Завантажити застосунок
educalingo
vetrinatura

Значення "vetrinatura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VETRINATURA У ІТАЛІЙСЬКА

ve · tri · na · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VETRINATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VETRINATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення vetrinatura у італійська словнику

Визначення складування в словнику знаходиться в промисловості кераміки, демонстрації процесу нанесення покриттів.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VETRINATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VETRINATURA

vetriciaia · vetriciaio · vetriera · vetrificabile · vetrificante · vetrificare · vetrificazione · vetrigno · vetrina · vetrinare · vetrinetta · vetrinista · vetrinistica · vetrino · vetriola · vetriola comune · vetriola cretese · vetriola di Soleirol · vetriola lusitanica · vetriola marocchina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VETRINATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синоніми та антоніми vetrinatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vetrinatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VETRINATURA

Дізнайтесь, як перекласти vetrinatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова vetrinatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vetrinatura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

上光
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

acristalamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

glazing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ग्लेज़िंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تزجيج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

глазурь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vidros
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চাকচিক্যময়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

vitrage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kaca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Verglasung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

艶出し
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

유리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

glazing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மெருகூட்டல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

च्या glazing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

cam
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

vetrinatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

szklenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

глазур
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

geam
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τζάμια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

glas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inglasning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vinduer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vetrinatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VETRINATURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vetrinatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vetrinatura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vetrinatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VETRINATURA»

Дізнайтеся про вживання vetrinatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vetrinatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dire, fare, tradurre: terminologie tecniche per la ...
... insieme) DOUBLE FIRING bicottura (si cuoce il supporta, che diventa biscotto, e poi si applica lo smalto, con un'operazione che si chiama vetrinatura) BISQUE WARE biscotto GLAZING vetrinatura CERAMIC TILE GLOSSARY ABSORPTION  ...
Lisa Badocco, 2006
2
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Il grès è un prodotto a pasta compatta, non porosa, però per alcune applicazioni si ricorre ad una vetrinatura superficiale dei pezzi eseguita in modo del tutto particolare, mediante salatura, cioè vaporizzando nel forno, verso la fine della ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
3
Ceramurgia
La decorazione viene eseguita tradizionalmente tramite vetrinatura o riporti decorativi. Anche in questo campo, specialmente negli ultimi anni, si è assistito all'ingresso trionfale degli impianti elettronici, che hanno permesso di raggiungere ...
‎2000
4
Quaderni de "La Ricerca scientifica"
Riguardo la copertura, non sempre l'applicazione della vetrina è data secondo l' evoluzione della forma; ossia non si può dire con sicurezza se vi sia una sincronìa tra forma e diversità di vetrinatura che, come sappiamo, era di tre tipi in questo ...
‎1976
5
Ceramurgia + Ceramica Acta: C + CA : Organo Ufficiale Del ...
A loro volta, particelle submicroscopiche di biossido di titanio (in forma anatasio) distribuite sulla superficie vetrinata fungono da catalizzatori. Questi infinitesimi corpuscoli sono permanentemente integrati nella vetrinatura tramite un processo  ...
‎2005
6
Ritorno alla bottega. Modello di business per il retail ...
La decorazione avviene sul manufatto a “biscotto”, prima della vetrinatura finale affinché, a cotture ultimate (Gran Fuoco), ogni disegno sia indelebile e atossico. La produzione, ormai amplissima, si arricchisce ogni anno di forme nuove, ...
Sacerdote, 2014
7
Porcellane, ninnoli e martingale: ovvero, l'elogio dell'effimero
... una cura particolare era prestata ai problemi della cottura nei forni - a migliorare la resa del materiale eliminandone, ad esempio, l'eccesso di porosità, cosa che garantiva una naturale brillantezza all'oggetto senza ricorrere alla vetrinatura, ...
Lucilla Rami Ceci, 2002
8
Giornale agrario toscano
Anche fresca, mangiata dalle bestie in abbondanza, può essere ad esse fatale; mentre avidamente mangiata fermenta nello stomaco, e svolge moli. 'aria che cagiona l'uv vetrinatura (3). Il trifoglio può ancor esso sementarsi nel mese di marzo ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
9
Sistemi di pavimentazione
I materiali ceramici non necessitano di specifici trattamenti in opera, essendo completamente prefiniti con smaltatura o vetrinatura superficiale. Fig. 3.8 • Materiali ceramici porosi e compatti. / materiali ceramici tradizionali presentano un tipo di ...
Andrea Boeri, 2001
10
Qualcosa per me
Anche se devo dire che anche questa storia della falsa vetrinatura è stata una cattiveria.» Kelly mi guarda. «Ne sapevi qualcosa?» Lui mi segue. L'ho notato eccome. Vuole parlare di politica, di religione, di libri. Scuoto la testa. «È ridicolo.
Kim Wright, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VETRINATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vetrinatura вживається в контексті наступних новин.
1
Laboratorio Paravicini: Ceramica Artigianale Senza Tempo
La peculiarità sta nel dipingere direttamente sul “biscotto” prima della vetrinatura finale, affinché a cottura ultimata ogni disegno sia indelebile ed atossico. «IO donna, Лютий 15»
2
Un cortile tira l'altro
La decorazione avviene prima della vetrinatura finale in modo da rendere indelebile e atossico ogni disegno (le ceramiche possono essere lavate in ... «Corriere della Sera, Вересень 14»
3
Porcellane “celadon” rinvenute nella Provincia cinese di Jangxi
... Fengcheng nella Provincia cinese di Jiangxi, ha restituito più di cinquanta resti di utensili in “celadon” (la tipica porcellana a vetrinatura verde pallido inventata ... «archeomolise, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vetrinatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vetrinatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK