Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stranuto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRANUTO У ІТАЛІЙСЬКА

stranuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО STRANUTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stranuto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення stranuto у італійська словнику

Визначення странуто в словнику є мимовільним дією, викликаним тактильними або хімічними чинниками, які дратують нервові закінчення слизової оболонки носа, що складаються з глибокого вдиху з наступним сильним і шумним видихом, що супроводжується різким скороченням міжреберних та черевних м'язових груп: один с. задихнути одного с.

La definizione di stranuto nel dizionario è atto involontario, causato da fattori tattili o chimici che irritano le terminazioni nervose della mucosa nasale, consistente in una profonda inspirazione seguita da una forte e rumorosa espirazione, accompagnata dalla contrazione repentina di gruppi muscolari intercostali e addominali: fare uno s.; soffocare uno s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «stranuto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRANUTO


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
canuto
ca·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
cornuto
cor·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
diminuto
diminuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
lanuto
la·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
ranuncolo lanuto
ranuncolo lanuto
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
semicanuto
se·mi·ca·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
tenuto
te·nu·to
venuto
ve·nu·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRANUTO

stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito
strano
straordinariamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRANUTO

bicornuto
carnuto
comminuto
convenuto
dare il benvenuto
essere contenuto
essere ritenuto
essere tenuto
nuto
pennuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
sannuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
svenuto
trattenuto
zannuto

Синоніми та антоніми stranuto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stranuto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRANUTO

Дізнайтесь, як перекласти stranuto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stranuto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stranuto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

打喷嚏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estornudar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sneeze
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छींक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عطس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

чихать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

espirrar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হাঁচি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

éternuer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bersin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

niesen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

くしゃみ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

재채기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

wahing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhảy mũi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தும்முவது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शिंक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hapşırma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stranuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kichać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

чхати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

strănut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φτάρνισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

nies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nysa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nyse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stranuto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRANUTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stranuto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stranuto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stranuto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRANUTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stranuto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stranuto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stranuto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRANUTO»

Дізнайтеся про вживання stranuto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stranuto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Nello stràuuto si fan- no duplicata contrazione, cioè di cerebro , e di torace • Qaando tal contrazione è repeutína , e vioìente,si fa lo stranuto con rumore, e suono,e ciò péril moto im- petuoso, e gran copia delli ípiriti animali, corne per l' angustia ...
Mansueto di Brembilla, 1728
2
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Aggiunghiamo che le disposizioni anatomiche sono molto proprie a render ragione dei fenomeni dello stranuto. Nessuno ignora rho il senso dell'odorato corrisponde in un modo intimo col sistema polmonare, per l'intermedio del nervo  ...
Alibert (Jean Louis), 1822
3
Della maniera di curare le malattie umane compendio del sig. ...
Più spesso peraltro nasce lo stranuto da uno stimolo molto diverso da quello che si possa o si debba rigettare, cogli esempi di eccita dal titillameuto delle narici, dallo staccamento dei peli del naso, o dal difetto del muco, che ricuopre la ...
Johann Peter Frank, 1823
4
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
L'eccitamento che determina questa secrezione ha luogo nell'internu delle narici, e nei tini circonvicini; ma è raro che si possa produrre l'effetto di cui si tratta, senza provocare lo stranuto. Le sostanze la di cui amministrazione ò seguita daun ...
‎1822
5
Semiotica o Trattato dei segni delle malattie di A. J. ...
DEI SEGNI DEDOTTI DALLO STRANUTO. F244. Lo stranuto consiste in una forte e violenta tapirazione, nella quale l'aria escendo con rapidità, va ad urtare le pareti anfrattee delle fosse nasali, vi produce una strepito notabile, solletica la ...
Landri-Beauvais (Augustin Jacob), 1824
6
Dizionario parmigiano-italiano
Straniii!, Starnuto, stranuto 8 m. Sternuto. Stranudàr, Sternutire, stra- nutare, starnutare v. n. Stranudìlia, Sabatiglìa ». f. Starnutiglia. Straparlàr, parlàr tròpp , o Parlàr màl , Straparlare v. n. Strapazzar, Strapazzare, maltrattare, bistrattare v. a.  ...
Ilario Peschieri, 1828
7
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
... ventre si dilatano ad un tratto , e nel tempo stesso si chiude perfettamente la laringe. Avendo cosi preparato il corpo per lo stranuto , dei nuovi cangiamenti succedono e compiscono questo moto salutare. La laringe chiusa si apre di nuovo.
Jean Louis Alibert, 1816
8
Elementi di medicina teorica
Simili, ed ugualmente dannosi sono gli effetti dello stranuto violento , e continuato , che con vano sforzo fatica la macchina . Fatta come nella tosse una profonda inspisazione nello stranuto, indi aperta quanto è larga la glottide, ed applicato il ...
‎1797
9
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Alla pagina stessa, dove si legge sternuto, c' è la postilla : « Stranuto mi piace più che sternuto, perchè questo è latino; e stranuto importa quanto extraneus nutus » . Pag. 10 verso. Dove il Casa scrive sospicare , il censore annota : « Perchè si ...
‎1863
10
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
... resto il cessa; ma se si fa il stranuto e buono; perché così come la casa è purgada dal fumo per il vento, così il capo se purga da molti vapori per il stranuto; ma quando in verità una stranutation, over più, significa bene o male, disotto si dirà.
Sebastiano Ciampi, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRANUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stranuto вживається в контексті наступних новин.
1
antibiotici resi inutili dalle nostre nevrosi
Come? Non prendendoli a casaccio, al primo stranuto o per una linea di febbre di un giorno e lasciando decidere al medico quando servono. «Corriere della Sera, Квітень 15»
2
Birdwatching e bicicletta: diario di un apprendista birdwatcher
Il posto è incantevole. Vige la regola del silenzio assoluto che io, apprendista birdwatcher, violo con il mio stranuto. Già perché uno starnuto al ... «Ecoblog.it, Квітень 13»
3
Cortoracconti: Il peso di uno starnuto
Con "Il peso di uno stranuto" F052 inaugura una nuova rubrica dedicata al racconto breve, genere letterario che ha avuto in Checov forse il suo ... «F052 Codici culturali, Грудень 12»
4
Michael Hoffman ed Helen Mirren raccontano Tolstoj e Checov
Nel libro non c'era quella vena comica e io invece ho lavorato per trovare spunti cecoviani come lo stranuto nervoso di Bulgakov. Helen Mirren ... «Movieplayer.it, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stranuto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stranuto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись