ЩО TRADIZIONALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
традиція
Термін традиція може набувати різних значень, сильно пов'язані між собою: ▪ як синонім традиції, тобто час передачі в людській групи, пам'ять, соціальні або історичні події, звичаї, обряди, міфологія, вірування релігійні, костюми, забобони та легенди; зокрема, називається усній передачі традиції неопосредованний в письмовій формі ▪ як більш-менш зв'язний тіла вірувань і практик, поділюваних групою людей в області людської діяльності, так як це може бути, наприклад, релігійні традиції або традиції наукові ▪ в філософському, як концепт метаісторичній і динамічна, яке вказує впорядкування силу в залежності від трансцендентних принципів, яка діє вздовж поколінь, через інститути, закони і правила, які також можуть показати чудову різноманітність ▪ традицію: як технічний термін присутній з його конкретне значення в дисциплінах філології та права.
Визначення tradizionale у італійська словнику
Визначення традиційного в словнику є, з традиції; заснована на традиціях: традиційні обряди та звичаї народу, регіону; формула т. присяги Традиційна також звичайна, звичайна, звична: це було його т. ходити.
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRADIZIONALE»
Відомі цитати та речення зі словом
tradizionale.
In un paese un giorno passò a miglior vita un vecchio di 103 anni. Alla vigilia del funerale, dopo cena, si raccolsero quattro gatti per la tradizionale recita del rosario e per la consueta chiacchierata d'occasione.
Adoro il cibo tradizionale inglese, non c'è nulla di meglio di un buon piatto di pasta.
La megaprofumeria sta alla profumeria tradizionale come la cattedrale sta alla chiesina di campagna.
Paragono la televisione ai ristoranti: c’è la trattoria che ti propone il classico, c’è il ristorante che ti propone un nuovo tipo di cucina ma c’è anche quello che ti propone la cucina tradizionale rivisitata. Il pubblico, adesso, ha una grandissima varietà di scelta. E’ giusto che ci sia il programma innovativo per linguaggio e confezionamento, ed è giusto che ci sia il programma più tradizionale.
L’Europa esiste già, e da molti secoli. Esiste come crogiolo e comunità culturale, sociale, tradizionale, condividente certi tratti di civiltà tipici e distintivi, in netta differenziazione da altre aree del mondo.
Cerchiamo di cambiare il nostro atteggiamento tradizionale verso la costruzione di programmi. Invece di immaginare che il nostro compito principale sia quello di istruire un computer su cosa fare, concentriamoci piuttosto a spiegare agli esseri umani ciò che vogliamo che un computer faccia.
Il professore di matematica tradizionale nelle storielle popolari è distratto. Appare di solito in pubblico con un ombrello scassato per mano. Preferisce guardare in faccia la lavagna e dare la schiena alla classe. Scrive A, dice B, intende C; ma dovrebbe essere D. Alcune delle cose che dice sono tramandate di generazione in generazione.
Un cambiamento d’ambiente è la tradizionale premessa fallace in cui ripongono le loro speranze gli amori e i polmoni condannati.
La differenza fondamentale rispetto al marketing tradizionale è possibile riscontrarla nell’interazione diretta con il cliente.
La scuola laica deve educare gli alunni alla massima possibile indipendenza da ogni preconcetto tradizionale o dogmatico.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRADIZIONALE»
Дізнайтеся про вживання
tradizionale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tradizionale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La ceramica artistica e
tradizionale in Italia. Quadro di ...
Ciò non toglie che all'interno dell'universo indagato dallo studio di settore
continuino a permanere aziende non propriamente afferenti al concetto di
ceramica artistica e tradizionale in senso stretto, tanto che, nonostante le nostre
esclusioni e ...
Daniele Calamandrei,
2009
2
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
Esiste un vastissimo patrimonio di testi classici, antichi e moderni, relativi alla
medicina tradizionale cinese (MTC), che si riferiscono sia alle teorie generali che
ad argomenti di approfondimento delle diverse materie; la maggior parte di essi
è ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri,
2003
3
Muri parlanti. Prospettive per l'analisi e la conservazione ...
Il tessuto edilizio del capoluogo e di tanti centri storici è stato sconvolto,
evidenziando la fragilità del costruito tradizionale, che nel complesso ha
manifestato scenari di danno simili a quanto verificato nei terremoti del 1703 e
del 1706, ...
4
Ayurveda e Medicina
Tradizionale
CAPITOLO DECIMO LA FARMACIA IN CUCINA Le scritture Indu affermano che
colui che mangia solamente una volta al giorno non si ammala mai, colui che
mangia solo due volte si ammala raramente, ma colui che mangia spesso sta di ...
5
Legami e reti sociali. Stili di vita in una società
tradizionale
Stili di vita in una società tradizionale Mariagrazia Salvo 1. Gli stili di consumo in
una realtà locale: scelte del loisir e vita comunitaria 1.1 Premessa e nel saggio
La comunicazione sociale tra tradizione e complessità. Uno studio empirico in ...
6
Le nuove grammatiche italiane
Miro Dogliotti, direttore editoriale della Zani- chelli, mi telefonò per rivolgermi
questa domanda: "Professore, vuole fare per noi una grammatica tradizionale?"
Presi qualche giorno per decidere. Quel "tradizionale" mi faceva pensare.
7
Sottosviluppo, imperialismo, analisi sociale
Tutte le società, per le loro caratteristiche economiche, possono essere
classificate in una di queste cinque categorie: la società tradizionale, la fase
delle condizioni preliminari per il decollo, il decollo, il passaggio alla maturità e il
pericolo del ...
Giandomenico Amendola,
1974
Innanzi tutto, daremo un'occhiata al modello tradizionale in base al quale il
consumatore decide di effettuare un acquisto, indicando quali strategie di
mercato si sono rivelate adeguate e in che momento, prima dell'avvento del Web.
Laurie Windham, Ken Orton, Alberto Mattiacci,
2002
9
Opere di G.D. Romagnosi: 6:Scritti sul diritto filosofico
X. E/fclto comune dell' accertamento sperimentale e del tradizionale. Necessità di
occuparci qui del tradizionale. S 1160. Sopra abbiamo distinta la prova
sperimentale dalla tradizionale. Questa distinzione non varia punto il carattere ...
Romagnosi (Gian Domenico),
1871
10
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
... definito ancheigal ardha – danza tradizionale beduina attar– acqua di rose
azan – richiamo alla preghiera badghir– torre del vento bakur– incenso (Arabia
Saudita) barasti – sistema tradizionale per costruire case ricoperte di foglie di
palma ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRADIZIONALE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
tradizionale вживається в контексті наступних новин.
Con la 'balsamic app' aceto tradizionale a misura di straniero
Leggere, guardare, ascoltare, capire l'Aceto balsamico tradizionale di Modena: una app per tablet e una web app per smartphone, interamente in inglese, ... «Adnkronos, Липень 15»
A Murazzano ritorna la tradizionale cena itinerante per le vie del borgo
Appuntamento a Murazzano il 1° Agosto per il tradizionale "Passeggiando di sera con il Murazzano, giunto ormai alla sua 23a edizione. Passeggiando di sera ... «TargatoCn.it, Липень 15»
Cetara, torna la tradizionale Notte delle lampare
L'evento inizierà alle 20.30, quando una tradizionale cianciola cetarese, con le lampare al seguito, uscirà dal porto di Cetara diretta verso il largo, per cimentarsi ... «Diario Partenopeo, Липень 15»
Le differenze tra l'acquisto tradizionale di spazi pubblicitari e il …
Tradelab illustra in un'infografica quali sono le principali differenze tra i due modelli di acquisto degli spazi media – quello tradizionale e il programmatic buying ... «Primaonline.it, Липень 15»
Palio di San Giovanni: Il miglior aceto balsamico tradizionale di …
Vince il Palio di San Giovanni, davanti all'altro carpigiano Gian Carlo Stermieri, Pompilio Bisi di Carpi, con il suo Aceto Balsamico Tradizionale. In premio il ... «Gazzetta di Modena, Червень 15»
Al ristorante “Da Erio” il tradizionale pranzo sociale dei soci Coop
Vallecrosia. A conclusione del programma delle proprie attività sociali, la Sezione Soci Coop Liguria di Ventimiglia organizza il tradizionale pranzo sociale con ... «Riviera24.it, Червень 15»
Domenica, il 49° Palio incorona il miglior Aceto Balsamico …
Il Palio di San Giovanni è un'occasione per la Consorteria di esaminare e tenere monitorata la produzione di Aceto Balsamico Tradizionale del territorio sia dal ... «Bologna 2000, Червень 15»
Grande successo per la tradizionale infiorata di Genzano, Gabbarini …
(MeridianaNotizie) Roma, 15 giugno 2015 – Migliaia di petali di fiori hanno ricoperto, come da tradizione, la via Livia per l'ormai storica Infiorata di Genzano di ... «MeridianaNotizie, Червень 15»
Ad Ariano Irpino sabato 13 giugno c'è la tradizionale Fiera di Sant …
Per il regolare svolgimento del tradizionale appuntamento con le bancarelle, la circolazione sulle strade del Centro Storico è stata regolamentata da ... «Irpinia News, Червень 15»
Lavoro, a Porto Conte successo per i corsi di panificazione …
ALGHERO. Oltre un centinaio di aspiranti panificatrici e panificatori hanno preso parte sabato 6 giugno all'ultima fase del corso sulla panificazione tradizionale ... «La Nuova Sardegna, Червень 15»