Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ubbligare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UBBLIGARE У ІТАЛІЙСЬКА

ubbligare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО UBBLIGARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ubbligare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ubbligare у італійська словнику

Перше визначення ubbligare у словнику - це зв'язати моральну чи юридичну зв'язок: я не зобов'язаний виконувати жодне з цих обов'язків; закон зобов'язує нас поважати права інших людей; це пакт, який зобов'язує нас усіх. Інше визначення ubbligare - це зусилля, сила: це також неможливо. цей хлопчик стоїть на місці; ніхто не змушує вас залишатися; він був зобов'язаний зробити це за необхідності; хто вам зобов'язаний? Зв'язування також пов'язане, щоб зробити вдячність, подяку: вони є подарунками, які сили занадто сильно.

La prima definizione di ubbligare nel dizionario è legare con un vincolo morale o giuridico: non sono obbligato a nessuno di questi doveri; la legge ci obbliga a rispettare i diritti altrui; è un patto che obbliga tutti noi. Altra definizione di ubbligare è costringere, forzare: non è possibile o. quel ragazzo a stare fermo; nessuno ti obbliga a rimanere; fu obbligato a farlo dalla necessità; chi ti ha obbligato?. Ubbligare è anche legare, impegnare alla riconoscenza, alla gratitudine: sono regali che obbligano troppo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ubbligare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UBBLIGARE


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UBBLIGARE

ubbia
ubbidenza
ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UBBLIGARE

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
zigare

Синоніми та антоніми ubbligare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ubbligare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UBBLIGARE

Дізнайтесь, як перекласти ubbligare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ubbligare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ubbligare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ubbligare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ubbligare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ubbligare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ubbligare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ubbligare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ubbligare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ubbligare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ubbligare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ubbligare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ubbligare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ubbligare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ubbligare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ubbligare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ubbligare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ubbligare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ubbligare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ubbligare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ubbligare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ubbligare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ubbligare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ubbligare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ubbligare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ubbligare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ubbligare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ubbligare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ubbligare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ubbligare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UBBLIGARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
3
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ubbligare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ubbligare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ubbligare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ubbligare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UBBLIGARE»

Дізнайтеся про вживання ubbligare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ubbligare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
UBBLIARE. Ub-bli-ò-ra. Att. e n. V.A. V. e di' Obbliare. Obliare. [ Lai. oblim'aòi. l UBBLIATO, Ub-bliàlp. Add. m. da Ubbliare. V. e di' Obblialo, Oblialo. UBBLIGARE . L'b-bli-gà-re. Alt. n. ass. e pass. V. e di' Obbligare. UBBLlGATO. Ub-bli-gd-to.
‎1851
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Add. [m. da Ubbligare. V. cdi'] Obbligato. Lat. devinctus. Gr. éva;gipavog. Saloin. Pros. Toso. i. 94. Riserbando se. questo obbligato ufficio a più lontana ed opportuna stagione, ec. » Vit. SS. Pad. 2. 244. Sempre gli sarebbe tenuto e obbligato.
‎1856
3
Dizionario della lingua italiana
1 UBBLIATO, 176-61« à to. Add. m. da Ub- bliare. V. e di' Obbliato, Obliato. UBBLIGARE. Ub bli-ga-re. AU. n. ass. e pass. V. e di' Obbligare. UBBLIGATO. Ub -bli gà-to. Add. m. da Dbbligare. V. e di' O661t'oalo. [Lat. de- vinclut.] — 2. lmpegnato.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
845 del Codice ci\ile, nell” ubbligare a qualunque erede,quautunque beneficiato, concorrente ad un' eredità, a conferire tutto ciò che ha ricevuto dal defunto per donazione tra vivi, si direttamente che indirettamente, v decide cl)' egli n non può  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
5
La storia del governo di Venezia: Supplemento Alla Storia ...
... publicazione solenne ,.cginridica : dunque anche in questo caso »fi ricercauna publicazione solenne, é'-giukidic'a., E 'se alcuno dice flhev 'nel-Monitorio del Papa forse limon— tiene , .che la pdblièazíone fatta `in Roma basti per ubbligare  ...
Abraham Nicolas Amelot de la Houssaie, 1681
6
Scrittori Classici Italiani Di Economia Politica
Ubbligare il popolo a pagare più di quel che deve, più di quel che può i frutti della terra, è l'istesso che rapirglieli. Questo è lo stesso che condannarlo 'all' indigenza , all' ozio , alla disperazione , ' a' delitti. Questo è lo stesso che privare le 'arti ...
Nelly Stamperia e Fonderia di G. G. Destafanis, 1804
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Paou-èr-reae. v. a. irr.(Ln coniugazione di questo verbo segue quella del suo semplice Mettere.) Ubbligare altrui la sua fede di fare alcuna cosa; fare sperar cltect'lmssna, imprmuettere , dar parola , impegnarsi di parola , dar la fede in pegno, ...
‎1838
8
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
... della firma,- ma essendo socii , e avendo alcuno il diritto di Ubbligare un altro, il portatore dee contentarsi dell' accettazione di diascunoin particolare per la tangente, che gli spetta nella tratta . '2 prutestarsi solennemente contro chiunque  ...
‎1837
9
La Congiura Degli Spagnuoli Contro La Republica Di Venezia ...
... cche non avessero ncd ancheil tempo , se si poteva ,di ri,flettere allo {lato presente delle cose; Che li venti Conginrati principali offervarebbero esattamente li loro andamenti.e che per ubbligare la Republica à tollerare il ritardo delle truppe ...
César Vichard de Saint-Réal, 1681
10
Helenes Arpage Kolouthou Thebaiou Lykopolitou epopoiou. Il ...
Ma Гадаю alle cafè belle è nato con not , e tanto ba maggior forza d'ubbligare la nofira «volontà , quanto in jé jleßiz ba la cofa più merito. Invidia portiamo a coloro , e'be 0 nel драге ‚ o in altre doti _ßmo eccellenti , guarida ogm' giorno allettati ...
Colluthus : Lycopolitanus, Angelo Teodoro Villa, 1753

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ubbligare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ubbligare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись