Значення "konsens" у польська словнику

ВИМОВА KONSENS У ПОЛЬСЬКА

konsens

ЩО KONSENS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

консенсус

Konsens

Консенсус або консенсус - у вузькому значенні синонімічний поняття загальної угоди між членами даної спільноти. У більш широкому сенсі, це теж і теорія та практика досягнення такої згоди, і, таким чином, процес досягнення консенсусу у вужчому сенсі. Процес досягнення консенсусу вимагає серйозного розгляду продуманості кожного члена спільноти. Важливим елементом консенсусу є довіра, яку громада приносить до майбутньої діяльності її членів. З іншого боку, ті, хто хоче вжити конкретних дій, часто хочуть почути думку людей з незгоди, оскільки вони розуміють, що будь-яке обговорення збільшить масштаби консенсусу. Теоретично, дії, вжиті без розгляду протилежних поглядів, є рідкісними та проводяться таким чином, що можлива напруженість між членами громади настільки мала, наскільки це можливо.

Konsens lub konsensus – w wąskim rozumieniu synonim pojęcia określającego zgodę powszechną między członkami danej społeczności. W rozumieniu szerszym jest to również teoria i praktyka osiągania takiej zgody, a więc proces dochodzenia do konsensusu w znaczeniu węższym. Proces dochodzenia do konsensusu wymaga poważnego traktowania przemyślanej opinii każdego z członków społeczności. Ważnym elementem konsensu jest zaufanie, jakie żywi społeczność wobec przyszłych działań jej członków. Z drugiej strony ci, którzy chcą podjąć określone działania, często pragną usłyszeć opinie osób o odmiennym zdaniu, gdyż zdają sobie sprawę z tego, że ewentualna dyskusja powiększy zakres konsensu. W teorii, działania podjęte bez rozważenia opinii przeciwnych są rzadkie i podejmowane w taki sposób, by ewentualne napięcia między członkami społeczności były jak najmniejsze.

ПЕРЕКЛАД KONSENS

Дізнайтесь, як перекласти konsens на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова konsens з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «konsens» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 共识
• Перекладач з польська на іспанська: consenso
• Перекладач з польська на англійська: consensus
• Перекладач з польська на гінді: आम सहमति
• Перекладач з польська на арабська: إجماع
• Перекладач з польська на російська: консенсус
• Перекладач з польська на португальська: consenso
• Перекладач з польська на бенгальська: ঐক্য
• Перекладач з польська на французька: consensus
• Перекладач з польська на малайська: konsensus
• Перекладач з польська на німецька: Konsens
• Перекладач з польська на японська: コンセンサス
• Перекладач з польська на корейська: 일치
• Перекладач з польська на яванська: Kesepakatan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sự đồng thuận
• Перекладач з польська на тамільська: ஒருமித்த
• Перекладач з польська на маратхі: एकमत
• Перекладач з польська на турецька: fikir birliği
• Перекладач з польська на італійська: consenso
• польська: konsens
• Перекладач з польська на українська: консенсус
• Перекладач з польська на румунська: consens
• Перекладач з польська на грецька: ομοφωνία
• Перекладач з польська на африкаанс: konsensus
• Перекладач з польська на шведська: konsensus
• Перекладач з польська на норвезька: konsensus

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONSENS»

Дізнайтеся про вживання konsens з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом konsens та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Konsens und Dissens: deutsche Königswahl (1273-1349) und ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Justus Liebig-Universit'at Giessen, 1999.

Martin Lenz, 2002

Konsens und Krise: eine Geschichte der westdeutschen ...

Unter diesen Bedingungen brauchten Massenmedien und Medienpolitik Jahrzehnte, um sich der Demokratie anzupassen. Die Besatzer scheiterten mit dem Versuch, kritische Öffentlichkeit von oben zu verordnen.

Christina von Hodenberg, 2006

Konflikt und Konsens: Überlegungen zu Sinn, Erscheinung ...

English summary: Gunter Hager describes the relationship between Alternative Dispute Resolution (ADR) and the judicial system, stressing role and function of ADR in modern life.

Günter Hager, 2001

John Rawls - Der übergreifende Konsens

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Pluralismus ist ebenso wie der ...

Theresa Huber, 2010

Wohin steuert die Ökumene?: vom Konsens- zum Differenzmodell

English summary: The book illuminates the current state of ecumenical dialogue whose focus seems to have shifted from a concentration on similarities and points of agreement between the churches to prevalent differences and how to engage ...

Ulrich H. J. Körtner, 2005

Kemalismus versus Europäischer Verfassungsvertrag - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2.00, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: POLSOZ_PS_15171_06, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Muhsin Ergün, 2008

Wissenskulturen in Der Psychologie - Identität und Konsens ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Universit t Bielefeld, Veranstaltung: Wissenskulturen - Wissenschaft und Praxis, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieser Aufsatz besch ...

Maxi Becker, 2011

Wahrheit als Konsens

Im folgenden soll daher seine Wahrheitstheorie, die Wahrheit als Konsens versteht, vorgestellt werden.

Raphael Beer, 2002

Die Elias-Duerr-Kontroverse - Kann Es Einen Konsens Geben?

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universit t Heidelberg, Veranstaltung: Lekt rekurs: Norbert Elias, 12 Quellen im Literaturverzeichnis ...

Alice Temberski, 2007

O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 105

Ugoda mipdzy trzema wyznam'ami akatolickiemi w Sandomierzu zawarta brzmi doslownie jak naste- puje: *) *) Ugoda ta wyjeta jest z Konsens« sandomierskiego, którego mamy kilka wydan: 1. Consensus sive concordia in fide et religione ...

Józef Łukaszewicz, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONSENS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін konsens вживається в контексті наступних новин.

Sterbehilfe: Strafrecht schafft keinen gesellschaftlichen Konsens

"Das Strafrecht ist kein Mittel, um einen gesellschaftlichen Konsens zu schaffen. Verzweifelte Menschen in großer seelischer oder körperlicher Not benötigen ... «Finanzen.net, Листопад 15»

Koalition schaltet in Asylpolitik von Konflikt auf Konsens um

Erst leuchtete die Koalitions-Ampel in der Asylpolitik tiefrot, jetzt immerhin blassgelb, am Donnerstag soll es grün sein. Nach dem großen Zoff über den Umgang ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Листопад 15»

Chancen des UN-Klimagipfels "Konsens ist ein Rezept für Lähmung"

"Konsens heißt nicht Einstimmigkeit – also, es müssen nicht alle die Hand heben und sagen: Wir stimmen zu. Konsens heißt: die Abwesenheit von Widerspruch. «Deutschlandradio Kultur, Жовтень 15»

Familiensynode: Kein Konsens zur Homosexualität

Vatikanstadt – Jeder Mensch muss unabhängig von seiner sexuellen Neigung in seiner Würde respektiert werden. Jede "ungerechtfertigte Diskriminierung" ... «derStandard.at, Жовтень 15»

Wochenmarkt: Konsens-Rosenkohl

Viele Leute haben eine Meinung zu Rosenkohl, sogar eine leidenschaftliche Meinung: Die einen hassen und die anderen lieben ihn. Aber der Rosenkohl ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 15»

Kard. Trois: synod nie bierze po uwagę skrajnych opinii

Wypracowywany przez ojców synodalnych konsens nie bierze pod uwagę propozycji skrajnych - powiedział kard. Andre Vingt-Trois, jeden z czterech ... «Deon.pl, Жовтень 15»

Bayerns Kurs in der Asylpolitik: Horst Seehofer sucht Konsens

Am Dienstagabend ist Zettel-Zeit: Spontan meldet sich der Ministerpräsident zu Wort und bittet um den großen Konsens aller Demokraten – er lädt die etwas ... «Merkur.de, Жовтень 15»

Erste Runde beendet - Handels-KV: Kein Konsens bei 6 …

Weiterhin keinen Konsens gibt es bei der von der Gewerkschaft geforderten 6. Urlaubswoche für alle. Die Arbeitgeber lehnen sie strikt ab. Anders als bei den ... «Kleine Zeitung, Жовтень 15»

Friedensnobelpreis für tunesische Vermittler: Von der tiefen Krise …

Abassi beendete die Sitzungen jeweils erst dann, wenn ein Konsens vorlag. Schliesslich erzielten er und das Quartett Einigkeit über einen Verfassungstext, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Жовтень 15»

Platter pocht auf Konsens, Tiwag attackiert Neustift

„Der Konsens mit den Gemeinden ist notwendig“, nimmt Platter die Tiwag in die Pflicht. In der Zielrichtung sieht sich Tiwag-Vorstand Bruno Wallnöfer auf einer ... «Tiroler Tageszeitung Online, Вересень 15»