Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tendaggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TENDAGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

ten · dag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENDAGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TENDAGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tendaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tendaggio у італійська словнику

Визначення штори у словнику - це широка і драпірована заначка, що використовується для декоративних цілей для дверей, вікон, ліжок. Завіса також являє собою комплекс наметів, що прикрашають один або декілька кімнат.

La definizione di tendaggio nel dizionario è tenda ampia e drappeggiata usata a scopo ornamentale per porte, finestre, letti. Tendaggio è anche complesso delle tende che ornano una o più sale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tendaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENDAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENDAGGIO

tenda
tenda canadese
tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENDAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синоніми та антоніми tendaggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TENDAGGIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tendaggio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми tendaggio

Переклад «tendaggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENDAGGIO

Дізнайтесь, як перекласти tendaggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tendaggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tendaggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

窗帘
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cortinas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

curtains
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पर्दे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الستائر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шторы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cortinas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পর্দা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rideaux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tirai gelap terus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Vorhänge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

カーテン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

커튼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

angin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rèm cửa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

திரைச்சீலைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पडदे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

perdeler
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tendaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zasłony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

штори
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

perdele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κουρτίνες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gordyne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gardiner
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gardiner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tendaggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENDAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tendaggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tendaggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tendaggio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENDAGGIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tendaggio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tendaggio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tendaggio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENDAGGIO»

Дізнайтеся про вживання tendaggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tendaggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tende e tessuti in casa
iinippippippi 11 fascino tradizionale della mantovana non solo aumenta l'effetto scenografico del tendaggio ma rappresenta il mezzo più appropriato per nascondere riloghe e cassonetti e per proteggere la parte superiore della tenda dalla ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella, Ornella Quarenghi, 1997
2
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
j L'ARCHITETTO IN CASA j SCEGLIETE TENDE DI FUCILI COSTUMI Tre regole per un tendaggio: che sia pratico, non misero, vistoso soltanto se la stanza è austera fcolorì beige e marnino dominano nei tciiri.-igjri attuali, aule perché di facile ...
‎1979
3
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
TENDE COME DIVISORIO Per separare due zone dello stesso ambiente, senza ricorrere a opere murarie, utilizza un tendaggio intonato allo stile e ai tessuti dell' arredamento: un sipario, una separazione più simbolica che reale, da aprire e ...
Linda Perina, 2001
4
L'arredamento in soggiorno
i colori del mare mpalpabile e leggero, oppure sontuoso e fluttuante, il tendaggio comunica attraverso un linguaggio poliedrico che va dal fresco messaggio di un telo in candido lino a quello più sfarzoso di un drappeggio serico lessenza ...
Giuseppe Maria Jonghi Lavarini, Fabio Alberti, Patrizia Colombo, 1989
5
Tende e Tessuti in Casa
Il tendaggio assume un tono importante completando, con le sue ricercate realizzazioni, la preziosità di un arredo Dèco. In questa immagine, una coppia di tende bianche semplicemente appese con anelli sul bastone, vengono riunite al  ...
6
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Imitatore di Baschenis Natura morta con cassetta, libri, frutto, globo terrestre, chitarra battente, violino, violoncello con archetto, liuto, mandola, flauto dolce, tendaggio (ultimo quarto xvn secolo) Firenze, Galleria Palatina (deposito presso la ...
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
7
La veranda
... CASA 2 QUADRI E CORNICI 1 NOVITÀ QUADRI E CORNICI 2 IL TENDAGGIO IN CASA 3 NOVITÀ IL TENDAGGIO IN CASA 4 PIANTE IN CASA 1 PIANTE IN CASA 2 NOVITÀ PIANTE IN CASA 3 TERRAZZE BALCONI 2 NOVITÀ TERRAZZE ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Fulvia De Martis, 1992
8
Verande, portici, pergole, barbecue
... CASA 2 QUADRI E CORNICI 1 NOVITÀ QUADRI E CORNICI 2 IL TENDAGGIO IN CASA 3 NOVITÀ IL TENDAGGIO IN CASA 4 PIANTE IN CASA 1 PIANTE IN CASA 2 NOVITÀ PIANTE IN CASA 3 TERRAZZE BALCONI 2 NOVITÀ TERRAZZE ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1991
9
Home Italia
Un comparto, quello del tessile, che ha sicuramente grosse probabilità di inserirsi perfettamente accanto agli altri, visto che abbraccia tutta una serie di prodotti come la biancheria, il tendaggio, i tappeti, le passamanerie e altri possibili ...
‎2003
10
Tende e tessuti. 99 idee
(Luciano Marcato) A lato, inserto di organza ricamata e successivamente applicata per questo tendaggio su pregiato bisso di misto lino. "Ventaglio", Linea Rossitex. (Lanerossi Divisione Arredo) A destra "Jeu d'air 10013" (Surcanapé) LA ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENDAGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tendaggio вживається в контексті наступних новин.
1
KriskaDECOR riveste il Padiglione dell'Ecuador a Expo Milano 2015
Alcuni adeguamenti sono stati effettuati per conformare il tendaggio alla struttura preesistente in modo da aumentare la resistenza alle ... «Archiportale.com, Липень 15»
2
KriskaDECOR riveste il Padiglione dell'Equador a Expo Milano 2015
Alcuni adeguamenti sono stati effettuati per conformare il tendaggio alla struttura preesistente in modo da aumentare la resistenza alle ... «Archiportale.com, Липень 15»
3
A fuoco tenda e mobili in un condominio di Ancona
Le fiamme si sono propagate poi al mobilio sottostante il tendaggio, spargendo ovunque lingue di fuoco che i Vigili sono riusciti a domare, ... «Ancona Notizie, Липень 15»
4
Mercato, il trasferimento approvato con 16 si e 6 no
... dovranno essere allestiti per materiali e colori della struttura e del tendaggio in accordo con l'apposito “Abaco degli arredi del centro storico”. «News Rimini, Липень 15»
5
Spostamento del mercato, consiglio comunale 'balneare' per la …
... sarà limitato a sedici banchi, che dovranno essere allestiti (materiali e colori della struttura e del tendaggio) in accordo con l'apposito "Abaco ... «RiminiToday, Липень 15»
6
Mercato ambulante, la sorpresa: 16 bancarelle in piazza Tre Martiri
«L'allestimento delle bancarelle (materiali e colori della struttura e del tendaggio) dovrà essere raccordato e armonizzato con l'apposito Abaco ... «Corriere Romagna, Липень 15»
7
A Illegio le donne che parlano di Dio
... paladina di Israele, nei solchi sul volto della vecchia sua serva, nel volteggio misterioso del tendaggio di sfondo, nel sangue che zampilla dal ... «Avvenire.it, Липень 15»
8
L'Ultima creatura a Illegio, con "Giuditta e Oloferne" di Caravaggio
... sul volto della vecchia sua serva, nel volteggio misterioso del tendaggio di sfondo, nel sangue che zampilla dal collo del nemico sconfitto. «Udine Today, Червень 15»
9
WTA Pre-Wimbledon Party: Il Pagellone
Un manico di scopa, carino, ma pur sempre tale, ornato da un tendaggio blu della stessa tonalità dell'abito della Kvitova. Il vestito sottolinea ... «Tennis Circus, Червень 15»
10
Qualche interessante idea per ristrutturare un appartamento da …
... piccolo rialzo di 45 centimetri, “racchiuso” attraverso un sistema di tendaggio su piste poste sul soffitto, per ottenere la giusta privacy notturna ... «idealista.it/news, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tendaggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tendaggio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись