Завантажити застосунок
educalingo
stricca

Значення "stricca" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STRICCA У ІТАЛІЙСЬКА

stricca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRICCA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRICCA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Stricca

Стрик - це персонаж пекла Данте. Він цитує Capocchio, алхімік в десятому MALEBOLGIA приречене страждати від прокази. стиль епізоду є комічним та популярним з Данте і Capocchio, що після гіркої вести про проклятої Griffolino д'Ареццо ~ d, мова йде про нечіткість сієнських. "Або люди колись були такі ж старі, як Санес? Звичайно, не так багато французів!" Тоді інший протвір, який мене зрозумів, відповідав мій вислів: "Між мною Стрика, хто знав, як робити помірковані витрати". Тон Парадоксально і сказав, що «крім Stricca» були марним, але посилання на Stricca і його передбачувані обережні витрати була грати комічно абсурдними стародавні читач. Сьогодні, однак, ми не знаємо точно, хто це Stricca: на думку деяких древніх коментаторів він був Stricca Джованні де «Салімбені, багатою і могутньою сім'ї, мер Болоньї в 1276 році і капітаном народу цього міста 1286 році; інші вказують на це як на пень Птолемеїв, монастирська богиня, задокументована в Сиені в 1294 році.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRICCA

bricca · chicca · cicca · cricca · martinicca · mezzapicca · micca · pasticca · picca · ricca · ripicca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRICCA

stria · striare · striato · striatura · stribbia · stribbiare · stribbiatura · stricare · stricco · stricnina · stricto sensu · strida · stridente · stridere · stridere con · stridio · stridire · strido · stridore · stridulare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRICCA

acca · albicocca · bacca · becca · bicocca · bocca · casacca · giacca · macca · malacca · mecca · occa · polacca · rocca · sacca · secca · tocca · vacca · yucca · zucca

Синоніми та антоніми stricca в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRICCA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stricca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stricca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STRICCA

Дізнайтесь, як перекласти stricca на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова stricca з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stricca» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

Stricca
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

Stricca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Stricca
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

Stricca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Stricca
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

Stricca
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

Stricca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

Stricca
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Stricca
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Stricca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Stricca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

Stricca
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

Stricca
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Stricca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Stricca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

Stricca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

Stricca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Stricca
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

stricca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Stricca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Stricca
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Stricca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Stricca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Stricca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Stricca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Stricca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stricca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRICCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stricca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stricca».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stricca

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRICCA»

Дізнайтеся про вживання stricca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stricca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il pecorone di Ser Giovanni Fiorentino
Ora avvenne ch'esseudo messere Stricca e la sua. bella donna a un lor luogo ch' era presso a Siena, il detto Galgano passò per la contrada con uno sparviere in pugno, e fece vista di andare uccellando , solo per vedere questa donna , e ...
Giovanni : Fiorentino, Lasca, 1853
2
Raccolta di novellieri italiani: Il Pecorone di ser Giovanni ...
Ora avvenne ch'essendo messere Stricca e la sua bella donna a un lor luogo ch' era presso a Siena , il detto Galgano passò per la contrada con uno sparviere in pugno, e fece vista di andare uccellando , solo per vedere questa donna , e ...
‎1853
3
Le cento novelle scelte da'piu nobili scrittori della lingua ...
A . 1 2 5 auenne ch'essèndo M. Stricca,et lafiia bella donna a un lor luogo ch'era presso a Siena,il detto Galga— no paflò per la contrada con un flzaruiere in pugno, c'e* fece uifla d'andare uccellando , olo per ueder questa donna,Ù pass' ò  ...
Francesco Sansovino, 1562
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Disse allora messere Stricca : Passa almeno a bere; e 'l giovane rispose : Gran mercè, fatevi con Dio, ch' io ho fretta. Messere Stricca veggendo la volontà sua, il lascio andare e tornossi in casa. Galgano essendo partito da messere Stricca ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Disse allora messere Stricca : Passa almeno a bere; e 'l giovane rispose : Gran mercé, fatevi con Dio, ch' io ho fretta. Messere Stricca veggendo la volontà sua, il lascio andare e tornossi in casa. Galgano essendo partito da messere Stricca ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino nel quale si ...
sta donna , e passò presso alla casa dove ella era ; per che messer Stricca lo vide e subito lo conobbe , e si gli fe incontra e domesticamente lo prese per mano , pregandolo che gli piacesse d ' andare a cena con esso lui e con la donna . sua ...
‎1804
7
Il pecorone: nel quale si contengono cinquanta novelle ...
15 per. che costui lasciò lo sparviere, e la gazf za fuggi nel giardino di messere Stricca , e lo sparviere si ghermi con lei. Per che messere Stricca e la donna sua sentendo questo sparviere, corsero alla finesìra de! giardino , e veggendo la ...
Giovanni (Fiorentino), 1815
8
Cento Novelle Scelte Da I Piv Nobili Scrittori, Per Fran. ...
Ora auenne che essendo M. Stricca a* la sua bella donna a un lor luogo ch'era presso a Siena, il detto'G'algano pas sò per la contrada con un sParuiere in pugno,et s'ece ui sia d'andare uccellando, sito per ueder que/la donna , (o' pasîò  ...
Francesco Sansovino, 1561
9
Classici italiani
sta donna , e passò presso alla casa dove ella era ; per che messer Stricca lo vide e subito lo conobbe , e si gli fe incontra e domesticamente lo prese per mano , pregandolo che gli piaces-se d'andare a cena con esso lui e con Ja donna sua .
‎1804
10
Raccolta di novellieri italiani
partito da messere Stricca , disse fra sè medesimo: Deh tristo a me ! perchè non accettai io? che almeno avrei veduta colei , a cui io vo' meglio che a tutto 'l mondo. E mentre ch'egli andava sopra questo pensiero, una gazza si leva; per che ...
Gaetano Poggiali, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRICCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stricca вживається в контексті наступних новин.
1
LA CAMERA di COMMERCIO di BUDAPEST PROMUOVE LA …
... ed in Ungheria' é quanto ha dichiarato Alessandro Stricca coPresidente del Dipartimento Italiano della Camera di Commercio ed Industria di Budapest.(BKIK). «Paese Italia Press, Квітень 15»
2
Il Dipartimento Italiano della Camera di Commercio di Budapest …
... di Budapest Zoltán Kiss, il Presidente del Dipartimento Italiano Miklós Németh e il Co-Presidente Alessandro Stricca, oltre agli altri membri della presidenza. «Paese Italia Press, Квітень 15»
3
Trieste: esce dal carcere e va a...
Dopo l'interrogatorio alla presenza del difensore Federico Stricca, il giudice Barresi così ha disposto la liberazione. Dopo qualche formalità all'ufficio matricola, ... «Il Piccolo, Квітень 13»
4
Provinciali di pattinaggio, festa dello sport
Negli Allievi regionali dominio Pat con Tihana Stricca, Alice Sanvincenti e Egizia Bordon, con oro maschile a Federico Deponte. Nella divisione nazionale A tre ... «Il Piccolo, Березень 13»
5
IMPRESE ITALIANE NEL MONDO - ITALIA/UNGHERIA - MEMBRI …
... di Budapest Zoltán Kiss, il Presidente del Dipartimento Italiano Miklós Németh e il Co-Presidente Alessandro Stricca, oltre agli altri membri della presidenza. «ItaliaLavoroTv, Серпень 11»
6
TRAFFICANTI DI DROGA ARRESTATI IN STAZIONE A …
... (34), connazionale operaio, José Mercedes Polonia Hernandez, (40), disoccupato e anch'egli dominicano, e Paolo Stricca, negoziante di 51 anni, di Trieste. «Oggi Treviso, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stricca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stricca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK