Значення "볼모" у корейська словнику

ВИМОВА 볼모 У КОРЕЙСЬКА

볼	모
bol	mo

ЩО 볼모 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Пішак

Пішак просто нарешті Euron тримати або провину за фінансової вигоди шукав, легко розпізнати, якщо форма залякування. Заручник є родичем конфлікту заповітного бажання протистояння обдуреною боку або ситуацією зворотного і один блокують реалізацію трагедію викличе його поразки від судді, які складають мирні переговори торкаючись Ч, щоб перемогти на провал йти на компроміс, щоб бути закриті ситуаціями загальновизнано, що насильницька гарантія на переукладання в людському насильницькому або стверджуючи права власності. Заручник визначається як злочин, тому що становлять загрозу для життя статі, але заручники використовуються в якості політичного і обіцянку послати заручника в тому, що багато слів, десь над місцевими органами влади Землі, центрального уряду, якщо yinneun не визначене як злочин або слабкими повноваженнями Є робота, щоб відправити. Більшість заручників власник або отримали абсолютну соціальне довіру замість доказів або речових доказів не докази обвинувачення можуть бути пов'язані з жертвами, що мають ознаки жертви.

Визначення 볼모 у корейська словнику

Пішак Це було зіткнення людей, які протистояли один одному, щоб забезпечити здачу і дружбу.

ПЕРЕКЛАД 볼모

Дізнайтесь, як перекласти 볼모 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 볼모 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «볼모» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 人质
• Перекладач з корейська на іспанська: rehén
• Перекладач з корейська на англійська: Pawn
• Перекладач з корейська на гінді: बंधक
• Перекладач з корейська на арабська: رهينة
• Перекладач з корейська на російська: заложник
• Перекладач з корейська на португальська: refém
• Перекладач з корейська на бенгальська: প্রতিভূ
• Перекладач з корейська на французька: otage
• Перекладач з корейська на малайська: tebusan
• Перекладач з корейська на німецька: Geisel
• Перекладач з корейська на японська: 人質
• корейська: 볼모
• Перекладач з корейська на яванська: bebandan
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: con tin
• Перекладач з корейська на тамільська: பணயக்கைதிகள்
• Перекладач з корейська на маратхі: ओलिस
• Перекладач з корейська на турецька: rehin
• Перекладач з корейська на італійська: ostaggio
• Перекладач з корейська на польська: zakładnik
• Перекладач з корейська на українська: заручник
• Перекладач з корейська на румунська: ostatic
• Перекладач з корейська на грецька: όμηρος
• Перекладач з корейська на африкаанс: gyselaar
• Перекладач з корейська на шведська: Hostage
• Перекладач з корейська на норвезька: Hostage

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «볼모»

Дізнайтеся про вживання 볼모 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 볼모 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

사막의 볼모

[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 솔로몬의 지혜가 필요한 때였다. 파산 직전에 이른 티파니의 인테리어 사무실에 사막처럼 거친 한 사내가 나타나 리얌에 레저 타운을 건설해 ...

사라 우드, 2006

초기 조일 관계사 - 1권 - 330페이지

볼모 라는 것도 사실 은 볼모 가 아니고 백제 - 왜 관계 의 긴밀한 측면 을 반영 했다고 볼수 있지 않는가 . 원년 8 월 병신 기사 에서 《 백제 볼모 달수 장복 》 이라는 것이 나 오고 2 년 2 월 , 7 월 신해 기사 에서 《 볼모 달수 무자 의 아들 》 이라는 서술 이 ...

조희승, ‎김석형, ‎박득준, 1988

一然과三國遺事: 三國遺事와新羅社會 - 407페이지

이 文衝 에서는 王子美海 는 볼모 라기 보다는 親 a 善使節 로 보는 것이 좋을 상 싶다 . 왜냐 하면 新羅本紀 의 實聖厄陣今元年 3 月條 의 r 與侵國遇( 다 J 에 계속 하여 Pty ,奈勿王 7 未斯敢爲貿] 이라고 기술 한 書法 은 r 質] 을 볼모 로 보기 보다는 使節 ...

中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994

一然과三國遺事: Samguk yusa wa Silla sahoe - 407페이지

이 文衝 에서는 王子美修 는 볼모 라기 보다는 .親 s 帶使簿 로 보는 것이 좋을 상 싶다 . 왜냐 하면 新羅本紀 의 實聖厄陣今元年 3 月條 의 r 與償國遇好] 에 계속 하여 rw ,奈勿王子未斯敢爲貿] 이라고 기술 한 書法 은 r 質] 을 볼모 로 보기 보다는 使第 로 ...

中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994

토론 맛보기 5단계 박제상

물음쟁이 교실. “으흐흐흐, 재미있다!” “얘들아, 놀자!” 눌지 왕자는 머리를 헝클어뜨리고 거리를 쏘다니며 미친 사 람처럼 행동하였습니다. '할 수없다. 눌지를 볼모로 보냈다가는 오히려 왜나라를 화 나게 하겠어.' 실성왕은 눌지를 볼모로 보내는 일을 ...

물음쟁이 교실, 2013

가야사연구 - 212페이지

신라 가 일본 에 볼모 를 보낸 것은 실성왕 원년 으로 되어 있다 . " 3 월 왜 국 과 通好 를 하고 내물왕 자 未斯政 으로 볼모 로 삼다 " 고 하였고 , 박제상 열 전에는 " 실성왕 원년 에 왜국 과 講和 하다 . 왜왕 이 내물왕 자 미사 혼 을 볼모 로 청하 매 왕 이 ...

丁仲煥, 2000

漢城百濟史: 대외 관계 와 문물 교류 - 253페이지

( 삼국사기 1 에 볼모 ' 로 표현 된 백제 왕자 전지 가 왜 에 간 것은 무엇 을 말해 주고 있는지 궁금 해진다 . 전근대 왕조 국가 에서 볼모 는 약자 가 강자 에 대한 정치적 담보 물 로서 자국 의 국가적 이익 을 얻기 위해 행하는 자구책 이다 . 40 ) 볼모 의 신분 ...

서울특별시사편찬위원회, 2008

고대한일관계사 - 378페이지

전지 태자 의 ' 볼모 ' 및 그의 귀국 사건 은 아뭏든 당시 백제 왕실 이 왜 땅 에 있 었던 제 계통 세력 에 의거 하여 그 힘 을 빌 었던 한 개 실례 에 속할 것이다 . 그러나 신라 왕자 미사 횬 의 ' 볼모 ' 사건 은 이와는 달랐다 . 여기서 미사 혼 볼모 사건 을 ...

김석형, 1988

조선 상고 문화사 (외): 독사 신론, 조선사 연구초, 사론 - 262페이지

후에 백제 가 장차 망 하려 할 때 왕자 복신 (幅 f d ' ) 이 일본 에 볼모 로 들어 가서 저들 에게 구원병 (救援兵) 을 청 하였는데 . 이때 에 이르러서 는 어쩌면 일본 의 문치 (文> · o ) 와 무력 (武% ) 이 이미 왕성한 이후 인 듯하다 . 다만 그때 우리나라 사람 을 ...

신채호, 2007

任那國과對馬島 - 429페이지

그리고 ,實聖 포 元年( A.D. 402 ) 에 兩國 의 友 뇨 를 위해 볼모 로 보썬 MF 구을 H 本史家 들은 크게 다루고 있다 . 12 그러나 당시에 儒 에 볼모 로 보인 경위 를 보떤 ,健 의 힘 에 눌려서 보낸 것이 아니고 實聖王 의 개인적 인 감정 에 의한 것으로 생갸 ...

李炳銑, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «볼모»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 볼모 вживається в контексті наступних новин.

최재천 “국정 교과서로 민생 예산은 볼모삼지 않을 것”

새정치민주연합 최재천 정책위의장(사진)은 25일 내년도 예산안 심의에서 “민생예산을 볼모로 삼는 일은 없을 것”이라고 말했다. 최근 임명된 이영 교육부 차관에 ... «경향신문, Жовтень 15»

김무성 "민생을 정쟁의 볼모로 삼는 구태를 중단하라"

김무성 새누리당 대표는 14일 "국정화 반대 서명운동, 본질을 외면한 현수막 내걸기 등 이념갈등과 국민분열에 앞장서는 야당은 장외투쟁을 중단하라"고 주장했다. «한국정책신문, Жовтень 15»

단체 존속 위해 백혈병 보상 막겠다는 반올림… 가족이 볼모?

단체 존립을 위해 가족들을 볼모로 잡고 있다는 지적이다. 반올림은 그간의 대화 과정에서도 개개인의 보상보단 단체 존속에 무게를 둬 왔다. 예컨대 재발방지를 위해 ... «디지털데일리, Вересень 15»

신연희 강남구청장, 공무원 볼모 비판 받은 이유?

장경태 새정련 서울시당 대변인 4일 '신연희 구청장은 공무원 인사권 볼모로 한 직권남용 행태 중단하라' 내용 논평... 신 구청장 겨냥, "주민 위한 봉사와 헌신 자세보다 ... «아시아경제, Вересень 15»

[최승진의 게임카페] '오디션' 게임 DB 분쟁, 이용자가 '볼모'인가

PC온라인게임 '오디션'은 토종 음악게임의 대표주자다. 10년 전 출시돼 현재까지 50여개 국가에서 사랑을 받고 있다. 캐릭터를 이용해 가상 춤 대결을 벌이고 인기를 ... «더팩트, Серпень 15»

서버 DB 데이터 암호화해 볼모 잡는 `랜섬웹` 국내 상륙 비상

웹서버에 저장된 데이터베이스(DB)를 암호화해 볼모로 삼고 돈을 요구하는 '랜섬웹(RansomWeb)'이 한국에 상륙했다. PC 데이터를 인질로 삼는 램섬웨어보다 한층 ... «전자신문, Серпень 15»

의협 “국민 건강 볼모로 이권 확대에 몰입하는 한의계”

[청년의사 신문 송수연] 대한의사협회는 한의계가 국민 건강과 생명을 볼모로 이권 확대에만 몰입하고 있다고 거세게 비난했다. 대한한의사협회가 중동호흡기 ... «청년의사, Липень 15»

[사설] 경제활성화법, 언제 정쟁 볼모에서 풀려나나

6월 임시국회도 결국 파행으로 끝났다. 국회법 개정을 둘러싼 여야 간 대립의 결과다. 그제 임시국회 마지막 본회의에 상정된 국회법 재의안이 예상대로 새누리당 의원 ... «한국일보, Липень 15»

그리스 국민, '치킨게임' 볼모로 국민투표 돌입

이메일; 목록; 글자크기; 크게; 작게. 그리스 국민, '치킨게임' 볼모로 국민투표 돌입. [분석]투표 결과 관계 없이 혼란 지속 가능성. 이승선 기자 2015.07.05 16:11:33 ... «프레시안, Липень 15»

朴 대통령, 與野 작심비판..."국민 삶 볼모로 잡아" "나라 ...

박 대령은 구체적인 사례를 열거하며 국회가 “국민의 삶을 볼모로 구태정치”를 하고 있다고 강하게 비판했다. 그는 “정치가 정부의 정책이 잘 될 수 있도록 국회가 ... «조선일보, Червень 15»