Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "achterpik" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACHTERPIK У ПОЛЬСЬКА

achterpik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ACHTERPIK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «achterpik» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Аперитив

Skrajnik rufowy

Кормова гайка, ахтерпік - кімната або фрагмент внутрішнього корпусу, що розташовується на кормі частини судна. Цей термін може означати відсік корпусу між кінцем корми та найближчим поперечним конструктивним елементом або може бути першим великим відсіком на кормі або останнім з трьох основних ділянок корпусу корпусу. Кормовий датчик може бути покритий альтанською колодою або підлогою кокпіту. На менших одиницях кормові ряди у вигляді великих кімнат значно рідше, ніж у передній частині. Іноді їх взагалі немає, а корпус частини закінчується витягненим кокпітом. З іншого боку, якщо кімната присутня, вона ширша, але коротша і нижча, ніж лук. Skrajnik rufowy, achterpik – pomieszczenie lub fragment wnętrza kadłuba zajmujące rufową część jednostki pływającej. Pojęcie to może oznaczać przedział kadłuba pomiędzy końcem rufy a najbliższym jej poprzecznym elementem konstrukcyjnym lub może to być pierwsze większe pomieszczenie od strony rufy lub też ostatni z trzech głównych obszarów wnętrza kadłuba. Skrajnik rufowy może być przykryty pokładem rufowym lub podłogą kokpitu. Na mniejszych jednostkach skrajniki rufowe w postaci dużych pomieszczeń są spotykane znacznie rzadziej od analogicznych w skrajnikach dziobowych. Czasami nie ma ich w ogóle, a kadłub jednostki kończy się wydłużonym kokpitem. Natomiast, jeśli takie pomieszczenie występuje, jest ono szersze, za to krótsze i niższe od tego w części dziobowej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «achterpik» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACHTERPIK


afterpik
afterpik
atopik
atopik
auszpik
auszpik
cepik
cepik
czopik
czopik
empik
empik
epik
epik
forpik
forpik
gopik
gopik
gupik
gupik
harcapik
harcapik
haruspik
haruspik
kapik
kapik
karpik
karpik
kmpik
kmpik
krapik
krapik
kurpik
kurpik
lepik
lepik
mpik
mpik
sierpik
sierpik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACHTERPIK

achitofel
achmad
achmatowa
acholia
achondroplazja
achondryt
achromat
achromatop
achromatopsja
achromatycznosc
achromatyczny
achromatyzacja
achromatyzm
achtel
achterdek
achterluk
achtersztag
achtuba
achy
achylia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACHTERPIK

a psik
narzepik
pepik
pepik pepik
pik
pik pik
rzapik
rzepik
sklepik
skorupik
slepik
spik
subtropik
szpik
topik
trapik
tropik
urlopik
ustepik
wolapik

Синоніми та антоніми achterpik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «achterpik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACHTERPIK

Дізнайтесь, як перекласти achterpik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова achterpik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «achterpik» в польська.

Перекладач з польська на китайська

achterpik
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

achterpik
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

achterpik
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

achterpik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

achterpik
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

achterpik
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

achterpik
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

achterpik
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

achterpik
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

achterpik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

achterpik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

achterpik
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

achterpik
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

achterpik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

achterpik
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

achterpik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

achterpik
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

achterpik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

achterpik
65 мільйонів носіїв мови

польська

achterpik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

achterpik
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

achterpik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

achterpik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

achterpik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

achterpik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

achterpik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання achterpik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACHTERPIK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «achterpik» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про achterpik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACHTERPIK»

Дізнайтеся про вживання achterpik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом achterpik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 132
Jachty. kabinowe. i. odkrytopokładowe. Te ostatnie to wszystkie małe jednostki, wyposażone co najwyżej w małe, niemieszkalne schowki. Przedni, dziobowy, nazywa się forpik, tylny rufowy to achterpik (afterpik). Zamknięcia ich, jeżeli ...
Adam Woźniak, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 36
Por. miara. achter- z holenderskiego achter; zeglarski „pierwsza czesc wyrazów o- kreálajaca czeáci ollnowania lub urza- dzeñ znajdujacych sie w tylnej czesci statku": Achterdek, achterluk, achter- pik, achtersztag. achterdek [achterdek] z ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Chłopcy z morza - Strona 126
Z tego powodu często malował achterpik *, czyścił zęzy. Nie jest to atrakcyjne zajęcie, największemu entuzjaście morza szybko wychodzi bokiem. Frankowi też pomogło, przycichł i poczuł respekt przed starszymi. Całkiem z innej gliny ...
Tadeusz Becela, 1973
4
Poradnik językowy - Strona 410
Mają uzasadnienie rodzime nazwy dla takich obcych terminów, jak: werp — kotwica zawoźna diesel — silnik spalinowy wysoko- falszburta — nadburcie prężny kilson — nadstępka /orpik — skrajnik dziobowy szpigat — cdplywnik achterpik ...
Roman Zawliński, 1961
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Achilles) Achilles -a, -sie, rząd. Achil Achillesowy -wi (czyj?) achillesowy (jaki?); pięta achillesowa acholia -lii achromatop -pie; -pi achromatopsja -sji achromatyzm -u, -zmie achterluk -u, -kiem żegl. achterpik -u (a. -a), -kiem żegl. achtersztag -u ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 38
1 ) achterpik - skrajny rufowy przedział wodoszczelny na okręcie, mieszczący zwykle kuchnię lub magazyn bosmański i pełniący rolę tylnej komory zderzeniowej; 2) achtersztag - stalowa linka takielunku stałego, biegnąca od górnej części ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
Psia wachta - Strona 119
... a ze stoczni przysłano nową, identyczną boję. Może jednak niezupełnie taką samą, na tym akwenie bowiem nie zdarzały się już potem katastrofy. Słowniczek terminów żeglarskich Achterpik (skrąjnik rufowy) — tylne (często wodoszczelne)
Zbigniew Studziński, 1987
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 22
... a epizody ACHTERPIK ACHTERPIK [niem.] -* skrajnik. ACHTERSZTAG, aftersztag fniem.]. lina mocująca 22.
Bogdan Suchodolski, 1962
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 170
... -ytów achromatop -pa, -pie; -pi, -pów achromatopsja -sji, -sjç achromatycznosc -sei achromatyzm -zmu, -zmie achtel -ela; -ele, -eli achterdek -ku, -kiem; -ków achterluk -ku, -kiem; -ków achterpik -ku a. -ka, -kiem; -ków achtersztag -gu, -giem; ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
... terminologii angielskiej, inne postacie fonetyczne tej nazwy, achtelpik czy achterpik, sugerują zależność od terminologii niemieckiej /niem. Ąęhterpiek/ . Występujące w Stadt zestawienia: gik prze- ni i tylny to kalki powyższych nazw obcych.
Edward Łuczyński, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACHTERPIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін achterpik вживається в контексті наступних новин.
1
Napisane przez Zbigniew Rutkowski
"Wiedźma" na przykład miała jeden achterpik, "Rekin" dwa. Jachty mają różne zejściówki oraz różny kształt bulai (okrągłe i prostokątne). Tak dużych różnic nie ... «augustowskireporter.pl, Квітень 15»
2
Ile i jakiej elektryki naprawdę potrzebujecie?
... wodoodporną taśmę LED, którą przycinacie z krążka (tak samo doświetlamy hundkoje, bakisty, achterpik oraz komorę silnikową – tu oświetlenie bezcieniowe, ... «Zagle, Грудень 12»
3
Silnik w studzience
Od strony achterpiku znajduje się identyczna przekładka oraz blacha. Całość jest bardzo mocno skręcona śrubami. Taki sposób montażu zawiesia praktycznie ... «Zagle, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Achterpik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/achterpik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись