10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALEKSANDRYN»
Дізнайтеся про вживання
aleksandryn з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
aleksandryn та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Aleksandryn w is located in Czech Republic.
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 209
M. B. aleksandryny, D. aleksan- drynów; literaturoznawczy „wiersz jambiczny, 12-zgloskowy ze áredniówka po szóstej zglosce, który wystçpuje w poezji francuskiej od XII wieku (uzyty w poema- cie o Aleksandrze Wielkim), zwlaszcza w epice, ...
3
Wiersz i poezja: - Strona 23
Dzięki obecności średniówki aleksandryn podlega więc tak silnemu naciskowi metru na język, jaki spotykamy tylko w sześcio- żgłoskowcu jambicznym. U podstaw tego napięcia pomiędzy normą i systemem leży inicjalny charakter akcentu w ...
Jan Trzynadlowski, Poland. Ministerstwo Szkolnictwa Wyższego,
1966
4
Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 61
Ośmiozgłoskowiec przekłada się więc jambicznym dziewięciozgłoskowcem, dziesięciozgłosko- wiec jedenastozgłoskowcem, zaś aleksandryn trzynastozgłoskowcem. Aleksandryn przyjął się także w poezji czeskiej, w której należy do ...
Wiktor Jarosław Darasz,
2003
Świeża i zaskakująca powieść w klimacie Amelii. Świat, w którym wszystko kręci się wokół książek, a słowo pisane ma dla bohaterów ogromną wartość.
Jean-Paul Didierlaurent,
2015
6
Codzienność i mit: poetyka, programy i historia Grupy 42 w ...
Jest to, jak już wspominaliśmy, tzw. czeski aleksandryn (na ogół na przemian męski i żeński), czyli dwunasto- lub trzynastozgłoskowiec jambiczny ze średniówką po szóstej sylabie, który w odróżnieniu od aleksandrynu francuskiego czy od ...
7
"Pan Tadeusz" w szwedzkich przekładach - Strona 63
Ttumacz odst^pit zdecydowa- nie od mozliwoáci przektadu utworu szwedzkim aleksandrynem. W ar- tykule na temat przektadu poematu rozwazat: - Moze zatem nalezatoby przedumaczyé Pana Tadeusza francuskim aleksandrynem? - Nie, to ...
Ewa Teodorowicz-Hellman,
2001
8
Rozprawy Wydziału Filologicznego - Tom 13 - Strona 14
„Co do budowy wiersza jest rzeczą widoczną, że ma to być wiersz zwany Aleksandrynem czyli 13-zgloskowy, ze średniówką po 7 zgłosce, nierymoWany,“ to samo na str. 333. „Budowa wiersza ta sama, co W poprzedzających,“ a więc uważa ...
Polska Akademia Umieje̦tności. Wydział Filologiczny,
1889
9
Francuskie konteksty teatru polskiego w dobie oświecenia - Strona 129
Mówiac scislej, technika recytatywu a technika dekla- macji. Wielu badaczy przyznaje, ze osiemnastowieczna deklamacja w wysokich gatunkach, a wiçc deklamacja aleksandrynu, jest porównywalna wlasnie z re- cytatywem. By pozostac przy ...
10
Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju - Strona 18
Jan Łoś. ulubiony aleksandryn — ze średniówką w połowie wiersza 6 + 6, niekiedy jednak z dość znacznemi modyfikacjami zasadniczego typu (głównie z zatarciem średniówki). Tak więc widzimy, że popularnemi we Francji są tylko wiersze, ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALEKSANDRYN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
aleksandryn вживається в контексті наступних новин.
Uwspółcześniony "Mizantrop" w Teatrze Dramatycznym
Co ciekawe, posłużył się on jedenastozgłoskowcem (choć zwykle aleksandryn tłumaczy się na polski trzynastozgłoskowcem). Jego przekład jest pełen ... «Wiadomosci 24, Січень 15»
Po co nam dziś Molier? Sprawdzają Teatry Polskie w Poznaniu i …
Enzensberger, sam wybitny poeta, zachował wierszowaną formę, ale francuski aleksandryn zastąpił zwięzłą niemiecką frazą. Ale większą zmianą było ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 14»