ЩО TRANARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення tranare у італійська словнику
Визначення буріння в словнику полягає в тому, щоб тягнути, перетягнути за вагою, навантаженням, спец. з зусиллями, зусиллями: локомотив загнав багато машин; собак навчений в т. санки Переплетення також тягне, штовхає: він вдається t. завжди компанія.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANARE»
Дізнайтеся про вживання
tranare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tranare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
trani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto, pretendono detto alcuni
Spositori, e segnatamente il Landino. Altri se la tengono col Vocabolario della
Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
trani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto , pretendono detto alcuni
Sposi tori , e segnatamente il Landino. •* Altri se la tengono col Vocabolario della
Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio,
1830
3
La Divina commedia: . Purgatorio
N. E. appellai* attenzione — trani, dal verbo Latino tranare , che vale passare a
nuoto , pretendono detto alcuni spositori , e segnatamente il Landino • Altri se la
tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega iranare , detto per sincope da
...
Dante Alighieri, Piero Gallardo,
1973
4
La Divina Commedia di Dante Aligheri
trani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto, pretendono detto alcuni
Spositori , e segnatamente il Landino. Altri se la tengono col Vocabolario della
Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Irani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto, pretendono detto alcuni
Spositori, e segnatamente il Landino. Altri se la tengono col Vocabolario della
Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
6
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
trani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto, pretendono (letto alcuni
Spositori, e segnatamente il Landino. Altri se la tengono col Vocabolario della
Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
Baldassare Lombardi,
1830
7
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare, detto per
sincope da trainare , che significa tirare il traino, strascinar per terra (fi) • Da flua*
lunque dei due si pigli , sempre vi è bisogno della metafora : più però confacente
...
8
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare detto per
sincope da trainare, che significa tirare il traino, strascinar per terra [a]. Da
qualunque dei due si pigli , sempre vi è bisogno della metafora ; più però
confacente al ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi,
1830
9
Poesie latine e italiane di Cammillo Zampieri
Vobii-ne` eli: ammus profunda Nerei Tranare illico ilagna , ô: Urbem adire .Illam
Urbem Hadriaci maris роющего! Tranare , atque alacres adite; nil vos Motor, nil
ego , quin decente paullum Tangor invidia. О beata , falve, Urbs magnorum opus,
...
Camillo Zampieri, Pietro Perfetti,
1755
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... dà la mossa a'caññ valli, che corrono al palio , ci serve per esprimere Muovi” ,
SPedi/titi , sbrigati a far Ia tal rosa . Oppure è detto Trana , cioè Tra' pur la, Tira
avanti ,- dal verbo Tranare , che vale Trarre con fatica qualche rosa , e flrafcinarla
.
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli,
1731