Завантажити застосунок
educalingo
daleszyce

Значення "daleszyce" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DALESZYCE У ПОЛЬСЬКА

daleszyce


ЩО DALESZYCE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Daleszyce

Daleszyce Daleszyce - це село в адміністративному окрузі Гміни Далешице, в окрузі Кельце, Свєнтокшиське воєводство, в південно-центральній Польщі. Міський центр агломерації Кельце. На кінець 2010 року в місті було 2953 мешканців.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DALESZYCE

bartoszyce · belzyce · dobczyce · dobroszyce · dobryszyce · dzialoszyce · gaworzyce · glowczyce · glubczyce · gorzyce · iwierzyce · jezyce · kobierzyce · koszyce · krotoszyce · krzeszyce · oleszyce · pieszyce · radoszyce · skoroszyce

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALESZYCE

dalekomierz · dalekomorski · dalekonosny · dalekopis · dalekopisowo · dalekopisowy · dalekosc · dalekosieznosc · dalekosiezny · dalekowidz · dalekowidzacy · dalekowidzenie · dalekowidztwo · dalekowschodni · dalekowzrocznie · dalekowzrocznosc · dalekowzroczny · dalemincy · dalemir · daleszycki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALESZYCE

kolaczyce · kroczyce · leczyce · luzyce · malczyce · milejczyce · modliborzyce · nadarzyce · niedobczyce · nowe skalmierzyce · nozyce · pelczyce · pyrzyce · ropczyce · rzerzeczyce · sprezyce · sulmierzyce · wambierzyce · wysmierzyce · zembrzyce

Синоніми та антоніми daleszyce в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «daleszyce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DALESZYCE

Дізнайтесь, як перекласти daleszyce на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова daleszyce з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «daleszyce» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

达莱希采
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Daleszyce
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Daleszyce
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Daleszyce
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Daleszyce
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Далешице
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Daleszyce
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Daleszyce
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Daleszyce
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Daleszyce
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Daleszyce
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Daleszyce
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Daleszyce
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Daleszyce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Daleszyce
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Daleszyce
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Daleszyce
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Daleszyce
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Daleszyce
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

daleszyce
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Далєшице
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Daleszyce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Daleszyce
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Daleszyce
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Daleszyce
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Daleszyce
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання daleszyce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DALESZYCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання daleszyce
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «daleszyce».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про daleszyce

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DALESZYCE»

Дізнайтеся про вживання daleszyce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом daleszyce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tomy 6-9 - Strona 61
TABLICE L Urodzenia żywe w parafii Daleszyce w latach 1603 — 1825. s. Urodzenia żywe we wsiach parafii Daleszyce w latach 1608 — 1825 (średnie roczne). 1. Urodzenia żywe we wsiach parafii Daleszyce w latach 1660—1808. 4 Nowo ...
Janina Leskiewiczowa, 1963
2
Z kombatanckich wspomnień i kronik - Strona 232
82. Tadeusz Telka Jan 1925-1996 Leśna 31. Józef Dyk Jan 1911-1993 Bodzentyn 83. Antoni Waciński Idzi 1904-1996 Bodzentyn 32. Stanisław Góźdź Antoni 1924-1993 Wola Szczyg. 33. Jan Graba Jan 1911-1993 Sieradowice DALESZYCE, ...
Związek Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych. Zarząd Wojewódzki w Kielcach, 1998
3
Urbanizacja Małopolski: województwo sandomierskie XIII-XVI ...
28 J - Kieszkowski: Kanclerz. . .. t. 54. 29 AKM. Acta visiL cap. 12. s. 34. 30 J. Wiśniewski: Dekanat opatowski. . ., Ł 11l. DALESZYCE (obecnie wieś, siedziba gminy w woj. kieleckim) Wg świadectwa Długosza, Iwo Odrowąż ufundował w 1229 r.
Feliks Kiryk, 1994
4
Wieś w ogniu: - Strona 337
ZALEWSKI KAZIMIERZ 55 Nur Daleszyce, pow. Kielce Daleszyce leżą w południowo-wschodniej części powiatu kieleckiego. Miejscowość otoczona rozległymi lasami. Położenie to stwarzało dogodne warunki dla działalności partyzanckiej.
Józef Fajkowski, 1971
5
Gdy każdy dzień był walką - Strona 242
Nie trzeba było długo czekać na wiadomość^ W Kranowie przebywało już sporo ludzi z Daleszyc, którzy uciekli stamtąd przed Niemcami. Według ich relacji Niemcy zorganizowali w Daleszycach zasadzkę. Na kogo? Nikt nie wiedział.
Maria Michalczyk, 1982
6
Environmental Engineering III - Strona 287
Sewage Equivalent Sludge Test treatment Population stabilisation marking Name of the town plant type method Sludge utilisation method S1 Kostomłoty-Laskowa M-B S 3 000 O.S. Land reclamation S2 Daleszyce M-B S 5000 O.S. Soilless ...
Lucjan Pawlowski, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎Artur Pawlowski, 2010
7
Walki zbrojne na ziemiach polskich 1939-1945: - Strona 96
I^4LESZYCE, gmina w woj. kieleckim. 26 VII 1944 r. kompania „Wybranieckich" AK pod dowództwem ppor. Mariana Sołtysiaka („Barabasz") zaatakowała poszukujący kwater w Daleszycach kilkudziesięcioosobowy oddział Wehrmachtu, który ...
Bolesław Dolata, ‎Tadeusz Jurga, 1977
8
Sylwetki nieznanych bohaterów: podobwód AK "Sowa" w ... - Strona 102
„Dąb" piszewswych pamiętnikach: Ledwo rozładowaliśmy się 5.08.1944r., oddział został zaalarmowany wiadomością, iż w pobliskim miasteczku Daleszyce zjawili się Kał- mucy, którzy teraz dają się we znaki męcząc i mordując bezbronną ...
Kazimierz Pyzik, 1994
9
Kobieta w walcé - Strona 82
nieckich" przeszedł nad ranem przez Daleszyce. Na wozie mieli jednego zabitego partyzanta — ofiarę potyczki. Na drugi dzień przyjechała do Niestachowa większa liczba Niemców. Przeprowadzali rewizję w każdym domu, ...
Andrzej Gierczak, 1970
10
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status ... - Strona 10
... SP Połaniec (woj. tarnobrzeskie) – 1997 r., LKS „Mazur” Karczew (woj. warszawskie) – 1998 r., SP Bobolice (woj. zachodniopomorskie) – 1999 r., LKS „Spartakus” Daleszyce – 2000 – 2001, MLKS „Gopło” Kruszwica – 2002 r., LZS „Orzeł” ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DALESZYCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін daleszyce вживається в контексті наступних новин.
1
Hutnik i Garbarnia rozgromiły rywali
Pozostałe wyniki: Poprad Muszyna – Beskid Andrychów 1:1 (1:0), Unia Tarnów – Spartaku Daleszyce 1:1 (1:0), KSZO 1929 Ostrowiec Świętokrzyski – Czarni ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»
2
III LIGA. W Sole serią zwycięstw chcą się motywować do walki …
Podopieczni Sebastiana Stemplewskiego po wygranej na własnym boisku nad Spartakusem Daleszyce (1:0) są wiceliderem i tracą punkt do liderującego KP ... «Gazeta Krakowska, Вересень 15»
3
III liga z Wisłą Sandomierz2015-07-29 07:12:00
Wisła chce rozpocząć rozgrywki tydzień później i przełożyć wyjazdowe spotkanie pierwszej kolejki. Musi się jednak na to zgodzić Spartakus Aureus Daleszyce i ... «Sportowetempo.pl -, Липень 15»
4
III liga: Za rok spadnie 11-14 drużyn2015-06-26 14:40:00
... KSZO 1929 Ostrowiec Św., Czarni Połaniec, Korona II Kielce, Łysica Bodzentyn, Sparta Kazimierza Wielka (awans z IV ligi), Spartakus Daleszyce (awans z IV ... «Sportowetempo.pl -, Червень 15»
5
Spartakus Daleszyce o krok od trzeciej ligi. Potrzebuje tylko punktu
W niedzielę ekipa z Daleszyc odniosła już jedenaste wyjazdowe zwycięstwo w tym sezonie. Po dwóch trafieniach Karola Mojeckiego, jednym Damiana Gila i ... «Sport.pl, Червень 15»
6
Tragiczny wypadek w centrum Kielc. Toyota wjechała w pieszych …
Na miejscu zginęła 20-latka, mieszkanka gminy Morawica, a o trzy lata starszy mężczyzna z gminy Daleszyce został przewieziony do szpitala. - Obydwoje ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
7
Chrzanów-Daleszyce. Kolejne zwycięstwa zawodników drużyny …
W pierwszym w tym roku maratonie rowerowym z serii MTB Cross Maraton w Daleszycach na starcie pojawiło się 11 zawodników reprezentujących barwy ... «Chrzanowski24.pl, Квітень 15»
8
Na terenie woj. świętokrzyskiego wyznaczono pięć obszarów …
Poza Kielcami w jego skład wchodzą gminy: Chęciny, Chmielnik, Daleszyce, Górno, Masłów, Miedziana Góra, Morawica, Piekoszów, Sitkówka-Nowiny, ... «PortalSamorzadowy.pl, Квітень 15»
9
Polskie Stronnictwo Ludowe wystawi swojego kandydata na …
Nagroda „Złotej Wagi” w kategorii Człowiek Roku 2010, przyznana przez Samorząd Gminy Daleszyce (waga to herb Daleszyc). Honorowy obywatel gmin: ... «Onet.pl, Лютий 15»
10
Jarubas kandydatem PSL na prezydenta!
Nagroda „Złotej Wagi” w kategorii Człowiek Roku 2010, przyznana przez Samorząd Gminy Daleszyce (waga to herb Daleszyc). Honorowy obywatel gmin: ... «Onet.pl, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Daleszyce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/daleszyce>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK