Завантажити застосунок
educalingo
muzykalnie

Значення "muzykalnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MUZYKALNIE У ПОЛЬСЬКА

muzykalnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUZYKALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUZYKALNIE

muzyka instrumentalna · muzyka janczarska · muzyka kameralna · muzyka konkretna · muzyka mechaniczna · muzyka menzuralna · muzyka powazna · muzyka programowa · muzyka psychodeliczna · muzyka serialna · muzyka sfer · muzyka symfoniczna · muzyka wokalna · muzykalia · muzykalnosc · muzykalny · muzykancik · muzykancki · muzykant · muzykantka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUZYKALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Синоніми та антоніми muzykalnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «muzykalnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MUZYKALNIE

Дізнайтесь, як перекласти muzykalnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова muzykalnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «muzykalnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

音乐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

musicalmente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

musically
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

संगीत की दृष्टि से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

موسيقيا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

музыкально
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

musicalmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

musically,
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

musicalement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dalam muzik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

musikalisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

音楽的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

음악적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Sakehing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

âm nhạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இசைசார்ந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

संगीताची
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

müzikal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

musicalmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

muzykalnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

музично
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

muzical
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μουσικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

musikaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

musikaliskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

musikalsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання muzykalnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUZYKALNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання muzykalnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «muzykalnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про muzykalnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUZYKALNIE»

Дізнайтеся про вживання muzykalnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом muzykalnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przekłady - Wydanie 2 - Strona 17
Państwowa Wyźsza Szkoła Muzyczna w Katowicach. Lektorat Jezyka Niemieckiego. Kolo Naukowe. W sensie porównawczym słowo "muzykalnie" może w każdym razie określić jeszcze doskonało brzmienie "Moje wiorsze są za muzykalne, ...
Państwowa Wyźsza Szkoła Muzyczna w Katowicach. Lektorat Jezyka Niemieckiego. Kolo Naukowe, 1962
2
Muzykalne miasteczko
Historie om folk fra forskellige erhverv, der samles om at spille i et lille orkester
Wydawnictwo Literackie, 1981
3
Notatki z podróży muzykalnej po Niemczech odbytej w roku 1844
Szczególniejszą zwróciłem uwagę na bibliotekę muzykalną. Są tam najstarsze i najdroższe partycje, starannie od najdawniejszych czasów zbierane. P. Dehn, mający tę część biblioteki pod swoim zarządem, pokazywał mi najdawniejsze ...
Wiktor Każyński, 1845
4
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 229
b) muzykalne kłopoty, sprawozdanie: „(...) w tym czasie zatrudnienie, do którego dołączyły się kłopoty muzykalne uroczystości św. Cecylii (..)". (218. Do Adama Kirkora, Wilno 1 856); c) muzykalny talent, wieczór: „Jestem prawie pewien, ...
Adam Kryński, 1996
5
Zestawienie przedmiotów zawartych w 136 tomach "Biblioteki ...
Przegląd muzykalny: I. Teatr. II. Koncert na dochod ubogich: Marsz żałobny Chopina, instrumentowany przez Quattriniego. III. Nowakowski. – Ig. Komorowski. Kania. – Krzyżanowski. – Sobański. – Kajetan Kraszewski, przez M. Karasowskiego ...
Karol Estreicher, 1875
6
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
"n 'д Objąwszy raz jeszcze myślą całe życie muzykalne Warszawy i spoiwszy wjednę całość, z smutkiem wyznać musimy, spoglądając na nie, że tu wiele bardzo talentów wielkich, wiele osób poświęcających się dla sztuki; oglądają się jednak ...
A. Woykowski, 1841
7
Propedeutyka filozofii - Strona 84
Np. zdanie „niektórzy kupcy są muzykalni" stwierdza, ze trafiają się muzykalni kupcy. Chcąc temu, co to zdanie twierdzi, zaprzeczyć, należało by zaprzeczyć temu, jakoby istnieli muzykalni kupcy, a więc powiedzieć np. „nie ma muzykalnych ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1950
8
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
MUZYKALNE. KROWY CZARUJĄ ŚWIAT W imperium Stalina coraz rzadziej powstawały wybitne filmy propagujące rewolucyjne zrywy robotników i chłopów. Nieoczekiwanie światowym przebojem stała się bezpretensjonalna komedia ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Rocznik - Tom 3 - Strona 161
Niejednokrotnie usiłowano określić muzykalną wartość języków, a ciekawe są w tej dziedzinie wywody Brandta i Smoleńskiego. W zależności od miejsca centralnego członu słów, ich akcentu gramatycznego rozdziela Brandt języki na dwie ...
Breslau (Germany). Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1948
10
Psychologia muzyki - Strona 144
161) przebadał 200 średnio muzykalnych uczniów szkoły pedagogicznej z nastawieniem na wykrycie zależności pomiędzy muzykalnością a ogólnymi zdolnościami umysłowymi. Wyraźnej zależności nie wykrył. Tyle samo uzdolnionych ...
Jan Wierszyłowski, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUZYKALNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін muzykalnie вживається в контексті наступних новин.
1
Fin i Polka w Bieruniu - radioem.pl
Został przez artystkę bardzo muzykalnie wykonany, pięknym, głębokim dźwiękiem, nienagannie intonacyjnie. Trzeba też podkreślić świetny akompaniament ... «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
2
Zbigniew Wodecki: Uczę się bawić [ROZMOWA]
Przyjechał chłopak z dziewczyną i gitarą, bardzo muzykalnie, pięknie grał ballady. Zakolegowaliśmy się. Minęło parę lat, został chyba jakimś szefem w Polskich ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
3
Xavian NEOX1 - test. Czesko-włoskie, mniejsze granie.
Pisałem o czeskich podłogówkach, że grają plastycznie, spójnie, muzykalnie i na lekko ocieploną, ale bardzo przyjemną modłę. Muzykalność to jest słowo, które ... «PCLab.pl, Квітень 15»
4
Poeci są wśród nas. Spotkanie z Pawłem Matysiukiem
... oraz Halina Klaus-Grabowska. Wieczór muzykalnie uświetnili Artur Lachowicz ( gitara i śpiew), Michał Matysiuk (bębny) i Michał Bućwiński (saksofon). mag ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»
5
Na ścianie: dzieci i muzyka
Muzykalnie uzdolnione dzieci od najmłodszych lat wykazują niezwykłe umiejętności. Pewien 5-latek ze Stanów Zjednoczonych pisze piosenki w 30 sek. Tworzy ... «Onet.pl, Грудень 14»
6
Questyle CMA800R - bardzo wyjątkowe "pół" wzmacniacza …
To się robi głównie za pomocą wzmacniacza. Kolejny prosty przykład: jeżeli dane nauszniki brzmią muzykalnie, ciepło i mają dużo basu, ale nie są rozdzielcze, ... «PCLab.pl, Грудень 13»
7
Włoski styl Młynarskiego
On właściwie dość mało śpiewał, a jedynie muzykalnie mówił na jakimś tonie – opowiadał w 1992 roku na antenie Dwójki Wojciech Młynarski. W swojej audycji ... «Polskie Radio, Квітень 11»
8
Irena Anders nie żyje
Była uzdolniona nie tylko muzykalnie i obdarzona pięknym głosem, ale miała również talent aktorski. Miała przy tym wdzięk, urodę i do końca życia była bardzo ... «Onet.pl, Листопад 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Muzykalnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/muzykalnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK