia ... «L'Eco delle Valli, Липень 15»
L'uomo non è nato per soffrire, ma è nato per la felicità
In questi giorni caldissimi, come molti altri pazienti e familiari, sono in ospedale con mio marito, ricoverato presso il nosocomio di Fermo; ... «Informazione.Tv, Липень 15»
Mara Carfagna Confessa: "Ho Sofferto e Fatto Soffrire, ma Ora …
"Come tutte le donne ho sofferto e ho fatto soffrire. Adesso sto bene con Alessandro Ruben. Un uomo presente e attento che compensa con la ... «abruzzo24ore.tv, Липень 15»
15 consigli utili per non soffrire il caldo la notte!
Andare a letto con la tipica borsa d'acqua calda, in questo caso riempita con acqua proveniente dal frigorifero, aiuta a non soffrire l'afa. «Radio Monte Carlo, Липень 15»
Il caldo fa soffrire le mucche: 15% di latte in meno
Varese, 20 luglio 2015 - Il caldo fa soffrire anche le mucche. Secondo un dato fornito da Coldiretti, infatti, a causa delle temperature troppo ... «Il Giorno, Липень 15»
Caldo e afa fino al 25 luglio, le dieci regole per non soffrire
Il caldo e l'afa non molleranno la presa almeno fino al 25 luglio, per quel giorno sono previsti temporali e l'arrivo di un fronte depressionario ... «Varese News, Липень 15»