Завантажити застосунок
educalingo
vibrato

Значення "vibrato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VIBRATO У ІТАЛІЙСЬКА

vi · bra · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIBRATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VIBRATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

вібрато

Вібрато - це музичний ефект, який складається з періодичного варіювання висоти відтвореної ноти. Легко здобуто в струнних інструментах, струнах і латуні; співаки виробляють вібрато з коливальним рухом орбіти або більш правильно з коливальним рухом діафрагми, отриманими з правильним вокалом і фізичним налаштуванням. Вібрато забезпечує особливе значення для стійкого / тримається, що робить його приємним для вуха, де одна статична нотатка буде дратує. Цей ефект не слід використовувати для маскування слабких дефектів інтонації голосу та нестабільності рівня звуку в струнних інструментах.

Визначення vibrato у італійська словнику

Перше визначення вібрато в словнику запущено. Ще одне визначення вібрато - це вібрації, яке поміщається у вібрацію. Вібрато також рішуче, енергійно, енергійно: тонус v. і обурений його словами; вібраційний протест.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIBRATO

adombrato · ambrato · attraversamento zebrato · calibrato · celebrato · decalibrato · decerebrato · equilibrato · fibrato · invertebrato · librato · ombrato · ottenebrato · sfebbrato · sfibrato · sgombrato · slabbrato · smembrato · squilibrato · zebrato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIBRATO

vibra-call · vibraculo · vibrafonista · vibrafono · vibramento · vibrante · vibrare · vibratezza · vibratile · vibratore · vibratorio · vibratura · vibrazionale · vibrazione · vibrazione sonora · vibrione · vibrissa · vibrofinitrice · vibroformatrice · vibrografo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIBRATO

cerato · colorato · comprato · considerato · dichiarato · dimostrato · grato · imparato · incelebrato · integrato · lavorato · maturato · mostrato · multistrato · prato · rato · registrato · riparato · ristrutturato · strato

Синоніми та антоніми vibrato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VIBRATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vibrato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VIBRATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «vibrato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vibrato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VIBRATO

Дізнайтесь, як перекласти vibrato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова vibrato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vibrato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

振动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

vibrado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

vibrated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्फूर्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صدي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вибрировала
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vibrava
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আন্দোলিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

vibrait
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

digetarkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

vibrierte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

振動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

진동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

vibrated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rung lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

vibrated
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

vibrated
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

vibrasyonlu
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

vibrato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wibrowała
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вібрувала
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vibrate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δονείται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vibreer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vibreras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vibrerte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vibrato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIBRATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vibrato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vibrato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vibrato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIBRATO»

Дізнайтеся про вживання vibrato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vibrato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
II vibrato è una regolare ondulazione del suono prodotta con differenti tecniche, secondo il gusto musicale e la resa strumentale. Attualmente, con il flauto Boehm , il vibrato può essere ottenuto esclusivamente con variazioni della velocità del ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Sing!: Tecnica Vocale, Stile Vocale
(CD Singing Techniques/Tecniche di Canto, Traccia 16) Il vibrato è uno strumento di espressione. Il vibrato non solo abbellisce una nota sostenuta, ma può essere utilizzato come mezzo per esprimere le varie emozioni associate a una parola ...
Elisabeth Howard, Alfred Publishing, 2007
3
Il violino nella storia: maestri, tecniche, scuole
movimento nel vibrato La problematica del vibrato risiede quasi esclusivamente nell'ambito del movimento. L'esecutore deve produrre una variazione rapida e regolare della qualità e dell'intensità del contatto tra il dito e la corda, premendo ...
Enzo Porta, 2000
4
Le percussioni
L'uso del motore è una delle importanti risorse del vibrafono e, perciò, la sua accensione e il suo spegnimento e il grado di velocità devono essere indicati dal compositore con la dicitura motore acceso o motor on (con vibrato), motore spento ...
Guido Facchin, 2000
5
II mondo della viola
Vibrato. Il vibrato è considerato come un abbellimento del suono. Realizzato da tutti gli strumenti ad arco, si usa per dare maggiore risalto ad alcune note. Si tratta di una fluttuazione di altezza che si realizza in una piccola frazione di semitono ...
Samuele Danese
6
Manuale di scrittura musicale
Vibrato Per molti compositori le indicazioni tradizionali vibrato, vibrato molto, non vibrato, poco vibrato non sono sufficienti per indicare una variazione continua, che potrebbe essere notata così: Es. 297 vibr.. vibr. molto... non vibr... poco vibr.
Lorenzo Ferrero, 2007
7
Vocal Classes. L'evoluzione nel canto
Luca Jurman. base. Una volta acquisita la padronanza dei vibrati si intraprende un percorso di esercizi per sviluppare il controllo del vibrato ritmico cantato in modo articolato musicalmente e del vibrato misto.
Luca Jurman, 2010
8
Gli ottoni
Il vibrato È sempre un argomento controverso. I musicisti tendono a preferire il suono puro degli ottoni e a considerare il vibrato un espediente per rendere più facile il cantabile (il che è vero!). Dovunque esso è stato impiegato regolarmente  ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991
9
Fare il cantante
VIBRATO È l'oscillazione che si produce nell'intonazione della voce, che varia lievemente e ritmicamente, spostandosi un po' sopra e un po' sotto la nota esatta. Il vibrato è un fenomeno naturale che nella musica classica viene considerato ...
Daniela Battaglia Damiani, 2003
10
La Chitarra
Emilio Pujol è, al riguardo, assai sbrigativo: «El vibrato, siendo discrecio- nal, no se indica»19. In effetti, anche da parte di autori che certamente lo esigono per la giusta espressione delle loro linee melodiche, il vibrato non è oggetto di ...
Ruggero Chiesa, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIBRATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vibrato вживається в контексті наступних новин.
1
Stellar had to fight management to wear less revealing underwear in …
Stellar recently revealed they had to fight their management company to wear more clothing in their comeback MV “Vibrato”, who originally wanted the group to ... «SBS, Липень 15»
2
Stellar Reveal It All In 'Vibrato' Music Video
Stellar released "Vibrato" on YouTube later than when most music videos come out. According to DongA, rather than the usual noon or midnight release time ... «KpopStarz, Липень 15»
3
Stellar's Hyper-Sexualized 'Vibrato' Ignites Conversation About …
Accompanying Stellar's "Vibrato" release came a conversation amongst netizens (Internet users) regarding the necessity for the sexual concepts Stellar has ... «KpopStarz, Липень 15»
4
Ammazzato da un colpo vibrato alla testa
Non sarebbero stati dunque i fendenti al petto, vibrati con un coltello, ad essere stati letali per Gualtieri ma un violento colpo sferrato tra l'occhio destro e la ... «Il Giornale di Vicenza, Травень 15»
5
2015 Arkle Trophy tips - Paul Nicholls' Vibrato Valtat to burst Un De …
Vibrato Valtat can burst the Un De Sceaux bubble by winning the Arkle on day one of ... At the prices, he is worth taking on, and Paul Nicholls' VIBRATO VALTAT ... «Cheltenhampro.com, Березень 15»
6
Tuning Up: Kill Your “Killer” Vibrato
This old adage about “good” vibrato has been tossed off so often and so casually that I can't help imagining “Dude” from The Big Lebowski uttering it through a ... «Premier Guitar, Березень 15»
7
Vibrato Valtat team relishing Un De Sceaux clash
Connections of exciting novice chaser Vibrato Valtat are excited about the prospect of taking on Un De Sceaux in the Racing Post Arkle Trophy at next month's ... «SkySports, Лютий 15»
8
Majestic Vibrato Valtat victorious in Kingmaker
Vibrato Valtat is the second-favourite behind Un De Sceaux for the Racing Post Arkle Trophy after an impressive victory in the titanbet.co.uk Kingmaker Novices' ... «RTE.ie, Лютий 15»
9
Vibrato Valtat tuned up for Kingmaker at Warwick
Views from connections ahead of the titanbet.co.uk Kingmaker Novices' Chase at Warwick on Saturday. Vibrato Valtat is out to enhance his claims as Britain's ... «SkySports, Лютий 15»
10
Vibrato Valtat set for The Kingmaker Novices' Chase at Warwick
The Kingmaker Novices' Chase at Warwick is the likely next port of call for Vibrato Valtat. Paul Nicholls' six-year-old is three victories from four starts over fences, ... «SkySports, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vibrato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vibrato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK