ЩО SQUAGLIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення squagliare у італійська словнику
Перше визначення танення в словнику полягає в зниженні рівня рідини; розплав: тепло розтопило лід. Інше визначення танення - це залишитись, не привертаючи уваги; наріжте мотузку: коли рука допомагає, вони всі розтають; давайте поставимо себе в останні рядки, щоб ми розплавили це якомога швидше. Для розплавлення також необхідно звести до рідкого стану: розтопити, як сніг на сонці; якщо ви не їсте швидко, морозиво тане.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SQUAGLIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io squaglio
tu squagli
egli squaglia
noi squagliamo
voi squagliate
essi squagliano
Imperfetto
io squagliavo
tu squagliavi
egli squagliava
noi squagliavamo
voi squagliavate
essi squagliavano
Futuro semplice
io squaglierò
tu squaglierai
egli squaglierà
noi squaglieremo
voi squaglierete
essi squaglieranno
Passato remoto
io squagliai
tu squagliasti
egli squagliò
noi squagliammo
voi squagliaste
essi squagliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho squagliato
tu hai squagliato
egli ha squagliato
noi abbiamo squagliato
voi avete squagliato
essi hanno squagliato
Trapassato prossimo
io avevo squagliato
tu avevi squagliato
egli aveva squagliato
noi avevamo squagliato
voi avevate squagliato
essi avevano squagliato
Futuro anteriore
io avrò squagliato
tu avrai squagliato
egli avrà squagliato
noi avremo squagliato
voi avrete squagliato
essi avranno squagliato
Trapassato remoto
io ebbi squagliato
tu avesti squagliato
egli ebbe squagliato
noi avemmo squagliato
voi aveste squagliato
essi ebbero squagliato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io squagli
che tu squagli
che egli squagli
che noi squagliamo
che voi squagliate
che essi squaglino
Imperfetto
che io squagliassi
che tu squagliassi
che egli squagliasse
che noi squagliassimo
che voi squagliaste
che essi squagliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia squagliato
che tu abbia squagliato
che egli abbia squagliato
che noi abbiamo squagliato
che voi abbiate squagliato
che essi abbiano squagliato
Trapassato
che io avessi squagliato
che tu avessi squagliato
che egli avesse squagliato
che noi avessimo squagliato
che voi aveste squagliato
che essi avessero squagliato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io squaglierei
tu squaglieresti
egli squaglierebbe
noi squaglieremmo
voi squagliereste
essi squaglierebbero
Passato
io avrei squagliato
tu avresti squagliato
egli avrebbe squagliato
noi avremmo squagliato
voi avreste squagliato
essi avrebbero squagliato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
squagliare
infinito passato
aver squagliato
PARTICIPIO
participio presente
squagliante
participio passato
squagliato
GERUNDIO
gerundio presente
squagliando
gerundio passato
avendo squagliato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SQUAGLIARE»
Дізнайтеся про вживання
squagliare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
squagliare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
... nellafornace de' verrai: quindi squaglia .. .Altra gialla .~ prendi cenere
dizpiomñbo, edistagngícalcinati insieme, 7.par— ti, d'antimonio ,` 1. e fa
squagliare. Altra: di vetro bianco, d'antímo-ì nio, 1. di minio, 3.fpuma diçferro, è..
fa squagliare.
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis),
1770
2
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
Altra gialla prendi cenere' di...piomz bo, ediflagno calcinati insieme, 7.parti, d'
antimonio , 1'. e. fa squagliare. Altra: divetro bianco, 4. d”antimoónio,41. di minio,
3. spuma di ferro, è.. fa squagljare .. ' ' , Altra: di fango d"arrotino ,'4. di mi— nio, ...
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SQUATRA. SQUADRARE, v. SQATRARE. SQUAGLIARE, veri», att. e neot.pass.
Liquefare , Liquefarsi , Struggere , Struggersi. Squagliare , Squagliarsi, Dimoiarti
: ma quest' ultima voce dicesi propriamente del diaccio , 0 del terreno diacciato.
Basilio Puoti (marchese),
1841
Squagliare , Squagliarsi, Din)oiar9: ma quest' ultima voce dicesi propriamente
del allaccio . o del terreno diaccialo. Cm. Ex. 9. 158. Allenlò"il piombo, che dal
moto acceso Squagliossi. S. Sovzazuns , dicesi figuratamente di persona o di
cosa ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Squadsonï : T. de' Legnsjuoli ed altri. Squadra grande di legno corne il
quarlabuono SQDADRUCCLt: S. f. T. de'Carradori, с simili. Pezzo di legno
iocavato in mezzo , che s' usa a prendere le inisure. SQUAGLIAMENTO: s. ra. Lo
squagliare.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
6
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
del fosforo si sviluppa , In quantità di quello che contiensi in una libbra di gas
ossigeno fa squagliare presso a 40 Zio- óre di ghiaccio ; conscguentemente , in
proporzione del calore specifico , quello di una libbra di gas azoto ne fa
squagliare ...
7
Dizionario della lingua italiana
Pezzo di legno incavato in mezzo, che si usa a prendere le misure. (A) *
SQUAGLIAMENTO. Lo squagliare. Fosar. Fit. In quest'opera sono squagliamenti
in- liniti di colore sopra colore nel vetro , e vivis- siina pare ogni cosa nul suo
genere.
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
"SQUADATU, agg. da Squadabi in tutti i sign. "SQUAGGHI AME'NTU, s. m. lo
squagliare, Squagliamento. "SQUAGGHIA RI , v. att. liquefare , struggere,
contrario di QuaGGhiabi, Squagliare. *2. — Per met. distruggere, consumare,
Squagliare.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena),
1844
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
... SQUADRA.v.SQUATHA. SQUADRARE. v. S'QATRARE. SQUAGLIARE. vena.
n'r. eusm'~rAss. Liqucfare , Liquefarsi , Struggere , Slruggersi. Squagliare ,
Squagliarsi, Dimuiat'u: ma quasi' ultima. voce dicesi prqm'amcnte dal diacc_io . o
del ...
10
BIBIOTECA ITALIANA O SIA GOLRNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ED ...
del fosforo si sviluppa , la quantità di quello che contiensi in una libbra di gas
ossigeno fa squagliare presso a 40 libbre di ghiaccio; conseguentemente, in
proporzione del calore specifico, quello di una libbra di gas azoto ne fa
squagliare 41 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SQUAGLIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
squagliare вживається в контексті наступних новин.
La beffa atroce di Euro 2000
Nell'estate del duemila avevo 14 anni. In provincia di Ferrara faceva tanto caldo da squagliare le angurie, e i miei genitori avrebbero lavorato ... «Linkiesta.it, Липень 15»
Edoardo Ferrario: uno spettacolo tra slang del web e eroi delle serie tv
... capace di stampare sulle magliette il «M'illuminio d'immenso» di Ungaretti, uno che a Salvador Dalì suggeriva di «squagliare» gli orologi. «il Giornale, Липень 15»
Bruciano i fili elettrici per ricavare il rame, proteste dei residenti della …
spiazzo che si trova in via Emanuele Paternò, la strada che costeggia il fiume Oreto, per squagliare la plastica che riveste il metallo per loro ... «La Repubblica, Липень 15»
Alexander Skarsgard: La guida per combattere il caldo afoso (GIFs)
Vi sentite già squagliare o peggio ancora andare a fuoco? http://i.perezhilton.com/wp-content/uploads/. Niente paura, con le giuste precauzioni ... «meltybuzz.it, Червень 15»
Crocetta, due sconfitte che fanno male
Sono bastati due inning per far squagliare la Farma: il 5° di gara1 e il 1° di gara2. Una volta andata sotto, la squadra si è persa e non è più ... «Baseball.it, Червень 15»
Pescara: rifugi per eroinomani e decine di cellulari nel parco di via …
Se sulle mura sono i graffiti ad inneggiare all'uso dell'eroina, le siringhe sparse ovunque e i cucchiaini usati per squagliare l'eroina raccontano ... «CityRumors.it, Червень 15»
Per gli amanti del cioccolato un modo davvero originale per godere …
Cioccolato da squagliare per una crema massaggio. Pubblicità. All'Expo 2015 apre anche il padiglione del Ghana all'interno del cluster ... «Blasting News, Травень 15»
Norman Atlantic, i racconti dei testimoni: "L'antincendio non partiva"
Abbastanza da squagliare la manichetta e provocare “una grossa nuvola di vapore mista ad acqua bollente”. E in altri punti della nave, ... «Il Fatto Quotidiano, Квітень 15»
Un notte sui bus 61 e 62
... e mani impegnate con un accendino e il pezzetto di hashish da «squagliare». In pochi secondi finisce l'opera e vicino all'Ippodromo dice agli ... «Corriere della Sera, Березень 15»
La donna del Toro diventa sempre più morbida e appetitosa: pronta …
... ipnotico, seducente, che farebbe squagliare come un formaggino la tempra di Atticus Finch, Indiana Jones, James Bond e Rocky Balboa tutti ... «La Repubblica, Лютий 15»