Значення "заложник" у російська словнику

ВИМОВА ЗАЛОЖНИК У РОСІЙСЬКА

заложник  [zalozhnik]

ЩО ЗАЛОЖНИК ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

заручник

Заложник

Заручник - людина, утримуваний силою з метою змусити кого-небудь зробити певні дії, виконати якісь зобов'язання або утриматися від вчинення небажаних дій заради звільнення заручника, недопущення його вбивства або нанесення шкоди його здоров'ю. Практика взяття заручників була поширена з найдавніших часів, де заручники з числа родичів правителів окремих територій були гарантією їхньої лояльності по відношенню до утримує заручників правителям інших територій.

Зало́жник — человек, удерживаемый силой с целью заставить кого-либо совершить определённые действия, выполнить некие обязательства или воздержаться от совершения нежелательных действий ради освобождения заложника, недопущения его убийства или нанесения вреда его здоровью. Практика взятия заложников была распространена с древнейших времён, где заложники из числа родственников правителей отдельных территорий являлись гарантией их лояльности по отношению к удерживающим заложников правителям других территорий.

Визначення заложник у російська словнику

ЗАРУЧНИК, -а, м. Людина, насильно затриманий в забезпечення виконання якихось вимог. Взяти заручників або кого-небудь в заручники. || ж. заручниця, -и. || прикметник заложнічес-кий, -а, -е.

ЗАЛОЖНИК, -а, м. Человек, насильственно задержанный в обеспечение выполнения каких-нибудь требований. Взять заложников или кого-нибудь в заложники. || ж. заложница, -ы. || прилагательное заложничес-кий, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ЗАЛОЖНИК

Дізнайтесь, як перекласти заложник на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова заложник з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заложник» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 人质
• Перекладач з російська на іспанська: rehén
• Перекладач з російська на англійська: hostage
• Перекладач з російська на гінді: बंधक
• Перекладач з російська на арабська: رهينة
• російська: заложник
• Перекладач з російська на португальська: refém
• Перекладач з російська на бенгальська: প্রতিভূ
• Перекладач з російська на французька: otage
• Перекладач з російська на малайська: Tuan rumah
• Перекладач з російська на німецька: Geisel
• Перекладач з російська на японська: 人質
• Перекладач з російська на корейська: 인질
• Перекладач з російська на яванська: bebandan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: con tin
• Перекладач з російська на тамільська: பணயக்கைதிகள்
• Перекладач з російська на маратхі: ओलिस
• Перекладач з російська на турецька: rehin
• Перекладач з російська на італійська: ostaggio
• Перекладач з російська на польська: zakładnik
• Перекладач з російська на українська: заручник
• Перекладач з російська на румунська: ostatic
• Перекладач з російська на грецька: όμηρος
• Перекладач з російська на африкаанс: gyselaar
• Перекладач з російська на шведська: gisslan
• Перекладач з російська на норвезька: gissel

9 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЛОЖНИК»

Дізнайтеся про вживання заложник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заложник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Заложник

Фридрих Незнанский. следующие выходные объявляю субботник. От нас, мужики, не убудет,зато вскопаем тутвсев самомлучшем виде! И поможем семье нашего друга. Кто против, того ссобой не зовем.Я все сказал. И народ ...

Фридрих Незнанский, 2015

Заложник:

Ульсон К. Книги Кристины Ульсон Стеклянный дом Заложник Кристина Ульсон Заложник Издательство "Иностранка" Москва.

Ульсон К., 2014

Заложник

Владимир Дэс. Кто-то другой, там, в голове заговорил: «Ты что, с ума сошел?» «Поздно», — ответил я ему. Меня грубо схватили за плечо и развернули к люку. Там, за ним, было светло и шумно. Кругом стояли машины. За ними ...

Владимир Дэс, 2013

Заложник

Глава. 2. — Товарищ полковник, — докладывал по телефону дежурный группы начальнику оперативного управления ФСБ Попову. — Только что агенты пять, восемь, двенадцать, тринадцать и пятнадцать из Лондона, Малаги, ...

Александр Смоленский, ‎Эдуард Краснянский, 2014

Заложник времени

Геннадий Ангелов. Теннауий Жнгедоь Геннадий Ангелов Заложник времени. Front Cover.

Геннадий Ангелов, 2014

Заложник должен молчать

Анатолий Гончар. предстоящих мне метрах. В конце концов, я дополз до крайнего кустика и остановился, чтобы перевести дыхание. Вариантов дальнейшего передвижения было немного — ползти не имело смысла, оставалось ...

Анатолий Гончар, 2015

Лорд Байрон. Заложник страсти

Лесли Марчанд. поРп БАИРОН Заложник страсти Лесли Марчанд Лорд Байрон. Заложник страсти Предисловие Со стороны автора. Front Cover.

Лесли Марчанд, 2015

Заложник: история менеджера ЮКОСа

Владимир Переверзин. Впадимир Переверзин Заложник История менеджера ЮКОСа © Переверзин В., 2013 © Оформление. Говард Рорк, 2013 ©

Владимир Переверзин, 2013

Заложник времени: заметки, размышлениâ, свидетельства

Ненашев - 1993 - ‎Без предварительного просмотра