Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sonorizzazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SONORIZZAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

so · no · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONORIZZAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SONORIZZAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sonorizzazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sonorizzazione у італійська словнику

Визначення звучання в словнику є технічним процесом, за допомогою якого слова, шуми та музика адаптуються до німого фільму, перетворюючи його в звук. Знос це також перетворення нудного звуку в звук.

La definizione di sonorizzazione nel dizionario è procedimento tecnico mediante il quale si adattano parole, rumori, musica a un film muto, trasformandolo in sonoro. Sonorizzazione è anche trasformazione di un suono sordo in suono sonoro.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sonorizzazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONORIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONORIZZAZIONE

sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare
sono
sonografia
sonografo
sonogramma
sonometro
sonora
sonorante
sonorista
sonori
sonorizzare
sonoro
sontro
sontuario
sontuosamente
sontuosità
sontuoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONORIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми sonorizzazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sonorizzazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SONORIZZAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти sonorizzazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sonorizzazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sonorizzazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

声音
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sonar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sound
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ध्वनि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

звук
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

soar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শব্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

son
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bunyi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ton
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

소리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

muni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

âm thanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आवाज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ses
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sonorizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dźwięk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

звук
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sunet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ήχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ljud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lyd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sonorizzazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONORIZZAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sonorizzazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sonorizzazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sonorizzazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONORIZZAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sonorizzazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sonorizzazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sonorizzazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONORIZZAZIONE»

Дізнайтеся про вживання sonorizzazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sonorizzazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
a) Fenomeni di sonorizzazione La sonorizzazione grafica può avere due origini a livello fonico: oltre alla vera e propria sonorizzazione può segnalare una spirantizzazione, per la quale lo scrivente non dispone di alcun grafema specifico.
Barbara Hans-Bianchi, 2005
2
Storia linguistica della Sardegna
Nel primo blocco la serie di occlusive sorde avrebbe subito un processo evolutivo di sonorizzazione, giungendo sino al dileguo, attraverso degli esiti spirantizzati (-/P,T,K/> -/b,d,g/- [> O1), mentre nel secondo, a sud della linea La ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
3
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
La situazione degli altri testi documentari e sostanzialmente analoga a quella qui riscontr'ata'”: la sporadicità delle attestazioni non consente di ipotizzare un processo generalizzato di sonorizzazione delle occlusive sorde intervocaliche.
Gilio de Amoruso, 1991
4
I suoni dello sciamano. Uno spettacolo di teatro sonoro per ...
La frequenza della corsa del cacciatore diverrà il ritmo della nostra sonorizzazione. Posizioniamo sulla scena il cacciatore e lo strumentista. Chiediamo al cacciatore di camminare lentamente lungo una linea ideale. Lo strumentista gli è di ...
Lino Nocerino, 2003
5
La formazione delle parole in italiano
Le modifiche fonotattiche della /s/ riguardano la sua sonorizzazione davanti a consonante sonora 0 in posizione intervocalica. La sonorizzazione della /s/ davanti a consonante sonora riguarda tutti i prefissi che terminano in /s/ (cis-, dis- , s-, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
Innanzitutto, la sonorizzazione. La moviola non è certo lo strumento adatto per realizzare la completa sonorizzazione di un film; né tanto meno il mixaggio. Intanto, le tracce audio su cui si può lavorare sono poche, nella gran parte dei casi non ...
Diego Cassani, 2004
7
La sordità infantile grave. Nuove prospettive mediche e ...
La- "ba" "ba" è un fonema sonoro, omologo della "p" in quanto ha lo stesso punto d'articolazione (chiusura delle labbra) e diverso modo (scoppio più dolce con sonorizzazione in laringe). Richiede molta attenzione da parte dell'ortofonista e ...
Massimo Del Bo, Adriana De Filippis Cippone, 1989
8
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
La SIAE infatti, anche per rispondere alla crescente domanda di musiche di sonorizzazione, ha concluso importanti accordi con BMG, Beat Records, EMI, Fairwest Music, Flippermusic, Machiavelli-Jolnoir, New Team, Palan e Pentaflowers, ...
Laura Chimienti, 2006
9
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
a. re[z]istenza b. di[z]armo c. bi[s]essuale d. ultra[s]ensibile [Nespor(1984: 196- 197)] Se è vero che la sonorizzazione di /s/ intervocalica ha la parola fonologica come dominio di applicazione, si è costretti ad ammettere che bi- in (3c) e ultra- in ...
Fabio Montermini, 2008
10
Fonetica generale
Parte del neolatino va dunque più in là del latino, del greco, ecc. ; la sonorizzazione si generalizza anche alla classe di consonanti in cui in condizioni normali di ' efficenza l'assimilazione regressiva vocalica non arriva ad affermarsi, cioè alle ...
Carlo Battisti, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONORIZZAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sonorizzazione вживається в контексті наступних новин.
1
A 'TrentinoInJazz 2015' Francesco Cusa And The Assassins
... l'artista catanese ha suonato in festival internazionali, ha realizzato lavori di creazione e sonorizzazione di musiche per film, teatrali, danza, ... «Adnkronos, Липень 15»
2
A Lecce quattro tappe del Locomotive Jazz Festival
Seguirà un pranzo sociale con la partecipazione di Don Pasta e il suo “Artusi Remix”, con la sonorizzazione live di Casarano e Bardoscia. «Adnkronos, Липень 15»
3
BELLARIA FILM FESTIVAL 33 - Arriva la Pasquale
... a Bellaria - Igea Marina (RN), il Bellaria Film Festival presenta la sonorizzazione live "Pasquale Ametrano Cinematic Orchestra plays Bianco, ... «CinemaItaliano.Info, Липень 15»
4
LIAN CLUB: PIJI ELECTROSWING QUINTET IN CONCERTO
... “Football Jazz Club” in cui i jazzisti della moderna scena romana sono impegnati nella sonorizzazione live di partite di calcio in tempo reale. «Romanotizie, Липень 15»
5
“Suoni e rivoluzione”, a Foggia cibo e grande cinema. Esordio con il …
Applausi ed emozioni a scena aperta per la anteprima assoluta, riservata alla stampa, della sonorizzazione originale del corto di 'Dnevnik ... «l'Immediato, Липень 15»
6
Sul palco di Music for Sunset le astmosfere oniriche dello «Slow Trip …
... di lasciarsi contaminare dal paesaggio circostante, dando vita proprio a quella sonorizzazione ambientale di cui la kermesse si fa baluardo. «Umbria 24 News, Липень 15»
7
A Potenza Nosferatu come non lo avete mai visto, anzi sentito
Sonorizzazione a cura della Suburbia Arkestra. L'iniziativa è organizzata dalla Soprintendenza Archeologica della Basilicata. Share Button ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Липень 15»
8
Suoni e Rivoluzione: Ejzenstejn, il primo piano Cineporti di Puglia …
... grazie alla sonorizzazione dal vivo di una colonna sonora originale realizzata da alcuni artisti eterogenei per provenienza, sensibilità e stile”. «San Marco in Lamis, Липень 15»
9
Mittelfest: gli appuntamenti di giovedì 23 luglio iniziano al mattino
... la sonorizzazione dal vivo di un pianista jazz friulano, e artista di fama nazionale quale Claudio Cojaniz (alle 22.30, al Castello di Canussio). «Diario di Udine, Липень 15»
10
Torna il Bellaria Film Festival fra cinema e musica
Protagonista è la Pasquale Ametrano Cinematic Orchestra che, in un'atipica sonorizzazione live, esegue la colonna sonora di un classico del ... «ComingSoon.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sonorizzazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sonorizzazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись