Завантажити застосунок
educalingo
distesa

Значення "distesa" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DISTESA У ІТАЛІЙСЬКА

di · ste · sa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISTESA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISTESA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення distesa у італійська словнику

Перше визначення простору в словнику - це кількість людей або предметів, розподілених акуратно на просторі: довгий час. чоловіків, вирівняних по краю дороги; один день книжок на столі; простір одягу сушених. Інше визначення простору - розширення: синій д. моря. Простір також чітко, безперебійно: кричати до д.; дзвони, які звучать до d.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISTESA

attesa · avere la pretesa · contesa · disattesa · essere in attesa · in attesa · intesa · mortesa · pretesa · raggiungere un´intesa · rimanere in attesa · sala d´attesa · stesa · tesa · trovare un´intesa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISTESA

distemperare · distendere · distendersi · distendibile · distendimento · distenditore · distenebrare · distenere · distensione · distensivo · disterrare · distesamente · disteso · distessere · distico · distiguere · distillabile · distillamento · distillare · distillato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISTESA

a sorpresa · ascesa · autodifesa · chiesa · cinepresa · difesa · discesa · fresa · impresa · lasciare la presa · marchesa · mesa · offesa · pesa · presa · resa · ripresa · scesa · sorpresa · spesa

Синоніми та антоніми distesa в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISTESA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «distesa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «distesa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISTESA

Дізнайтесь, як перекласти distesa на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова distesa з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «distesa» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

广阔
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

extensión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

expanse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्रसार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فسحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

раздолье
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

extensão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিস্তৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

étendue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

luas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Weite
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

広がり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

팽창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

penthengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khoảng rộng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

விரிவடைவதும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

विस्तार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

genişlik
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

distesa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przestrzeń
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

роздолля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

întindere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έκταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

uitspansel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vidd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hvelv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання distesa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISTESA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання distesa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «distesa».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про distesa

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISTESA»

Відомі цитати та речення зі словом distesa.
1
Alberto Camerra
Una vasta distesa sabbiosa, dai riflessi dorati e argentati. Qui i colori mutavano a seconda della prospettiva dell'isola. Un'immensità avvolta nel silenzio dell'oceano.
2
Wilkie William Collins
C’è qualche distesa sabbiosa nei deserti d’Arabia, qualche desolato scorcio tra le rovine della Palestina, che possa respingere lo sguardo e deprimere lo spirito più dello spettacolo di una città della provincia inglese in via di sviluppo?
3
Giorgio Renato Franci
Non ci si deve disperdere dietro ad alcun pensiero, ma solo stabilirsi nella distesa consapevolezza della propria condizione di seduti meditanti.
4
Nicolas Malebranche
Tutti gli esseri particolari partecipano dell'essere, ma nulla lo eguaglia. L'essere racchiude tutto, ma tutti gli esseri, e le creature, e i possibili, con tutte le loro molteplicità, non possono colmare la vasta distesa dell'essere.
5
Andrea Camilleri
Approfittava dell’occasione per ricrearsi una Sicilia sparita, dura e aspra, una riarsa distesa giallo paglia interrotta di tanto in tanto dai dadi bianchi delle casuzze dei contadini.
6
Bruce Chatwin
Il deserto della Patagonia non è un deserto di sabbia o di ghiaia, ma una distesa di bassi rovi dalle foglie grigie, che quando sono schiacciate emanano un odore amaro.
7
Lucrezio
È dolce, quando i venti sconvolgono la distesa nell'ampio mare, guardare dalla riva il faticoso travaglio di un altro: non perché sia fonte di gioia o di piacere il fatto che uno sia afflitto, ma perché è bello vedere da quali mali tu sia libero.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISTESA»

Дізнайтеся про вживання distesa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом distesa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Progetto di Codice di commercio minuta seconda distesa dopo ...
(ESEMPLARE N.°6 /. PROGETTO DI CODICE DI COMMERCIO MINUTA SECONDA DISTESA DOPO LE ossmwunom ma: sr:mn DELLA CAMERA ma' CONTI ma1. CONSIGLIO SUPERIORE DELL' AMMIRAGLIATO E DELLE CAMERE'.
‎1841
2
Compiuta E Distesa Descrizione Della Fedelissima Città E ...
Girolamo Agapito .\ ' '«1(344 "“"'/ 4' "' ('0î.» COMPIUTA E DISTÉSA DE s CBIZIQNE FEDELISSIMA CITTÀ E PORTO-FRANCO DI TRIESTE. 'D I Qìimlamu QIn. 9mufltu, 011 mu_>rzssonz n'xu.oqmmu n sronu I uavx.xof TICARID AL LICEO DI ...
Girolamo Agapito, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
iii'i d“ un luoflo toccare , serva questa distesa per tutti . 'f'** S. Il. î'er semplice distendimento in iscritto.Dep. Decam. i4a. Non è stato il fine nostro cercar gloria d ' eloquenzia nella distesa, o di grande acutezza nella invenzione, - -i- S. I".
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. m. II distendere, e lo Stalo della cosa distesa. L. Distcnsio, extcHsio. §. Per Allentamento; e fig. Rilassamento, svagamento. §. Per Allungamento , prolungamento . — ENDINO. n. m. T. di magona. L'Arte, gli ordegni, e l'azione con cui si tira il ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
A DISTESA. Locnz. avveri)., equivalente a Senza intermissione , A dilungo , rie via di mano in mano. - Del mese di luglio si miete il grano a distesa. Magai. Cui- iiv. io». 43. Nel carnovale poi e nella quaresima SÌ lavorerà a distesa ( intorno al  ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rilassamento. || Allungamento, Prolungamento. Distendina. S. f. Distesa, Strato. Ben. Fiorelt. ìiedagn. 22. « Ne ammazzò e slroppionne parecchi, talché n' era fatto una distendina per terra di forse dugento. » Distendino. s. m. T. di magóna.
Pietro Fanfani, 1865
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Loeuz. avverb., equivalente a Senza intermissione , A dilungo , Vie via di mano in mano. - Del mese di luglio si miete il grano a distesa. Magia. Culm. a». 43. Nel carnovalc poi e nella quaresima si lavorerà a distesa(iuiumoa Vocabolario).
‎1853
8
La Sacra Bibbia : ossia, L'antico e il nuovo testamento
Così fu sera, e poi fu mattina, che fu il primo giorno, 6 Poi Iddio disse: Siavi una. distesa trale acque, la qual separi le acque dalle acque. 7 E Iddio fece quella distesa; e seperò le acque che son disotto alla distesa, da. quelle che son disopra ...
Giovanni Diodati, 1861
9
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
6 Poi Iddio disse : Siavi una distesa tra V acque, la qual separi l' acque dall' acque. 7 Ed Iddio fece quella distesa ; e separò l' acque che son disotto alla distesa, da quelle che son disopra d' essa. E così fu. 8 Ed Iddio nominò la distesa Cielo.
‎1850
10
Riscoperta del pensiero
6 E Dio disse: «Ci sia una distesa tra le acque, che divida le acque dalle acque». 7 E Dio fece la distesa, e separò le acque che erano sotto la distesa dalle acque che erano sopra la distesa: e così fu. 8 E Dio chiamò la distesa Cielo. E la sera ...
Howard Gardner, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISTESA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін distesa вживається в контексті наступних новин.
1
Festinquota, un ritorno alle origini per il tradizionale ritrovo a Lago …
... una notevole distesa di alberi, e poi attraversare il corso d'acqua e costeggiare perciò la sponda destra fino a raggiungere la località Perotti, ... «IlPiacenza, Липень 15»
2
Belen e Cecilia, dettagli provocanti in vacanza - Tgcom24 - Foto 1
Belen mostra il suo punto di vista: pelle oleata e abbronzata distesa con un tanga mozzafiato che mette in risalto le curve del fondoschiena. «TGCOM, Липень 15»
3
Tragedia in via Bacone: due morti dopo un frontale tra auto …
Un altro telo bianco ha coperto la donna, distesa sull'asfalto accanto alla Panda. An Adv Advertisement. Schianto frontale a Masone, morti due ... «Gazzetta di Reggio, Липень 15»
4
Anziana rapinata in pieno giorno a Reggio Emilia - Gazzetta di Reggio
Lui è riuscito a portarmela via e io sono caduta all'indietro, finendo prima su un fianco e poi distesa a terra sull'asfalto in mezzo a via Filzi». «Gazzetta di Reggio, Липень 15»
5
Fanghi anti cellulite fai da te: ricetta al cacao e caffè | Silhouette
Dopo 3-4 utilizzi noterete che la vostra pelle sarà più distesa e tonica. Per velocizzare i risultati ricordatevi di bere almeno 2/3 litri di acqua al ... «SilhouetteDonna, Липень 15»
6
Io, nel fango infinito. Non dimenticherò mai - Trentino Corriere Alpi
Ed è in quel momento, dopo qualche centinaio di metri, che vedo una cosa che non dimenticherò mai più finché vivo: una distesa di fango ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
7
Nel cuore di Ivrea buchi in strada e auto troppo veloci - Cronaca - La …
E se la sede stradale è sempre una distesa di porfido traballante, ci sono margini di miglioramento all'altezza del passaggio pedonale davanti ... «La Sentinella del Canavese, Липень 15»
8
Cani e bambini: abbinata perfetta - Io Donna
E il pomeriggio, dopo una passeggiata al parco, crollano stanche davanti ai cartoni animati: Lana distesa sul divano, Olivia dorme sulla sua ... «IO donna, Липень 15»
9
Castellinews.it - Quattro concerti per la chiusura di Frammenti
(Monte Porzio Catone - Appuntamenti) La quarta serata di Frammenti si svolgerà in un'atmosfera distesa e intima, resa tale dalla musica ... «Castellinews.it, Липень 15»
10
Senza parole | DIREGIOVANI.it
Si interrogava per ore, distesa sul letto, sul perché proprio a lei fosse successo questo... perché proprio a lei che parlava moltissimo? Perché ... «Diregiovani, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Distesa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/distesa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK