Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mezza tinta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MEZZA TINTA У ІТАЛІЙСЬКА

mezza tinta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEZZA TINTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEZZA TINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
mezzatinta
meʒ·ʒa·tin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEZZA TINTA

mezza
mezza calzetta
mezza cartuccia
mezza età
mezza luce
mezza stagione
mezzacalzetta
mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEZZA TINTA

a punta
anta
averla vinta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
monta
punta
restare incinta
speronella variopinta
tormenta

Синоніми та антоніми mezza tinta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEZZA TINTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mezza tinta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми mezza tinta

Переклад «mezza tinta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEZZA TINTA

Дізнайтесь, як перекласти mezza tinta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mezza tinta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mezza tinta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

半色调
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

medios tonos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Half tint
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आंशिक रंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نصفية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

полутоновой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

meio-tom
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

halftone
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tramée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

setengah suara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Halbton
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ハーフトーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

반음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Halftone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bán âm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Halftone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

halftone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yarım ton
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mezza tinta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

półtonów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

напівтонової
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

semitonuri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ημίτονο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

raster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

halvton
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

halvtone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mezza tinta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEZZA TINTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mezza tinta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mezza tinta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mezza tinta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEZZA TINTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mezza tinta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mezza tinta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mezza tinta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEZZA TINTA»

Дізнайтеся про вживання mezza tinta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mezza tinta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
4.0 Mezza tinta ombrosa, 5. ° Colonna d'ombra, 6. ° Mezza tinta di riflesso. La prima mezza tinta prospettica comincia dal contorno della parte illuminata e diminuisce di forza fino al punto, o colonna di lume ( secondo che la forma dell' oggetto ...
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1833
2
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
Mezza tinta ombrosa, 5.° Colonna d'ombra, 6.° Mezza tinta di riflesso. La prima mezza tinta prospettica comincia dal contorno della parte illuminata e diminuisce di forza fino al punto, 0 colonna di lume (secondo che la forma dell'oggetto s' ...
Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto (Milano), 1833
3
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
4.° Mezza tinta ombrosa, 5.° Colonna d'ombra, 6.° Mezza tinta di riflesso. La prima mezza tinta prospettica comincia dal contorno della parte illuminata e diminuisce di forza fino al punto, 0 colonna di lume (secondo che la forma. dell' oggetto s' ...
‎1833
4
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
4.° Mezza tinta ombrosa, 5.° Colonna d'ombra, 6.° Mezza tinta di riflesso. La prima mezza tinta prospettica comincia dal contorno della parte illuminata e diminuisce di forza fino al punto, 0 colonna di 'lume (secondo che la forma dell' oggetto ...
‎1833
5
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
Mezza tinta ombrosa, 5. ° Colonna d'ombra, 6. ° Mezza tinta di riflesso. La prima mezza tinta prospettica comincia dal contorno della parte illuminata e diminuisce di forza fino al punto, o colonna di lume ( secondo che la forma dell' oggetto s' ...
Istituto lombardo di scienze e lettere
6
La calcografia propriamente detta: ossia L'arte d'incidere ...
Mezza tinta prospettica, 2.0 Punto o colonna di lume, 3.° Altra mezza tinta prospettica, 4° Mezza tinta ombrosa, 5.° Colonna d'ombra, 6.° Mezza tinta di riflesso. La prima mezza tinta prospettica comincia dal contorno della parte illuminata e ...
Giuseppe Longhi, 1830
7
Opere di Antonio Raffaello Mengs primo pittore del re ...
Di poi si farà la prima mezza tinta, oper meglio-dire, quella de' toni verdicci , che sarà ugualmente chiara, e messain armonia colla prima delle prime; perchè questa, come tutte le prime ,. non serve che per esprimere le varietà de' toni nel gran ...
Anton Raphael Mengs, Giuseppe Nicola D'Azara, Giovanni Battista Dafori, 1787
8
Opere di Antonio Raffaello Mengs,... pubblicate dal ...
Di poi 1 farà la prima mezza tinta, oper meglio dire, quell-a de' toniverdicci , che sarà. ugualmente chiara, emessain armonia colla prima delle prime; perchè questa, come tutte le prime , non serve che per esprimere le varietà de' toni nel gran ...
Anton Raphael Mengs, Azara y Perera, 1787
9
Opere di Antonio Raffaello Mengs
Detti angoli potrebbero convenire soltanto in alcuni contorni molto illuminati, niuno però deve farsi deciso , nè con tinta veramente luminosa, ma con una mezza-tinta, poichè è impossibile , che la luce , che cade sopra l'an. gelo d'un corpo, ...
Anton Raphael Mengs, José Nicolás de Azara y Perera (marqués de Nibbiano), 1780
10
Opere di Antonio Raffaello Mengs primo pittore del Re ...
Di poi si farà la prima mezza tinta , o per meglio dire , quella de' toni verdicci , che sa— rà ugualmente chiara, e messa-in armonia colla prima delle prime; perchè questa , come tutte le prime , non serve che per esprimere le varietà de' toni nel ...
‎1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEZZA TINTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mezza tinta вживається в контексті наступних новин.
1
Rassegna stampa estera
Eric Jozsef parla di “vittoria a mezza tinta, tendente al grigio”per Renzi e per il PD tutto. Perché, non solo il PD perde voti un po' ovunque, lontano dal 41% ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Червень 15»
2
Cartoomics 2015: Conferenza Lukas Reborn
Anche le copertine seguiranno questi tre cicli: la prima quartina sarà caratterizzata da una mezza tinta (grigio, b/n e un rosso molto vivace per evidenziare gli ... «LoSpazioBianco, Березень 15»
3
#FLA2014 - intervista a Marco Bianchini
... spiegando al pubblico presente il percorso lavorativo dell'albo in uscita, disegnato in bianco e nero a “mezza tinta”, che lo ha impegnato per oltre un anno. «Pescara News, Листопад 14»
4
L'infanzia di Alan di Emmanuel Guibert - Recensione Coconino Press
Le illustrazioni sono molto particolari, si tratta di una mezza tinta che trasfigura vecchie fotografie in bianco e nero richiamando uno stile retrò e tipico degli anni ... «MangaForever.net, Вересень 13»
5
Gli Altri: dietro le quinte
... il mio personaggio preferito, alla mezza tinta delle tre storie de Gli Altri. Ho cercato di caratterizzare ogni episodio per renderlo speciale a suo modo: schizzi di ... «La Repubblica, Квітень 13»
6
Tutti gli abiti di Eleonora Duse
... giacca-scrollina di lana a mezza tinta stretta alla vita di dietro, cadente sul davanti; otto bottoni. Abolizione completa di qualunque apparente corset o gilè; ... «Il Piccolo, Березень 13»
7
L'impero dei morti viventi - Intervista a Davide Fabbri
Le tavole di Holmes hanno anche diversi interventi a mezza tinta per facilitare il lavoro della colorista Carrie Strachan. Per la pubblicazione in Italia sei stato ... «Comicsblog, Липень 11»
8
Stitches: storia di un'infanzia ferita
Seppur le sfumature del grigio date dalla mezza tinta cerchino di dimostrare il contrario e offrire varietà e spessore al segno, in realtà appaiono piuttosto come ... «LoSpazioBianco, Січень 11»
9
Il peccato e la vergogna, ultima puntata con Laura Torrisi guest star …
La sua scrittura mette al bando ogni sfumatura, ogni mezza tinta, ogni zona d'ombra; è una sorta di Raffaello Matarazzo di grana grossa, una Liala senza ... «Blogosfere, Вересень 10»
10
Chanel half-tint sunglasses n. 5018
Fortunate sì, perché adesso gli occhiali da sole 'mezza tinta' Chanel sono praticamente introvabili e, forse anche per questo, sono diventati oggetto del ... «Excite Italia, Листопад 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mezza tinta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mezza-tinta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись