Завантажити застосунок
educalingo
dekretarz

Значення "dekretarz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEKRETARZ У ПОЛЬСЬКА

dekretarz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEKRETARZ

antytrynitarz · autokomentarz · cmentarz · datarz · dormitarz · drobny inwentarz · dygnitarz · ekscytarz · elementarz · gietarz · gnatarz · haftarz · instruktarz · inwentarz · kretarz · pieczetarz · podsekretarz · sekretarz · smetarz · wykretarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEKRETARZ

dekownik · dekrement · dekrepitacja · dekrescent · dekret · dekretacja · dekretal · dekretalia · dekretalista · dekretaly · dekretowac · dekretować · dekretowanie · dekretowy · dekryminalizacja · dekryptaz · dekstoza · dekstran · dekstroza · dekstryna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEKRETARZ

komentarz · korytarz · kurytarz · kwestarz · lichtarz · oltarz · parlamentarz · pocztarz · refektarz · regimentarz · rejmentarz · sakramentarz · sektarz · sitarz · skotarz · testamentarz · trynitarz · wachtarz · wichtarz · wolentarz

Синоніми та антоніми dekretarz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dekretarz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEKRETARZ

Дізнайтесь, як перекласти dekretarz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dekretarz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dekretarz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

dekretarz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dekretarz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dekretarz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

dekretarz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dekretarz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

dekretarz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dekretarz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dekretarz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dekretarz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dekretarz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dekretarz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

dekretarz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

dekretarz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dekretarz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dekretarz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dekretarz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dekretarz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dekretarz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dekretarz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dekretarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

dekretarz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dekretarz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dekretarz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dekretarz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dekretarz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dekretarz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dekretarz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEKRETARZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dekretarz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dekretarz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dekretarz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEKRETARZ»

Дізнайтеся про вживання dekretarz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dekretarz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Dekretarz trybunalski po zaiuknieciu ka- dencyi piotrkowskiéj repoiiowat pisarz trybunalu n pisarza ziemskiego sieradz- kiego, a dekretarz kadencyi lubelskiéj n pisarza ziemskiego wLublinie. J. M. MieMatj/ñ. M. w czesci Rusi, poku- ciem ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Dekretarz, w ktorym dekret«-! m extenso z wypisaniem dokumentow wszystkich w summaryuszu bçdar.ycb, byé ko- niecznie aktykownny ma, y со tydzieú tenze dekretarz w Sobotç podpisywany przez wszystkich Deputatow bçdzie, ktorzy na ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 309
Dekretarz w języku prawniczym staropolskim był nazwą księgi sądowej, w której zapisywano wyroki sądu z motywami w tej formie, jak je pisarz oddawał stronom (ob. Sentencjonarz). Dekretarz trybunalski po zamknięciu kadencyi piotrkowskiej ...
Zygmunt Gloger, 1900
4
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 309
Dekretarz w języku prawniczym staropolskim był nazwą księgi sądowej, w której zapisywano wyroki sądu z motywami w tej formie, jak je pisarz oddawał stronom (ob. Sentenćjonarz). Dekretarz trybunalski po zamknięciu kadencyi piotrkowskiej ...
Zygmunt Gloger, 1958
5
Żydzi w dobrach prywatnych: w świetle sądowniczej i ... - Strona 104
W Szkłowie komisarze sprawdzający m.in. czy gubernator prowadzi dekretarz, donosili, iż wprawdzie go posiada, „lecz nie bardzo wiele znajduje się ferowanych dekretów i tylko co w większych sprawach, inszych zaś potocznych spraw i ...
Adam Kaźmierczyk, 2002
6
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
... z wypisaniem dokumentow wszystkich w summaryuszu bçdgcycb, byé konîeczníe aktykowany ma, y co tydzíeú tenia dekretarz w Soboté podpìsywany przez w5zystkich Deputatow bçdzie, ktorzy na sprawie ktorey byli. Regestr Woiewodzki ...
Jozafat Ohryzko, 1860
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
... go pisarz od- dawal stronie. (Porównaj senteneyonarz.) Dekretarz trybunalski po zaiuknieciu ka- deneyi piotrkowskiéj repouowal pisarz trybunalu u pisarza ziemskiego sieradz- kiego, a dekretarz kadencyi lubelskiéj u pisarza ziemskiego w ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i ... - Strona 85
W związku z członami pola wymienimy interesujące zapożyczenie dekretał „księga dekretów" 1726 VolLeg VI 243, 1778 ZamZbiór III 122 < łac. decretalis, następnie dekretarz 1768 VolLeg VII 322, 324 (3 r.), 1784 OstrPr II 36, derywat od ...
Aleksander Zajda, 2001
9
Prawo polityczne i cywilne Korony Polskiey y Wielkiego ...
Deltretarz w którym Dekreta , in Exten/o z wypifaniem Dokumentow.wl`zyůkich w Surnmm'yufzu` bçdacych, bydi koniecznie aktykowany ma; i со Tydzień tenìe Dekretarz wSobote podpii'ywany przez wfzyl'ìyich Deputatow bçdzie, którzy na ...
Antoni Trȩbicki, 1791
10
Przewodnik po zespołach: Archiwa dawnej Rzeczypospolitej
Liber resignationum, obligationum, 1588- 1593, 1606- 1609; Protocollon decretorum 1751-1784; Dekretarz 1787-1791; Protokół mieszczący w sobie zapisy, rezygnacje, kwity, oblaty wszelkich wieczystych transakcji i manifesta 1788- 1792; ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEKRETARZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dekretarz вживається в контексті наступних новин.
1
USA zaniepokojone aktywnością Rosji w Syrii. Czy rosja wspiera …
Amerykański dekretarz stanu zauważył, że rosyjska aktywność militarna w Syrii może wywoływać niepotrzebną przemoc. W żadnym także razie nie może być ... «Blasting News, Вересень 15»
2
Szlachetny Skok dobiega końca
Ćwiczenia obserwował wicepremier i minister obrony narodowej Tomasz Siemoniak, a także Dekretarz Generalny NATO – Jens Stoltenberg, który podkreślił, ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Червень 15»
3
Apel na Ukrainie: Nie składajcie broni! A Kerry jedzie do Kijowa
Tymczasem swoją wizytę w Kijowie zapowiedział na wtorek dekretarz stanu USA John Kerry. reklama. reklama. Oświadczenie kolegium prokuratury generalnej ... «Dziennik.pl, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dekretarz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dekretarz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK