Завантажити застосунок
educalingo
komarzyca

Значення "komarzyca" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KOMARZYCA У ПОЛЬСЬКА

komarzyca


ЩО KOMARZYCA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Plektrantus tuusowaty

Plektrantus tuusowaty - вид рослини, що належить до сімейного жасмину. Походить з тропічних областей; Згідно з деякими джерелами з островів Фіджі, Нова Каледонія та Австралія, на думку інших з Індійського півострова. Вирощується як декоративна рослина, переважно в Польщі, як рослина світу. Латинське родове назва Plectranthus походить від побудови квітів, які нагадують вигляд шпора. ↑ Стівенс П.Ф .: Веб-сайт філогеніології. 2001 -.....

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOMARZYCA

aktorzyca · banska bystrzyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · cukrzyca · czemierzyca · dobrzyca · gastrzyca · gorzyca · horzyca · ikrzyca · iskrzyca · izgrzyca · jaskrzyca · kanarzyca · kangurzyca · kostrzyca · krzyca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOMARZYCA

komaniecki · komanski · komar · komarnica · komarnik · komarow · komarow osada · komarowecki · komarowka podlaska · komarowski · komarowy · komarzy · komarzysko · komasacja · komasacyjny · komasowac · komasować · komasowanie · komat · komatyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOMARZYCA

lotrzyca · marzyca · mierzyca · mokrzyca · norzyca · obrzyca · ostrzyca · paprzyca · pecherzyca · pieprzyca · reniferzyca · siostrzyca · srebrzyca · szczerzyca · szczurzyca · turzyca · twarzyca · tygrzyca · upierzyca · upiorzyca

Синоніми та антоніми komarzyca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «komarzyca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KOMARZYCA

Дізнайтесь, як перекласти komarzyca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова komarzyca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «komarzyca» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

komarzyca
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

komarzyca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

komarzyca
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

komarzyca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

komarzyca
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

komarzyca
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

komarzyca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

komarzyca
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

komarzyca
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

komarzyca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

komarzyca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

komarzyca
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

komarzyca
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

komarzyca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

komarzyca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

komarzyca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

komarzyca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

komarzyca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

komarzyca
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

komarzyca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

komarzyca
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

komarzyca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

komarzyca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

komarzyca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

komarzyca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

komarzyca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання komarzyca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOMARZYCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання komarzyca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «komarzyca».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про komarzyca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOMARZYCA»

Дізнайтеся про вживання komarzyca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом komarzyca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziunia
Ta, która mówiła do żądnej krwi komarzycy: „Zejdź ze mnie, bo będę musiała cię zabić” (i komarzyca schodziła, a jak). Co do much, to wystarczyło, że pomyślała do nich jakąś ostrzegawczą myśl i wiały jak oparzone. Nie zrywała kwiatów.
Anna M. Nowakowska, 2013
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
Wyobraź sobie, że po pokoju lata wielki komar (właściwie to komarzyca, ale domyślam się, że wolisz, by był to jednak komar). Masz ochotę go ubić, ale gdy tylko ruszasz głową, ten odfruwa i nadal krąży po pokoju, irytując Cię niemiłosiernie.
Piotr Mart, 2015
3
Zycie jak płomień: o życiu i pracach Józefa Borowika - Strona 342
A więc przygotowałem dla S. chyba z piętnaście, dwadzieścia stron wypisów z literatury obcej do jego pracy magisterskiej. A teraz znów posyłam Komarzycy ze dwadzieścia stron tekstów do jej artykułu o Jugosławii.* Stanisława Komarzyca ...
Maria Boduszyńska-Borowikowa, 1972
4
Przemoc w języku mediów?: analiza semantyczna i ... - Strona 174
A więc każda uderzona komarzyca jest jednocześnie kobietą komara. R2: Tu wyraźnie w naszej relacji słychać, że komara udaje kobieta, Ewa Lipowicz dokładnie, bo ona na zawołanie może udać wszystko i okazuje się, że tego komara ...
Renata Dybalska, ‎Danuta Kępa-Figura, ‎Paweł Nowak, 2004
5
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 160
... lice mi blednie, a mdło duszy. Sy <mich> 105 I mnie w tańcu Testylis przydeptała nogę, Od tego czasu wszystek jakoby niemogę. w. 93 S, i S2: bosa; S3: z bosa. w. 97 sierszeń — szerszeń. w. 98 komorzyca — komarzyca, samica komara. w.
Szymon Szymonowic, ‎Janusz Pelc, 2000
6
Leksykon ortograficzny - Strona 323
... -scy 0 krzyz komandorski "wyzszy stopien orderow wielostopniowych', ale 0 Krzyz Komandorski Orderu Odrodzenia Polski koman dos -sa, -sie; -si, -sow, -вот koman do ski (od: komandos); -scy komar -ra, -rze; -rów, -rom komarzyca -су, -се, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Zarządcy dóbr Elżbiety Sieniawskiej: studium z historii ... - Strona 23
... wysocki z folwarkami: wysockim (z zamkiem w Wysocku), laskim (ze stawami i pałacem w Laszkach), ostrowskim, moszczańskim i tuczempskim oraz wsie: Wetlina (ze stawami i młynem), Cywków, Dzików, Zapałów, Komarzyca, Olszowice.
Dariusz Bąkowski-Kois, 2005
8
Pamiętnikarze i działacze: - Strona 44
Od takiego przypomnienia samej chwili wyzwolenia zaczyna swój pamiętnik Stanisława Komarzyca, 43-letnia chłopka, przewodnicząca Koła Gospodyń ze Skołoszowa pow. Jarosław. A oto kilka zdań z relacji innego uczestnika konkursu, ...
Mieczysław Grad, 1969
9
Akcja "Burza" w Inspektoracie AK Rzeszów - Strona 290
4 Kazimierz Janda. 5 Stanisław Rzepka. 5 Jan Komarzyca. 7 Kryptonim Placówki AK Czudec. 8 Winno być: niechobrzskim. 9 Jan Deręgowski. 10 Fiński pistolet maszynowy suomi wz. 31 . 11 Mieczysław Każm i rowski. Nr 171 Raport o stratach ...
Andrzej Zagórski, ‎Grzegorz Ostasz, 2003
10
Pociąg do podróży - Strona 147
... wyłącznie dla siebie nie jest usprawiedliwona? Czy moja nieuczciwość wobec niej nie bierze się z nieuczciwości, z jaką zostałem potraktowany przez świat? (...) Jak można się domyślić, Komarzyca, fragment większej całości nie będącej 147.
Andrzej Bart, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOMARZYCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін komarzyca вживається в контексті наступних новин.
1
Aleksandra Kwaśniewska skomentowała debatę Ewy Kopacz i …
... strony - jako kobieta z dużym poczuciem humoru i z dystansem do samej siebie. Pamiętacie jej wpis "parszywa jak komarzyca, gorsza niż zaraza najgorsza"? «Party, Жовтень 15»
2
Ola Kwaśniewska na imprezie. Koronkowe szorty i wielki dekolt. Ale …
Wprost z odmętów piekieł #parszywa jak komarzyca # szubrawa jak hiszpańska inkwizycja # obmierzła jak katarakta # plugawsza od plugastwa # gorsza niż ... «Plotek.pl, Жовтень 15»
3
Ola Kwaśniewska ze ściśniętym biustem na znienawidzonej ściance …
"#wprost z odmętów piekieł #parszywa jak komarzyca #szubrawa jak hiszpańska inkwizycja #obmierzła jak katarakta #plugawsza od plugastwa #gorsza niż ... «pomponik.pl, Жовтень 15»
4
Jak się nie dać komarom
Komarzyca, która się opiła krwią, jest kilka razy wolniejsza i mniej zwrotna niż przed posiłkiem. To nam daje przewagę... Oglądaj wideo "Nauki dla każdego" i ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
5
Poradnik Faktu: Jak walczyć z owadami
Plektranus (tzw. komarzyca) – roślina jednoroczna, kwitnie od marca do października/listopada. Idealna do zasadzenia w ogrodzie lub wystawienia na ... «fakt.pl, Червень 15»
6
Ratunku! Czy nauka zna jakieś dobre sposoby na komary?
Z badań wynika, że komarzyca, która się posiliła i opiła krwią, jest kilka razy wolniejsza i mniej zwrotna niż przed posiłkiem. To nam daje pewną przewagę. «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
7
Koszmar nocy letniej - komar. Czy mamy szansę go pokonać?
... w repelentach na owady. - Jeśli komarzyca nie będzie miała do wyboru innego żywiciela, nawet zapach witaminy B jej nie odstraszy - ostrzega profesor. «TVN Meteo, Серпень 14»
8
Komary atakują! Jak z walczyć z komarami? Co stosować żeby …
Możemy też ustawić donice z kwiatami, których zapach odstrasza komary, to Plectranthus, czyli tzw. komarzyca, kocimiętka lub maciejka. Zapachy tych roślin ... «SE.pl, Липень 14»
9
Komara trzeba zabić na śmierć
Jedna komarzyca składa od pięciuset do tysiąca jajeczek. Niech sto komarzyc złoży jajeczka, to proszę sobie wyobrazić, jaka to jest ilość - mówi Maciej Piesiur, ... «Dziennik Zachodni, Травень 14»
10
Barokowy przepych, złote słoneczniki i pachnące heliotropy. Wiosną …
W mieście pojawią się również tzw. wieże kwiatowe: surfinie, pelargonie, bakopy i rośliny ozdobne z liści: komarzyca w odcieniach zieleni i bordo, będą luźno ... «info.elblag.pl, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Komarzyca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/komarzyca>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK