Значення "epitafium" у польська словнику

ВИМОВА EPITAFIUM У ПОЛЬСЬКА

epitafium

ЩО EPITAFIUM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

епітафія

Епітафія - напис на надгробному або пам'ятнику, що пам'ятає або прославляє померлого.

ПЕРЕКЛАД EPITAFIUM

Дізнайтесь, як перекласти epitafium на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова epitafium з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «epitafium» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 墓志铭
• Перекладач з польська на іспанська: epitafio
• Перекладач з польська на англійська: epitaph
• Перекладач з польська на гінді: समाधि-लेख
• Перекладач з польська на арабська: نقش على ضريح
• Перекладач з польська на російська: эпитафия
• Перекладач з польська на португальська: epitáfio
• Перекладач з польська на бенгальська: সমাধিস্তম্ভ-লিপি
• Перекладач з польська на французька: épitaphe
• Перекладач з польська на малайська: tulisan di batu nisan
• Перекладач з польська на німецька: Epitaph
• Перекладач з польська на японська: 碑文
• Перекладач з польська на корейська: 비문
• Перекладач з польська на яванська: epitaph
• Перекладач з польська на в’єтнамська: chữ khắc trên mộ
• Перекладач з польська на тамільська: சமாதி
• Перекладач з польська на маратхі: थडग्यावर कोरलेले शब्द
• Перекладач з польська на турецька: kitabe
• Перекладач з польська на італійська: epitaffio
• польська: epitafium
• Перекладач з польська на українська: епітафія
• Перекладач з польська на румунська: epitaf
• Перекладач з польська на грецька: επιτάφιος
• Перекладач з польська на африкаанс: grafskrif
• Перекладач з польська на шведська: epitafium
• Перекладач з польська на норвезька: epitaph

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EPITAFIUM»

Дізнайтеся про вживання epitafium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом epitafium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Epitafium Hannie Kochanowskiej

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Jan Kochanowski

Epitafium

Tytul: EpitafiumAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Tadeusz Gajcy, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EPITAFIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін epitafium вживається в контексті наступних новин.

Epitafium na szarym granicie

Na płycie z szarego granitu umieszczone zostały imiona i nazwiska zmarłych razem z datami ich narodzin i śmierci oraz krótkie epitafium upamiętniające osobę ... «Gość Łowicki, Жовтень 15»

Epitafium dla ziomala (1976-2015)

Ziomal zwany też bracholem stanowił immanentną część amerykańskiej kultury przez cztery dekady. W minionym tygodniu zmarł wskutek społecznej ... «Newsweek Polska, Червень 15»

Epitafium Smoleńskie na Jasnej Górze, czyli pamięć ze spiżu. Dziś …

Autorem Epitafium Smoleńskiego jest krakowski artysta Lech Dziewulski. Trzonem dzieła jest las – mroczne, głuche miejsce, z jakiego Sowieci stworzyli naszym ... «wPolityce.pl, Травень 15»

W kościele św. Brygidy w Gdańsku odsłonięto Epitafium Smoleńskie …

Brygidy w 5. rocznicę katastrofy smoleńskiej. W świątyni odsłonięto i poświęcono epitafium upamiętniające ofiary tej tragedii. Na tę ważną uroczystość przybyło ... «wPolityce.pl, Квітень 15»

"Szybcy i wściekli 7": Brum, brum, brum, brum albo epitafium Paula …

To właśnie jemu dedykowany jest ten film, zakończony pięknym i wzruszającym epitafium. Kiedy tym razem słyszymy kultową już frazę „Ride, or die, remember? «Wirtualna Polska, Квітень 15»

​Odsłonią Epitafium Smoleńskie

W piątą rocznicę tragedii smoleńskiej w Gdańsku odsłonięte i poświęcone zostanie Epitafium Smoleńskie, dzieło autorstwa prof. Wawrzyńca Sampa. «Niezalezna.pl, Квітень 15»

Zamiast epitafium dla Józefa Oleksego

Spieszmy się przepraszać tych, których skrzywdziliśmy! Pokrzywdzeni przez nas ludzie tak szybko odchodzą, a kac moralny trwa i coraz mocniej dokucza. «Interia360.pl, Січень 15»

Prezydent odsłoni Epitafium Katyńskie w powstającym Muzeum …

Jutro zaprezentowana zostanie część zewnętrznej ekspozycji muzealnej, czyli Epitafium Katyńskie znajdujące się w odrestaurowanej tzw. działobitni. - Będą to ... «Onet.pl, Вересень 14»

"Last Dance", czyli jazzowe epitafium na śmierć mistrza... "Last …

Plotka mówi, że płytę "Last Dance" dwaj jazzmani nagrali w niewielkim domowym studiu Keitha Jarretta. Niemal błyskawicznie, w jeden wieczór, między jedną ... «Polska The Times, Серпень 14»

Epitafium na dworze karmazynowego króla

Jeśli przed laty jakaś grupa szczególnie wymykała się z szuflady z napisem "rock symfoniczny" czy też "progresywny", do której zwyczajowo ją wkładano, ... «naTemat, Лютий 14»