Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kredytodawca" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KREDYTODAWCA У ПОЛЬСЬКА

kredytodawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KREDYTODAWCA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kredytodawca» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кредитор

Kredytodawca

Кредитор - фізична особа, юридична особа або організаційний підрозділ без юридичної особи, яка надає позичальнику позику. За польськими правовими умовами кредитором може бути: ▪ підприємець, який у сфері своєї підприємницької або професійної діяльності дає або обіцяє надавати споживчий кредит - у випадку споживчого кредиту у розумінні Закону про споживчий кредит; ▪ банк - на інші позики. Банк кредитора має право здійснювати діяльність, пов'язану з оцінкою фінансово-економічної ситуації позичальника, а також контролювати використання та повернення кредиту. Виноски ... Kredytodawca – osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która udziela kredytobiorcy kredytu. W polskich warunkach prawnych kredytodawcą może być: ▪ przedsiębiorca, który w zakresie swojej działalności gospodarczej lub zawodowej udziela lub daje przyrzeczenie udzielenia konsumentowi kredytu – w przypadku kredytów konsumenckich w rozumieniu Ustawy o kredycie konsumenckim, ▪ bank – w przypadku pozostałych kredytów. Bank będący kredytodawcą ma prawo do prowadzenia czynności związanych z oceną sytuacji finansowej i gospodarczej kredytobiorcy oraz kontroli wykorzystania i spłaty kredytu. Przypisy...

Натисніть, щоб побачити визначення of «kredytodawca» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KREDYTODAWCA


chlebodawca
chlebodawca
darodawca
darodawca
dawca
dawca
koncesjodawca
koncesjodawca
krwiodawca
krwiodawca
kwaterodawca
kwaterodawca
laskodawca
laskodawca
leasingodawca
leasingodawca
lennodawca
lennodawca
licencjodawca
licencjodawca
mocodawca
mocodawca
nadawca
nadawca
najmodawca
najmodawca
oddawca
oddawca
odprzedawca
odprzedawca
odsprzedawca
odsprzedawca
ofiarodawca
ofiarodawca
ogloszeniodawca
ogloszeniodawca
opiniodawca
opiniodawca
podawca
podawca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KREDYTODAWCA

kredowy
kredyt
kredyt budzetowy
kredyt hipoteczny
kredyt inwestycyjny
kredyt konsumpcyjny
kredyt panstwowy
kredyt refinansowy
kredyt rembursowy
kredyt rewolwingowy
kredytobiorca
kredytobranie
kredytor
kredytorstwo
kredytowac
kredytowanie
kredytowy
kredytywa
kredziasto
kredziasty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KREDYTODAWCA

pomyslodawca
posel sprawozdawca
pozyczkodawca
pracodawca
prawodawca
projektodawca
przedawca
przepisodawca
przydawca
reklamodawca
rozdawca
rozkazodawca
sluzbodawca
spadkodawca
sprawozdawca
sprzedawca
udawca
uslugodawca
ustawodawca
wnioskodawca

Синоніми та антоніми kredytodawca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kredytodawca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KREDYTODAWCA

Дізнайтесь, як перекласти kredytodawca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kredytodawca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kredytodawca» в польська.

Перекладач з польська на китайська

债权人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

acreedor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

creditor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ऋणदाता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

دائن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

кредитор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

credor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ঋণদাতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

créancier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pemiutang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Gläubiger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

債権者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

채권자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

melasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người chủ nợ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

धनको
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

alacaklı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

creditore
65 мільйонів носіїв мови

польська

kredytodawca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

кредитор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

creditor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πιστωτής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skuldeiser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

borgenär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kreditor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kredytodawca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KREDYTODAWCA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kredytodawca» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kredytodawca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KREDYTODAWCA»

Дізнайтеся про вживання kredytodawca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kredytodawca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 276
Umowa o kredyt konsumencki powinna być zawarta na piśmie, a kredytodawca obowiązany jest niezwłocznie doręczyć ją konsumentowi. Umowa ta powinna zawierać następujące dane (art. 4.2. ustawy o kredycie konsumenckim): ° imię i ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
2
Współpraca krajów RWPG w gospodarowaniu surowcami - Strona 78
Strony porozumienia kredytowego mogą przy tym uzgodnić, że dostawy określonej produkcji do kraju kredytodawcy będą się odbywały również po spłacie kredytu. Spłata kredytu niekoniecznie przy tym musi się odbywać produkcją, do której ...
Manfred Gorywoda, 1978
3
Międzynarodowe stosunki ekonomiczne: teoria i polityka - Strona 355
Przez pojęcie wspólnej działalności inwestycyjnej rozumieć będziemy wspólne finansowanie inwestycji przez kraje zainteresowane jej rzeczowymi efektami. Udział kredytodawcy w całości nakładów inwestycyjnych może być zróżnicowany; ...
Józef Sołdaczuk, ‎Zbigniew Kamecki, ‎Paweł Bożyk, 1983
4
Compendium of banking terms in Polish and English - Strona 297
PODSTAWA FINANSOWA Podporządkowanie / Subordination - działania związane z „ustawieniem się na końcu kolejki", w której oczekuje na otrzymanie spłaty wielu innych kredytodawców, ubiegających się o udział w nadwyżce finansowej ...
Robert Patterson, 2002
5
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 145
W firmie Comarch w obu latach cykl konwersji gotówki był w 2011 r. o wiele dłuższy od 0, tzn., że przedsiębiorstwo to było bardziej kredytodawcą niż kredytobiorcą. Natomiast w 2010 r. wskaźnik był bliski 0, tzn. tylko w niewielkim stopniu ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
6
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 36
Kredytodawca ryzykuje, że kredytobiorca zaangażuje się w działania niepożądane (niemoralne) z punktu widzenia tego pierwszego, gdyż obniża to prawdopodobieństwo terminowej obsługi lub spłaty kredytu. Pokusa podjęcia ryzykownych ...
Jan Winiecki, 2009
7
Podstawy działalności handlowej - Strona 11
Uzupełnij diagram przedstawiony na rys. 1.5. Rys. 1.5. Odbiorcy informacji w biznesplanie Ćwiczenie 1.3. Biznesplan dla kredytodawcy Ubiegasz się o kredyt bankowy. Kredytodawca wymaga złożenia biznesplanu. Jakich informacji będzie ...
Donata Andrzejczak, 2010
8
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 70
Wówczas kredytodawcy stracili wiarę w to, że zadłużeni kredytobiorcy będą w stanie spłacać kredyty i odmawiali udzielania nowych kredytów na spłatę starych, co spowodowało reakcję łańcuchową. Z sektora finansowego USA kryzys rozlał ...
Piotr Eberhardt, 2013
9
Bezpieczne zarządzanie ryzykiem kredytowym w banku komercyjnym
Przewłaszczenie rzeczy ruchomych na zabezpieczenie polega na przeniesieniu przez kredytobiorcę lub inną osobę prawa własności rzeczy ruchomych na kredytodawcę. Przewłaszczone rzeczy pozostają we władaniu kredytobiorcy lub innej ...
Dariusz Lewandowski, ‎Dariusz Lewandowski ((bankowość).), 1994
10
Świat muzułmański od Maghrebu do Kaukazu: - Strona 106
Na przykład przyszły kredytobiorca przekazywał przyszłemu kredytodawcy nieruchomość jako zabezpieczenie długu z prawem do jej użytkowania, które stanowiło równowartość zysku kredytodawcy. Innym powszechnym sposobem była ...
Maciej Klimiuk, ‎Rafał Kaczmarczyk, ‎Alicja Raszkowska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KREDYTODAWCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kredytodawca вживається в контексті наступних новин.
1
Minister finansów Ukrainy: historyczne porozumienie z …
Minister finansów Ukrainy Natalia Jaresko powiedziała, że osiągnięte z kredytodawcami porozumienie ma "historyczny charakter". Wskazała, że jest to dopiero ... «Polskie Radio, Серпень 15»
2
UOKiK wytyka błędy PKO BP
Kredytodawca musi rzetelnie informować o kosztach związanych z udzieleniem pożyczki oraz o wysokości kwoty kredytu. UOKiK zakwestionował ulotki ... «Polskie Radio, Серпень 15»
3
Aleksis Cipras ogłasza referendum ws. porozumienia z …
Premier Grecji Aleksis Cipras ogłosił, że referendum ws. porozumienia z międzynarodowymi kredytodawcami odbędzie się 5 lipca. Wezwał też wszystkich ... «Rzeczpospolita, Червень 15»
4
Ukraina dostanie miliardy z Zachodu. Nawet jeżeli nie odda …
Dotychczas porozumienie z kredytodawcami o restrukturyzacji euroobligacji na sumę 20 mld dolarów MFW wymieniał jako jeden z warunków wypłacenie ... «TVN24 Biznes i Świat, Червень 15»
5
Grecy targują się z kredytodawcami. Premier w Brukseli, minister …
Grecy targują się z kredytodawcami. Premier w Brukseli, minister finansów w Niemczech. Jedynka. Marta Kawalec 04.02.2015. Premier Grecji Aleksis Tsipras ... «Polskie Radio, Лютий 15»
6
Grecja zawiesza współpracę z kredytodawcami
Rząd Grecji będzie współpracował wyłącznie z "prawowitymi instytucjami Unii Europejskiej i Międzynarodowego Funduszu Walutowego" - oświadczył grecki ... «Newsweek Polska, Січень 15»
7
Kredytodawca sprawdzi BIK i... nie tylko
Dzięki informacjom udostępnianym przez system Bankowy Rejestr kredytodawcy bardzo szybko identyfikują osobę, która miała problem ze spłatą zadłużenia. «eBroker, Вересень 14»
8
Kredyt konsumencki
Przez umowę o kredyt konsumencki rozumie się umowę, na mocy której kredytodawca udziela lub daje przyrzeczenie udzielenia konsumentowi kredytu w ... «Money.pl, Червень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kredytodawca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kredytodawca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись