Завантажити застосунок
educalingo
kontenans

Значення "kontenans" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KONTENANS У ПОЛЬСЬКА

kontenans


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KONTENANS

asonans · biorezonans · dysonans · epitheton ornans · finans · konsonans · konwenans · ordonans · ordynans · rezonans

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONTENANS

kontemplacyjnie · kontemplacyjnosc · kontemplacyjny · kontemplator · kontemplatywnosc · kontemplatywny · kontemplowac · kontemplować · kontemplowanie · kontempt · kontener · kontenerek · kontenerowiec · kontenerowy · konteneryzacja · kontent · kontentacja · kontentowac · kontentowac sie · kontentowanie sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONTENANS

afrikaans · alians · ambulans · ans · arierpans · awans · balans · bilans · blue jeans · celebrans · constans · cosecans · dylizans · dyliżans · dystans · evans · fajans · fidrygans · florans · frans

Синоніми та антоніми kontenans в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kontenans» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KONTENANS

Дізнайтесь, як перекласти kontenans на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kontenans з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kontenans» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

面容
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rostro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

countenance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मुखाकृति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

طلعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

лицо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

semblante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মুখাবয়ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

visage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wajah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gesichtsausdruck
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

表情
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

표정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

prarain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

diện mạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चेहरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

surat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

viso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kontenans
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

особа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

înfățișare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

όψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aangesig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ansikte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ansikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kontenans

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONTENANS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kontenans
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kontenans».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kontenans

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONTENANS»

Дізнайтеся про вживання kontenans з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kontenans та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 425
Zakon kontemplacyjny (nie: kontemplatywny). kontemplatywny [wym. kontemplatywny, nie: kqteplatywny] rzad., p. kontemplacyjny. kontenans [wym. kontenans a. kontenans, nie: katenäs] m TV, D. kontenansu, blm, przestarz. «pewnosé ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 216
kontener kontent książkowy „pewność siebie widoczna w sposobie bycia; śmiałe zachowanie się": Wracał do domu nocą i gwizdał sobie dla kontenansu. Andrzej szczególnie bał się matematyka, w jego obecności wyraźnie tracił kontenans.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 786
KONTENANS 'pewność siebie, równowaga psychiczna' XIX-1 (S.Puzynina, „Pamiętnik z lat 1815-43"), nm., fr. con- tenance f 'ts.', w ogóle 'zawartość, pojemność, rozległość', por. fr. contenant m 'pojemnik, naczynie zawierające coś w sobie', ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 998
kontemplowanie n I, rzecz, od kontemplować. kontenans m /V, D. -u, Ms. ~sie, blm, książk. « pewność siebie; rezon*: Robić coś dla kontenansu. Tracić, odzyskać kontenans. <fr.) kontener m IV, D. -a, Ms. ~erze; Im M. -y •opakowanie trwałe (np.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Pałuba: Sny Marii Dunin - Strona 77
... „niepokalanej Artemidy", wtedy próbowała nawet założyć „klub Amazonek", złożony z pięknych tylko i mądrych dziewic, lecz klub ten nie wszedł nigdy w życie, i wskutek szykan, i wskutek tego, że sama inicyatorka wnet straciła kontenans.
Karol Irzykowski, 1903
6
Pan Jowialski - Strona 168
P. JOWIALSKA Józieczku, miejże przecie kontenans 28. LUDMIR Ja odejdę, jeżeli przypadkiem... P. JOWIALSKI Nie, nie: pójdziemy razem do mojego pokoju, bo ja w moim krześle najlepiej deklamuję. A tobie miło co powiedzieć, ty słuchasz ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1968
7
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 325
325 kontradykcja loz. środek najdoskonalszego poznania lub najwyższy rodzaj poznania mistycznego > kontemplacyjny nastrój, zakony kontemplacyjne kontenans (m) — <fr> przestań. pewność siebie: stracić, odzyskać kontenans kontener ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
8
Polszczyzna kresów południowo-wschodnich: język Aleksandra ...
... buja śmiało Wier II 73, koniczyny na zagonie ubywa ib.; L; w SDor: dawne. konkierant 'podrywacz' — jak raz spojrzałem na konkieranta — aż usiadł obok krzesła Wiel 129; w słownikach brak; od fr. conąuet. kontenans 'powściągliwość' ...
Jan Zaleski, 1998
9
Lektor z pociągu 6:27
Biedny Yvon stracił nieco kontenans, słysząc, jak jedna z Delacôte sisters na wszelkie sposoby maltretuje jego imię i nazwisko. Guylain wszedł na scenę, żeby przeczytać fragment pamiętnika Julie. Od pierwszych zdań zorientował się, że tym ...
Jean-Paul Didierlaurent, 2015
10
Czerwony Byk
Niespodziewanie stracił kontenans, bo Koreańczyk uśmiechał się życzliwie, tak jakby rozumiał absolutnie wszystko. Nie zdejmując z ust kościanego uśmiechu, uprzejmie odpowiedział: – Czy znam? Za dużo powiedziane. Raczej wiem o nim ...
Mirosław M. Bujko, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONTENANS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kontenans вживається в контексті наступних новин.
1
Patch 1.09 do Wiedźmina 3 odświeży romansowanie w grze
... o kruczych włosach i fiołkowych oczach, a sondujący go czarodzieje peszyli się, gubili, wyraźnie tracili rezon i kontenans ku jego rozkosznej satysfakcji. «PlanetaGracza.pl, Вересень 15»
2
Relacja z oblężonego Torunia
Spięty nieustannie sędzia Kujawa tracił niekiedy kontenans. Gdy oskarżyciele posiłkowi prosili o przesłuchanie dodatkowych świadków, przerywał rozprawę na ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kontenans [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kontenans>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK