Завантажити застосунок
educalingo
aktorzyca

Значення "aktorzyca" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AKTORZYCA У ПОЛЬСЬКА

aktorzyca


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AKTORZYCA

banska bystrzyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · cukrzyca · czemierzyca · dobrzyca · gastrzyca · gorzyca · horzyca · ikrzyca · iskrzyca · izgrzyca · jaskrzyca · kanarzyca · kangurzyca · komarzyca · kostrzyca · krzyca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AKTORZYCA

aktograf · aktogram · aktomiozyna · aktor · aktor charakterystyczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktorat · aktoreczka · aktorka · aktorowac · aktorski · aktorsko · aktorstwo · aktorszczyzna · aktorzyk · aktorzyna · aktorzysko · aktowka · aktowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AKTORZYCA

lotrzyca · marzyca · mierzyca · mokrzyca · norzyca · obrzyca · ostrzyca · paprzyca · pecherzyca · pieprzyca · reniferzyca · siostrzyca · srebrzyca · szczerzyca · szczurzyca · turzyca · twarzyca · tygrzyca · upierzyca · upiorzyca

Синоніми та антоніми aktorzyca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aktorzyca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AKTORZYCA

Дізнайтесь, як перекласти aktorzyca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова aktorzyca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aktorzyca» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

aktorzyca
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

aktorzyca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

aktorzyca
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

aktorzyca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

aktorzyca
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

aktorzyca
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

aktorzyca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

aktorzyca
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aktorzyca
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

aktorzyca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

aktorzyca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

aktorzyca
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

aktorzyca
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

aktorzyca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

aktorzyca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

aktorzyca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

aktorzyca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aktorzyca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

aktorzyca
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

aktorzyca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

aktorzyca
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

aktorzyca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

aktorzyca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aktorzyca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

aktorzyca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

aktorzyca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aktorzyca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AKTORZYCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aktorzyca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aktorzyca».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про aktorzyca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AKTORZYCA»

Дізнайтеся про вживання aktorzyca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aktorzyca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Zdarza siç, ze typ prosty przechodzi w typ rozwarstwiony Aktualnie proces ten zachodzi najprawdopodobniej w takich typach slowotwórczych, jak aktor > aktorka > aktorzyca, czy plotkarz > plotkarka > plotkara. Coraz czçsciej formacje ...
Bogusław Kreja, 2000
2
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 309
N ieprzejrzy ste ( Wieloznaczne) Derywaty zeñskie z podwójna^ motywacja^ wyraznie nacechowane ekspresywnie: aktorzyca 'niechçtnie o aktorce'485 < aktorka - jako augmentativum lub < aktor jako feminativum i augmentativum. Derywaty ...
Władysław Lubaś, 2003
3
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 14
Trudno powiedziec, czy w powyzszym typie feminatywno-pejoratywny sufiks -ica, jak na przyklad w wyrazie aktorzyca, tworzy feminativa bezposrednio od wyrazów mçskoosobowych drag;} derywacji dodatniej, a wiec aktor - aktorzyca, czy tez ...
Bogusław Kreja, 1996
4
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Do nazw modyfikujących tylko ekspresywnie należą nazwy żeńskie takie jak aktorzyca, chamica, Francuzica, kochanica, koko- cica, pannica, Żydowica. Wszystkie wymienione wyżej derywaty mają znaczenie pejoratywne. Podniosłość (lub ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
5
Donna Kamelia - Strona 89
... odpowiedziała krótko: — Jego znajoma. — Aktorzyca? — A cóż to za słowo? — Ona sama mi powiedziała, że jest aktorzyca. — Nie aktorzyca, tylko aktorka. Bardzo sławna aktorka. Ale na znajomości z teatrem i aktorami masz jeszcze czas.
Stanisław Kowalewski, 1984
6
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 184
Nazwy żeńskie, takie jak: aktorzyca, chamica, Francuzica, kochanica, kokocica, pannica, Żydowica. Wszystkie wymienione wyżej derywaty mają znaczenie pejoratywne. Podniosłość (lub żartobliwość) wiąże się z rzecz, sio- strzyca; żartobliwy ...
Adam Kryński, 1977
7
Leksykon teatralny - Strona 13
(bo) AKTORZYCA W gwarze teatralnej zartobliwe okreslenie aktorki odznaczajqcej siç duzym talentem, ale jednoczesnie trudnym charakterem, kaprysnej. Obecnie uzywane z odcieniem podziwu: „ale aktorzyca!". (mr) ALBERTUSY Cykl ...
Barbara Osterloff, ‎Magdalena Raszewska, ‎Franciszek Sielicki, 1996
8
Kultura języka dziś - Strona 104
dówa, też aktorka — aktorzyca, Francuzka — Francuzica itd.3 Formacje na -ka są w tej parze traktowane jako neutralne, natomiast formacje z odrzuconym -ka (plotkara, biologica, Żydówa...) i formacje na -ica (aktorzyca, ...
Walery Pisarek, ‎Halina Zgółkowa, 1995
9
Rozmowy bez retuszu - Strona 63
To była wspaniała, pełnokrwista aktorzyca. Podziwiałem ją. Każdy pamięta, jak grała matkę Jagny w Chłopach. Jej charakterystyczny głos był nie do podrobienia. Uczyła nas gry w sztukach klasycznych. Ona upewniła mnie w tym, co zawsze ...
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011
10
Zmartwychwstanie Pudrycego:
Marynia z zakładu fryzjerskiego jest urodziwsza od Anielki, biust posiada jak włoska aktorzyca, biodra jej siL kolebiH przy chodzeniu niby łódW na fali – i Xaden chłop nie westchnie. Według Jonasza Aniela kusi dziecinnoSciH, która jest jak ...
Aleksander Minkowski, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AKTORZYCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aktorzyca вживається в контексті наступних новин.
1
Korwin-Piotrowska chwali Zielińską
Fraszyńska to, wiadomo, cudowna aktorzyca pełną gębą, o temperamencie i talencie roznoszącym ściany – pisze Karolina Korwin-Piotrowska. Prowadząca ... «fakt.pl, Червень 14»
2
Premiera “Gąski" w Teatrze Kochanowskiego w Opolu....
Gdzieś na rosyjskiej prowincji pojawia się młoda aktorka i wdaje w romans z żonatym kolegą z teatru. Jego żona - doświadczona aktorzyca - chce przyłapać ... «Nowa Trybuna Opolska, Вересень 13»
3
Zofia Merle obchodzi 75. urodziny!
Zofia Merle, czyli pani Stenia z "Klanu", w Wielką Sobotę świętuje 75. urodziny! Mówią o niej "aktorzyca pełną gębą", bo niemal każda rola, jaką zagrała w ciągu ... «Interia, Березень 13»
4
Anna Rokita. Sceniczne zwierzę w dziewczęcej skórze
Po prostu wbija w fotel w przedstawieniu "Noc Helvera". Aktorzyca - mówią o niej koledzy z nutką podziwu. Dodają też, że lepiej z nią nie zadzierać. Z Anną ... «Gazeta Krakowska, Березень 12»
5
„Gąska” Nikołaja Kolady czyli „nasza mała stabilizacja” w rosyjskim …
Grzegorz Chrapkiewicz, reżyser spektaklu, poprowadził rolę Katarzyny Figury brawurowo; to już nie aktorka, to rasowa „aktorzyca”, z gestami i niskim głosem ... «Wiadomosci 24, Березень 12»
6
Michał Kościuk: mówią, że mam twarz mordercy
Ale Ania to aktorzyca, zwierzę sceniczne. Gra instynktownie, zresztą tak jak ja. I gdy takie dwa zwierzęta sceny się spotykają, to baby płaczą... Tak. (śmiech) «Gazeta Krakowska, Листопад 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aktorzyca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/aktorzyca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK