Завантажити застосунок
educalingo
caloroso

Значення "caloroso" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CALOROSO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · lo · ro · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALOROSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CALOROSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення caloroso у італійська словнику

Перше визначення теплоти в словнику полягає в тому, що він дає тепло, яке виробляє тепло: не дуже теплий ліс. Інше визначення теплоти полягає в тому, що він не чутливий до холоду, що він не відчуває себе холодним: це занадто багато, а влітку він багато страждає. Теплий теж робиться з теплотою; гарячий, живий: тепле обговорення; теплі оплески


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALOROSO

amoroso · clamoroso · decoroso · doloroso · fervoroso · fosforoso · fragoroso · indecoroso · liquoroso · moroso · odoroso · poroso · rancoroso · rigoroso · rumoroso · saporoso · timoroso · valoroso · vaporoso · vigoroso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALOROSO

calone · calonico · calonnia · calore · caloria · calorico · calorifero · calorifico · calorigeno · calorimetria · calorimetrico · calorimetro · calorizzazione · calorosamente · calorosità · caloscia · caloscio · calosoma · calotta · calotta cranica

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALOROSO

cloroso · evento clamoroso · facinoroso · icoroso · idrosolforoso · ipocloroso · ipofosforoso · iposolforoso · languoroso · livoroso · orroroso · pecoroso · pisello odoroso · solforoso · soporoso · stertoroso · stuporoso · toroso · tumoroso · umoroso

Синоніми та антоніми caloroso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CALOROSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caloroso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CALOROSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «caloroso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caloroso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CALOROSO

Дізнайтесь, як перекласти caloroso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова caloroso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caloroso» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

温暖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

caliente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

warm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गरम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دافئ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

тепло
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

quente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উষ্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

chaud
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

panas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

warm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

暖かいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

따뜻한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

anget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nồng nhiệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சூடான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उबदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sıcak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

caloroso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ciepły
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тепло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cald
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ζεστός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

warm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

varm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

varm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caloroso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALOROSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caloroso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caloroso».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про caloroso

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CALOROSO»

Відомі цитати та речення зі словом caloroso.
1
John Kenneth Galbraith
Lo stipendio del più alto dirigente di una grande azienda non è un premio conferito per i risultati ottenuti. Spesso assume la natura di un caloroso gesto personale verso se stesso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALOROSO»

Дізнайтеся про вживання caloroso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caloroso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CALIDO, Caldo, Caloroso. Calato è termine quasi medico che non si adatta ad altro che al temperamento (3) : caldo, come ognun sa, è termine generico: ma applicato al temperamento, ha senso più morale che altro. Uomo caldo vale che  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
_ crom - , CALDO, CALOROSO. "M Calisto e termine quasi medico che non si addatta ad altro che al temperamento (3): caldo, come ognun sa, e termine generico: ma applicato al temperamento, ha senso più morale che altro. Uomo caldo ...
‎1844
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Caloroso s'appllca anch' esso al temperamenio; ed 'e voce meno tecnica di calido, e più comune. Avvi di più un'altra dlilerenza che giova notare. Quand'lo dico caloroso, non intondo che dei naturale lemperamentozquando dico calido, ...
‎1839
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Caloroso s'vapplica anch'esso al temperamento ; ed e voce meno tecnica di calido ,'e più comune. Avvi di più un' altra differenza che giova notare. Quand'io dico caloroso, non intendo che del naturale temperamento: quando dico calido, ...
‎1851
5
Apocalisse di S. Giovanni apostolo voltata letteralmente in ...
Mi sono note le opere tue: come non sei nè freddo, né caloroso: di grazia fossi tu o freddo, o caloroso: l6. Ma perché sei tiepido, e né freddo, nè caloroso, comincerò a vomitarti dalla mia bocca. ' Così dice l' amen . .. il principio delle cose ec.
Antonio Martini, 1838
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Caloroso s'applica anch'esso al temparamento: ed è voce meno tecnica di calido , e più comune. Havvi di più un' altra piccola differenza che giova. notare. Quanti' io dico caloroso , non intendo che della naturale organizzazione: quaud' io ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Mi sono note le opere neque frigidus es , ueque tue : conte non sei né Jrcddo, calidus : titinam frigidus es- né caloroso: di grazia/ossi ses, aut calidus: tu o freddo , o caloroso: 16. Sed quia tepidus es , ib\ Ma perché sei tiepido, et nec frigidus ...
A. Martini, 1832
8
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
Scio opera tua , qui» tt tue : come non sei nè fred- neque frigidus es , ne que cali- io, ne caloroso: di grazia dus : utmam fr.gidus effes j fossi tu o freddo, o caloroso: aut calid:*i'.' ' 16. Ma perchè sei tiepido, 16. S ed quia tep'duses, & I nè freddo, ...
‎1779
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Caldo , calefirttivo, calido , calor-gfiro , caloroso. a.-uo.-cottr. CALQRIME'I'BO , sm . cu.omnanum , Suppòpupow, learmcmriîer, Calmimètre, [Calorimetrum ]. (V.gre« colat. da color, calore, o caloricum, calorico, e p.i-rpev , misura ). Strumento di ...
Marco Bognolo, 1839
10
Apocalisse di S. Giovanni Apostolo
45. Mi sono noie le opere tue: come non sei né freddo , né caloroso: di grazia fossi tu o freddo, o caloroso: 1 6. Ma perché sei tiepido , e né freddo , né caloroso , comincerò a vomitarti dalla mia bocca. Così dice I' amen. . ., il principio delle ...
‎1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALOROSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caloroso вживається в контексті наступних новин.
1
Lacrime e applausi per Luca e Valerio - Cronaca - il Tirreno
Istantanee di un ultimo avvolgente e caloroso saluto all'amico Luca, alla sua grande anima, al suo sorriso e al suo gran cuore. Dentro la chiesa ... «Il Tirreno, Липень 15»
2
Consiglio federale conferma: "Valide tutte le iscrizioni alla B …
Tavecchio, inoltre, ha chiesto un caloroso applauso per festeggiare la vittoria della Nazionale alle Universiadi 2015, guidata dal tecnico della B ... «Citta della Spezia, Липень 15»
3
Samp, Ferrero arrivato a Pinzolo in elicottero | Sport | Il Secolo XIX
... il maltempo, Ferrero è arrivato ugualmente in elicottero in stile Berlusconi accolto dai giocatori e dal saluto caloroso del tecnico Zenga. «Shippingonline, Липень 15»
4
Decise le ammissioni ai campionati: sono cinque le società non …
Nelle comunicazioni iniziali della riunione del Consiglio, il numero uno della FIGC ha chiesto un caloroso applauso per festeggiare la vittoria ... «Viola News, Липень 15»
5
Atene respira: Berlino dice sì, prestito Ue | Economia | www.avvenire.it
... ringraziamento particolare al suo ministro delle Finanze per il suo ruolo nelle trattative con la Grecia: "Voglio esprimere un caloroso 'grazie' a ... «Avvenire.it, Липень 15»
6
Carissimo Pinocchio - Io Donna
... Piedi e alcune star, come Kiko Argüello, fondatore del Cammino neocatecumenale, accolto con un caloroso applauso al recente Family Day, ... «IO donna, Липень 15»
7
MORTO TEODORO SOLDATI/ Tragedia nel golf, l'azzurrino aveva …
Una tragedia che unisce tutto il mondo dello sport in un caloroso abbraccio la famiglia del giovanissimo Teodoro. MORTO TEODORO ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
8
Letojanni. Cuori senza frontiere 2015: inno alla solidarietà
Il contributo più significativo, rivolto a tutti ma ai giovani in particolare è stato quello offerto dal caloroso intervento del Consigliere Nazionale, ... «Tempo Stretto, Липень 15»
9
Umbria Jazz 2015: Caetano e Gilberto, un secolo in due. Di musica …
... ci torno si scatena un qualche tipo di protesta, non lo considerano un concerto ma un fatto politico, ma c'è anche un pubblico molto caloroso. «La Repubblica, Липень 15»
10
strill.it | Il vescovo Francesco Oliva scrive alla comunità di Caulonia
All'Arciconfraternita, rivolgo l'invito caloroso a non dimenticare la sua natura di “ente ecclesiastico”, che ne fa una realtà propriamente ... «Strill.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caloroso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/caloroso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK