Завантажити застосунок
educalingo
bocianiec

Значення "bocianiec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOCIANIEC У ПОЛЬСЬКА

bocianiec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOCIANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec · italianiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOCIANIEC

bocian · bocian bialy · bocian czarny · bocianek · bociani · bocianiatko · bocianica · bocianicha · bocianie · bocianie gniazdo · bocianka · bocianowa · bocianowaty · bocianowce · bocianowy · bociek · bocik · bock · bocki · bockowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOCIANIEC

kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec · nieposluchaniec

Синоніми та антоніми bocianiec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bocianiec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOCIANIEC

Дізнайтесь, як перекласти bocianiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bocianiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bocianiec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bocianiec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bocianiec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bocianiec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bocianiec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bocianiec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bocianiec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bocianiec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bocianiec
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bocianiec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bocianiec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bocianiec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bocianiec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bocianiec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bocianiec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bocianiec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bocianiec
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bocianiec
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bocianiec
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bocianiec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bocianiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bocianiec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bocianiec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bocianiec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bocianiec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bocianiec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bocianiec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bocianiec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOCIANIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bocianiec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bocianiec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bocianiec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOCIANIEC»

Дізнайтеся про вживання bocianiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bocianiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mikrotoponimia na pograniczach językowo-kulturowych - Strona 184
59 Bocianiec p.ił. Serniki lubart. 50 Bocianiec p.ił. gr. Serniki lubart. 87 Bocienówki P- Przychody radz. 50 Bocienówki P- w Przychodach radz. 94 Bocionek ł. Kolano parcz. 50 Bocionek 1. Żelizna radz. 50 Bocionik ł. Brzezice lub1. 50 Bocionik ...
Michał Łesiów, ‎Marek Olejnik, 2005
2
O Starówce, Pradze i Ciepokach - Strona 106
Gdy się podjadło do syta, szło się zakolem „pod bocianiec". Nie opcdal tego domu, tuż za rowkiem ściekowym okalającym osadę, było niewielkie bajorko, nad którym rosły trzy ogromne topole. Na szczycie środkowej topoli było gniazdo ...
Zdzisław Kaliciński, 1983
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Por. ptak, zwierzç. bocianiec pochodny od bociani; rzeczownik r. m.; D. bociarica, L ma M. B. bociance, D. bociariców; 1. morski, zeglarski „na dawnych statkach zaglowych: kosz na szczycie masztu, sluzacy do obserwacji morza wokól statku; ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Róża na wietrze: opowieść o Stefanie Żeromskim - Strona 338
Biegnie ona Obok wzgórza, zwanego pospolicie „Bociańcem" lub „Bocianim Gniazdem", aż ku wydmom piaszczystym nad pełnym morzem. U stóp jednej z wysokich wydm, które noszą nazwy takie jak „Szwedzka", „Rosyjska", „Krzyżowa", ...
Monika Warneńska, 1979
5
Ostatnia róza: opowieść o Żeromskim na wybrzeżu - Strona 151
Dalsze przechadzki... Przybywa podczas nich notatek, zieloną kredką zapisywanych na kartach taniego notesu. Na południowy zachód -prowadzi „Szeroka Droga". Biegnie ona obok wzgórza, zwanego pospolicie „Bociańcem" lub „Bocianim ...
Monika Warneńska, 1964
6
Toponimia powiatu starogardzkiego - Strona 211
11. z form. -nia (2): Piaskownia (pod Grabowem), Podbiedrznia. 12. z form. -ee (7): Bocianiec, Debowiec, Grabowiec, Kostrzewiec, Maliniec, Olszewiec,Parowiec. Formant typowy zwlaszcza dla leánych obszarów w Borach Tucholskich. 211.
Hubert Górnowicz, 1985
7
Naród, ojczyzna, społeczeństwo w myśli Cypriana Norwida - Strona 36
Geneza narodu Snujac refleksjç nad geneza^ narodu Norwid lubi uzywac takich okre- sleñ, jak: „poczçcie narodu", „kolebka" i „zródlo" narodu, czy chocby „bocianiec narodowej historii" itp.61 Interpretujac wydarzenia aktual- ne, autor z ...
Antoni Dunajski, 2002
8
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 95
Sq to: golçbiniec 'golebnik', króliniec 'klatka lub oddzielne pomieszczenie na króliki', zwierzyniec 'las pelen dzikich zwierzqt', moze tez bocianiec (bociuniec) 'miejsce na gniazdo bocianie'; zapewne pochodzenia lokatywnego jest psiniec coll.
Bogusław Kreja, 1999
9
Encyklopedia powszechna - Strona 126
muzea górnictwa. kolejnlctwa. bocianie gniazdo, bocianiec, kosz lub platforma u wierzcholka masztu sluzaca do obserwacji. bocianiec — > bocianie gniazdo. bociany, Ciconidae, rtxlzina duzych pta- ków z rzedu — > brodzqcych, liezaca 19 ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
10
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa ... - Strona 516
... Bnin 4 35 — 4 24 Bocianiec pos. 4 [i u — 122 Spokojnik 13 82 64 — Godzimierz 38 499 -.i /; < x.i □' 123 Lantowo 6 58 . !-.;ll'is< 124 Nowa wies 22 .- '•'lii}''!? y 62 — Samoklçsk maly 17 430 -r 125 Turmiyn 40 68 — 126 Wiániowka 4: 43 Iii.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bocianiec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bocianiec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK