Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "krawczyni" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KRAWCZYNI У ПОЛЬСЬКА

krawczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRAWCZYNI


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni
lowczyni
lowczyni

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRAWCZYNI

krawat
krawata
krawatka
krawatowka
krawatowy
krawcowa
krawczuk
krawczycha
krawczyk
krawczyna
krawedz
krawedz bezzebna
krawedz skrawajaca tnaca
krawedziak
krawedziarka
krawedziowac
krawedziowy
krawezniak
kraweznica
kraweznik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRAWCZYNI

marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni
odtworczyni

Синоніми та антоніми krawczyni в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «krawczyni» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KRAWCZYNI

Дізнайтесь, як перекласти krawczyni на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова krawczyni з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «krawczyni» в польська.

Перекладач з польська на китайська

krawczyni
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

krawczyni
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

krawczyni
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

krawczyni
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

krawczyni
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

krawczyni
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

krawczyni
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

krawczyni
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

krawczyni
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

krawczyni
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

krawczyni
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

krawczyni
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

krawczyni
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

krawczyni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

krawczyni
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

krawczyni
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

krawczyni
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

krawczyni
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

krawczyni
65 мільйонів носіїв мови

польська

krawczyni
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

krawczyni
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

krawczyni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

krawczyni
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

krawczyni
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

krawczyni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

krawczyni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання krawczyni

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRAWCZYNI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «krawczyni» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про krawczyni

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRAWCZYNI»

Дізнайтеся про вживання krawczyni з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом krawczyni та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 56
56 KRAWCZYNI - KRAWCOWA „ta forma niech się odmienia tak a tak!", może nie bez wpływu stylizacji biblijnej („i rzekł Bóg: niech będzie światło"). Przeżywanie dzisiaj nietrafnej formuły Kopczyńskiego, jako jakiejś pamiątkowej świętości ...
Witold Doroszewski, 1951
2
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 35
Archaizmy nie mające odpowiedników w języku rosyjskim: czerniec 'zakonnik w obrządku wschodnim': „Obstąpiły czerńce w koło, // Dymem popy kadzą łoże..." — 24/14/2; SW notuje jako staropolskie, a SD — jako dawne; krawczyni ...
Roman Zawliński, 1998
3
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 81
Krawcowa — krawczyni „Jak się nazywa kobieta trudniąca się krawiectwem — krawcowa czy krawczyni?" — pyta jedna z korespondentek. Stwierdza przy tym, że nazwę krawczyni słyszała często u ludzi pochodzących z dawnej Galicji, ...
Stefan Reczek, 1957
4
Drogi awansu społecznego robotnika: studium oparte na ... - Strona 146
1. córka — książkowa 2. córka — uczyła się hafciarstwa i następnie gospodarstwa domowego 3. córka — krawczyni 4. córka — książkowa 5. syn — chodzi do gimnazjum 6. córka — chodzi do szkoły wydziałowej 15 Terminuje u szewca, ...
Józef Chałasiński, 1979
5
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Dor pisze, ze sa. to formy uzywane na pohidniu Polski, SW — rzadko uzywane, SGP obie postaci notuje z okolic Stanislawowa, Tarnopola, Buczacza (ZSBB), krawczyni zaé spod Niska. krepirowac 'umrzeé': Przyjdzie nam juz krepirowaé ...
Zofia Kurzowa, 1983
6
Utwory wybrane: Liryka - Strona 10
Potem we wstçpie do wiersza Poema lojalne napisze: W ementamym opowiadaniu krawczyni domowej mojej matki sp. Bothe (lub Botha) byl wtret wierszowany: „Wstawajcie umarli, bedziecie zywych zarli!" „Jak umarli jedzq, tak wygladaja" ...
Stanisław Jerzy Lec, 1977
7
Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach ... - Strona 1216
Od 18.04. jestem mieszkanką Kargaska, członkinią organizacji „Promkombinat" i pracuję jako krawczyni w pracowni krawieckiej. Jest mi teraz fizycznie oczywiście lżej. Poza tym jest tu większe skupienie Polaków i gazeta. Na posiołku były ...
Krzysztof Jasiewicz, 1999
8
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 185
WANDA Dajesz go sobie przerobić? IRENA To dla ciebie. Nie możesz przecież chodzić w tych wyrośniętych kieckach. Kraw- czyni ma teraz czas, więc ci szybko uszyje. WANDA Pamiętasz o mnie. IRENA (ze smutnym uśmiechem) Pamiętam.
Jan Kłossowicz, 2007
9
Miejsca straceń ludności cywilnej województwa katowickiego ...
1943) Bronisława CIESIELSKA ('1896), krawczyni (14. VIII. 1942) Stefan Ignacy CIESIELSKI ('1912), urzędnik (17. VI. 1943) Tadeusz CZAPLA ('1917), kupiec (22. X. 1943) Kazimierz CZERWIK ('1912), blacharz (18. XII. 1939) Kazimierz ...
Andrzej Szefer, 1969
10
Lwowska Chorągiew Harcerek ZHP w latach 1911-1939 - Strona 161
Funkcję przybocznej pełniła Maria Kokoszyńska - dwudziestodwuletnia krawczyni, zastępowych: - szesnastoletnia Czesława Dosto- lówna, z zawodu także krawczyni i dwudziestojednoletnia absolwentka szkoły handlowej Maria Koziołówna.
Irena Kozimala, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRAWCZYNI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін krawczyni вживається в контексті наступних новин.
1
Przechodzieńka nie przejdzie
... „-ina/-yna” była „krawcowa”, która jeszcze w XIX w. oznaczała żonę krawca (podczas gdy na kobietę, która zarabiała na życie szyciem, mówiono „krawczyni”). «Polityka, Серпень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Krawczyni [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/krawczyni>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись