Значення "rwa kulszowa" у польська словнику

ВИМОВА RWA KULSZOWA У ПОЛЬСЬКА

rwa kulszowa

ЩО RWA KULSZOWA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Сіатіка

Rwa kulszowa

Іссіалгія - синдром, пов'язаний з компресією нервів серця L4, L5 або S1, що утворюють сідничний нерв, або по шляху самого сідничного нерва.

Rwa kulszowa, ischialgia – zespół objawów związanych z uciskiem na nerwy rdzeniowe L4, L5 lub S1 tworzące nerw kulszowy, lub na przebiegu samego nerwu kulszowego.

ПЕРЕКЛАД RWA KULSZOWA

Дізнайтесь, як перекласти rwa kulszowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rwa kulszowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rwa kulszowa» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 坐骨神经痛
• Перекладач з польська на іспанська: ciática
• Перекладач з польська на англійська: sciatica
• Перекладач з польська на гінді: साइटिका
• Перекладач з польська на арабська: ألم النسا
• Перекладач з польська на російська: пояснично-крестцовый радикулит
• Перекладач з польська на португальська: ciática
• Перекладач з польська на бенгальська: নিতম্ববেদনা
• Перекладач з польська на французька: sciatique
• Перекладач з польська на малайська: sciatica
• Перекладач з польська на німецька: Ischias
• Перекладач з польська на японська: 坐骨神経痛
• Перекладач з польська на корейська: 좌골 신경통
• Перекладач з польська на яванська: sciatica
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đau thần kinh tọa
• Перекладач з польська на тамільська: சியாட்டிகா
• Перекладач з польська на маратхі: कटिप्रदेश
• Перекладач з польська на турецька: siyatik
• Перекладач з польська на італійська: sciatica
• польська: rwa kulszowa
• Перекладач з польська на українська: попереково-крижовий радикуліт
• Перекладач з польська на румунська: sciatică
• Перекладач з польська на грецька: ισχιαλγία
• Перекладач з польська на африкаанс: sciatica
• Перекладач з польська на шведська: ischias
• Перекладач з польська на норвезька: isjias

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RWA KULSZOWA»

Дізнайтеся про вживання rwa kulszowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rwa kulszowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zdrowie z natury: Domowa apteczka leków na powszechne dolegliwości

RWA. KULSZOWA. Szybka pomoc Lek homeopatyczny moZe szybko u9mierzyć ból, ale będzie to dziaanie jedynie tymczasowe, poniewaZ wyleczenie przyczyn choroby zajmie trochę czasu. BPS (ból pleców, + rwa kulszowa,) marki Liddell ...

Burke Lennihan, 2014

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 236

Przyczyna Segmentalne pasmo bólu Ubytki neurologiczne Kręgosłupowe Dyskogenna + + rWa kulSZOWa + + 0bjawy 0bjaw z kręgosłupa Lasegue'a lędźwiowego + + + + + Kręgozmyk Zapalenie kręg0Slupa GUZ + + + + + + + + + + + + + + + ...

Juergen Kraemer, 2013

Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...

medycznego dotyczące przyczyn tej przypado9ci, które skutkuje zdecydowanie zbyt wysoką liczbą operacji pleców. Rwa kulszowa wywouje uczucie bólu, które moZe sięgać od regionu po9ladków, przez udo i piszczel, aZ do stopy, jak to się ...

Mitchell Yass, 2016

Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...

WPŁYW TECHNIK SNAG NA LECZENIE RWY KULSZOWEJ WG KONCEPCJI BRIANA MULLIGANA. STUDIUM PRZYPADKU ... Słowa kluczowe: techniki SNAG, koncepcja Briana Mulligana, rwa kulszowa. Key words: Sustained Natural ...

Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011

7 rzeczy, o których nie powiedzą ci lekarze: Poradnik zdrowego stylu ...

... wprost uwielbia dzielić się sekretami swojej witalno9ci. Jeszcze przed rozpoczęciem kariery prezenterki Andi bya profesjonalną tancerką i instruktorem ta"ca. Niestety nękaa ją bolesna rwa kulszowa. Schorzenie to dotyka nerwu kulszowego ...

Dr Warren Sipser, ‎Andi Lew, 2015

MP Sprachf Polnisch:

... Ischias rwa kulszowa [rwa kulschowwa] Kinderlähmung paraliz dzieciçcy [paralisch dsiatschanzi] Knie kolano ikollano] Knöchel kostka kosstka] Knochen kosc f [koschtsch] Knochenbruch zlamanie kosci [suamanja koschtschi] Kolik kolka ...

Ursula Junger, 2009

Casanova. Pamiętniki

(wł.) – Niech ten, kto włada niebem, zatroszczy się o resztę, lub też fortuna, jeśli to nie jego sprawa. 2l Harbejtel (z niem.) – w XVIII w. siatka zakładana na włosy z tyłu męskiej peruki. 22 Sciatyka (zwł.) – ischias, rwa kulszowa, zapalenie ...

Giovanni Giacomo Casanova, 2013

Wyspa nieprawdy

Nie zamierzała dzisiaj pływać, rwa kulszowa była teraz jej głównym utrapieniem. Wprawdzie pływanie stanowiło odpowiednią terapię wszelkich form bólu, jednak tego ranka Birdie nie chciała wchodzić do wody. Uważnie przypatrzyła się ...

Lisa Unger, 2015

Podążając za żyrafą

... grał, to w Stanach mieszka. A obok Ciebie leży tramwajarz na wypowiedzeniu, więc ma stresa, gdzie on robotę znajdzie i ani mu w głowie komuś batem dawać po... no. Jak dokucza mi rwa kulszowa, to raczej Ci kobieto śmieci nie wyniosę, ...

Marzena Kopta, 2015

Leonora:

Remedios maluje zasztyletowane kobiety, ofiary przykute łańcuchem do madejowego łoża, ciała z powbijanymi gwoździami, twarze wykrzywione bólem. – Na sam widok twojego rysunku Reumatyzm, lumbago i rwa kulszowa wszystko mnie ...

Elena Poniatowska, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RWA KULSZOWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rwa kulszowa вживається в контексті наступних новин.

Meteopato! Sprawdź, jak sobie radzić ze zmianami pogody

Na jesienne chłody i częste deszcze powinni też uważać pacjenci, którym doskwiera rwa kulszowa. Stany zapalne lub ucisk na nerw kulszowy u wielu osób ... «Focus, Жовтень 15»

Rwa Kulszowa - przyczyny i leczenie

Jedną z takich dolegliwości może być rwa kulszowa, która często przez ludzi nazywana jest potocznie „atakiem korzonków” czy „lumbago”. Taki zespół bólowy ... «Gazeta Powiatowa, Вересень 15»

Jak łagodzić ból kręgosłupa?

Rwa kulszowa to schorzenie bardzo bolesne i niestety dość powszechne. Wystarczy jeden raptowny ruch, dźwignięcie ciężaru czy nagłe wstanie z łóżka, ... «SE.pl, Квітень 15»

Ból, drętwienie, mrowienie... to może być rwa kulszowa

W przypadku rwy kulszowej ból jest umiejscowiony w okolicy lędźwiowej kręgosłupa. Często odczuwamy go również w kończynach dolnych. Ból nasila się ... «Dziennik.pl, Лютий 15»

Proste sposoby na zadbany kręgosłup

Zaniedbany kręgosłup może powodować poważne problemy. Drętwienie rąk, rwa kulszowa czy skolioza to tylko część z nich. Aby ich uniknąć, nie potrzebujesz ... «SE.pl, Січень 15»

Rwa kulszowa

Nagły i przeszywający ból rozciągający się od pleców wzdłuż pośladka i biodra aż do uda, a nawet stopy, to nic innego jak rwa kulszowa. Ból jest tak silny, ... «Wirtualna Polska, Грудень 14»

Warszawski Senior: Ostry atak korzonków! Wygraj z BÓLEM

Ostry atak rwy kulszowej powoduje nieznośny ból, przy czym boli nie tylko krzyż, ale i ... By pojawiła się rwa kulszowa, wystarczy jeden nagły ruch: dźwignięcie, ... «SE.pl, Жовтень 14»

Anna Misiukiewicz-Kukiełko Fizjoania

bóle kręgosłupa lędźwiowego (tzw. rwa kulszowa), piersiowego i szyjnego - stany pourazowe stawu: kolanowego, barkowego - stany po endoprotezie biodra i ... «BiałystokOnline.pl, Вересень 14»

Papież Franciszek odwołał kolejną wizytę. Jest coraz bardziej …

Zmęczenie wynikające z wytężonej pracy potęguje rwa kulszowa, a Franciszek nie robi nic, by uniknąć tych dolegliwości bólowych. Najlepszym przykładem są ... «Gazeta Wyborcza, Червень 14»

Ci lekarze czynią cuda. Pacjenci ustawiają się do nich w długich …

Lekarz w przychodni osiedlowej stwierdził: "rwa kulszowa". I dał leki. Z dnia na dzień było jednak coraz gorzej. Noga robiła się bezwładna, pani Halina nie ... «Gazeta Wrocławska, Березень 14»