Завантажити застосунок
educalingo
mrocznia

Значення "mrocznia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MROCZNIA У ПОЛЬСЬКА

mrocznia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MROCZNIA

iglicznia · ituriela włócznia · ksiegotlocznia · lacznia · oblocznia · odskocznia · omocznia · otocznia · plucznia · poprzecznia · przetlocznia · przydacznia · skocznia · sprzecznia · stocznia · tanecznia · tlocznia · trojiglicznia · turecznia · tycznia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MROCZNIA

mrocki · mrocz · mrocza · mroczec · mroczek · mroczenie · mroczeslaw · mroczki · mroczkowate · mroczkowaty · mrocznawo · mrocznawy · mrocznica · mrocznie · mroczniec · mroczno · mrocznosc · mroczny · mroczyc · mroczyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MROCZNIA

bieznia · draznia · dzierzaznia · folusznia · jadznia · jutrznia · kierznia · koniusznia · kuznia · laznia · leznia · lusznia · mroznia · naroznia · oboznia · piesznia · podluznia · wlocznia · wyrocznia · zeskocznia

Синоніми та антоніми mrocznia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mrocznia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MROCZNIA

Дізнайтесь, як перекласти mrocznia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mrocznia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mrocznia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

黑暗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

oscuro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Dark
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अंधेरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ظلام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

темно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

escuro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অন্ধকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sombre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

gelap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dunkel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ダーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

어두운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

peteng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

டார்க்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गडद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

karanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scuro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mrocznia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

темно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

închis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σκοτάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

donker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mörkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mørk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mrocznia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MROCZNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mrocznia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mrocznia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mrocznia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MROCZNIA»

Дізнайтеся про вживання mrocznia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mrocznia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 56
-nia : Tworzy rzeczowniki ogólnikowo pochodne : kłodnia 'kłoda' KaspAnima, 71, KaspMił 98 i mrocznia 'mrok' KaspAnima 102, StaffSny 26, 65 (w SDor wyraz mrocznia uznano za poetycki, objaśniając go cytatami z Kasprowicza, Orkana i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
2
Dobre miejsce do umierania
Nawetna co dzie" Elczibejprzypomina nawiedzonego mędrca, pustelnika. Wtedy za9,w marcu1990 roku, sprawia wraZenie zupenie niesamowite. Mrocznia o coraz bardziej i tylko gdy zaciąga się papierosem, widzia em w bladym, czerwonym ...
Wojciech Jagielski, 2013
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 394
(mos. mroczni; komp. mroczniejszy, mos. mroczniejsi; przysl. mrocznie, mroczno, komp. mroczniej), mrocznawydem. Mroczny2 to ksi^zkowy odpowiednik ponurego\. Podobny los do mojego dzielity tylko brzydkie i nieciekawe dziewczyny i ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Byron i jego wiek: studya porównawczo-literackie - Tom 2 - Strona 21
... niewiadoma ręka rozpościera przed osłupiałym wzrokiem tylko ciszę rozpaczy; w duszy coraz mu mroczniej i mroczniej „O jak chłodno w pustem państwie nocy . . ." ! (Sonety Nr 2). — W obrazach znikomości człowieka i jego opuszczenia ...
Marjan Zdziechowski, 1897
5
Karol Hynek Macha i bajronizm czeski - Strona 246
... trwoga go ogarnia, o Panie, Panie! zostań ze mną, bo noc będzie. . . . Daremna skarga , nie wruszy Boga jego łkanie, niewiadoma ręka rozpościera przed osłupiałym wzrokiem tylko ciszę rozpaczy; w duszy coraz mu mroczniej i mroczniej.
Marjan Zdziechowski, 1893
6
Bóg - Strona 179
Jadą przez las, zgęstniały i mroczniej szy. Gdy opanowała go krótka ułuda miłosna, zapomniał, kim jest, i zapomniał, że sam będzie chciał się uwolnić. Wykonała to ona, bo wiedziała. „O, jakie to straszne miejsce! Nic tu nie jest innego jeno ...
Andrzej Żuławski, 2006
7
Supermarketyzacja: religia i obyczaje seksualne młodzieży ...
... pobudzające wyobraźnię w konsumpcyjnym świecie nudy. Przejście pornografii na jasną stronę mocy (jeśli wolno się posługiwać popkulturowymi metaforami) spowoduje zainteresowanie dla jeszcze mroczniej szych od pornografii zjawisk.
Tomasz Szlendak, 2008
8
Haliczanin - Tom 2 - Strona 84
Smutek mój podobny do chmur wznoszących się porankami na szczycie tych gór , których wschodzące słońce nićmoże nigdy do szczętu rozpędzić ; bo choć je czasem z wiérzchołków pospędza , tém mroczniej ciężą one nad głębiami ...
Chłędowski Walenty, 1830
9
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Powtórzyłam więc pytanie, już trochę mniej pewnie: – Zastanawiałam się, tato, jak zarabiasz na życie. Bo tak naprawdę to nie wiem. W pokoju zrobiło się jeszcze mroczniej. Ojciec starał się zachować spokój, ale słyszałam, jak pobrzękuje lód ...
Sachi Parker, 2014
10
Czasy I Przyja Nie - Strona 67
I kiedy przechadzaliśmy się niemal bez strachu wiedzieliśmy, że te nieprzeliczone osoby albo leżały spokojnie w grobach, może jedynie na wpół śpiące, może nawet niektóre gotowe patrzeć na nas, czym mroczniej, tym uważniej, inne ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mrocznia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mrocznia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK