Завантажити застосунок
educalingo
nieskwapliwosc

Значення "nieskwapliwosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIESKWAPLIWOSC У ПОЛЬСЬКА

nieskwapliwosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIESKWAPLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESKWAPLIWOSC

nieskonczony · nieskonkretyzowany · nieskoordynowany · nieskoro · nieskorumpowany · nieskory · nieskracalny · nieskrepowany · nieskrobany · nieskromnie · nieskromnosc · nieskromny · nieskrywany · nieskutecznie · nieskutecznosc · nieskuteczny · nieskutek · nieskwapliwie · nieskwapliwy · nieskwarny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESKWAPLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Синоніми та антоніми nieskwapliwosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieskwapliwosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIESKWAPLIWOSC

Дізнайтесь, як перекласти nieskwapliwosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieskwapliwosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieskwapliwosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

忍耐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

longanimidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

longsuffering
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

धीरज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

طول اناة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

долготерпение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

longanimidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ধৈর্য্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

longanimité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kesabaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Langmut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

longsuffering
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

오래 참음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

longsuffering
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhịn nhục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நீடிய பொறுமையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सहनशीलता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sabırlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pazienza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieskwapliwosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

довготерпіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

îndelunga răbdare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μακροθυμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lankmoedigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tålamod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

langmodighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieskwapliwosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIESKWAPLIWOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieskwapliwosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieskwapliwosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieskwapliwosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIESKWAPLIWOSC»

Дізнайтеся про вживання nieskwapliwosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieskwapliwosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 377
Sangmutí), Sangmíttíjigfeit, f. bit, dtugocierpliwoíc, аиф priewlo- C7.nos<:, L., nieskwapliwosc, pobtazanie. Sangmútbig, adj. dtuftocjerpUwy; cf. przewloczny, L.; nieskwa- pl'uvyj cf. diugomyslny, L. Sangobr, ni. ber, паф bem SRuff. dlugouch, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z ...
... nieskwapliwosc"eichosc/widrä/23 mierność/wfirzynießliwosc/czytosc. - “ 24 25 26 7 s Aktorzyf Chrystuföwi/cialofwevkrzyjowali 3namierenościämiy 3 pojadliwosciämi, 66O - Litudo Rozd: 5. ---
Jakub Wujek, 1647
3
Nowy pana naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 431
A owoc Ducha iost, milose , wesele, pokoy, cierpliwose, dobrotliwose, dobroc, nieskwapliwosc. 23. Ciehose, wiara, mier- Rose, wstrzemiçzliwose, ezystosc. Przeciwko ta- kowym nie masz zakonu. 24. A którzy sa Chry- stusowi, cialo s we ...
Jakub Wujek, 1830
4
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament przez J. Wuyka
14. Przetoz naymileysi na to czekaiac, staraycie sie, abyscie bez zmazy i naruszenia od niego na- lezieni byli w pokoiu. 15. A nieskwapliwosc Pana naszego, rozumiey- cie by c zbawieniem: iako i naymilszy brat nasz Pawel wedle daney iemu ...
Jakub Wujek, 1830
5
Duch pracy ludzkiej: konferencje o pracy - Strona 145
Wielcy wynalazcy, dobroczyńcy ludzkości, dochodząc do odkryć drogą żmudnych, nużących zajęć, celowali cnotą nieskwapliwości. Każdy rodzaj sztuki rodzi się z pomocą cnoty nieskwapliwości. Bo u jej kolebki spoczywa jakaś sprawność ...
Stefan Wyszyński, 1955
6
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: ... - Strona 38
O nieskwapliwości Boskiej w ukaraniu grzeszników. — / Opatrzności jego wznoszeniu złych między dobrymi. Czemu Pan Bóg złych i najgorszych grzeszników nie karze zaraz po grzechu? Czemu dopuszcza dobrym między złymi zostawać na ...
Jozef Mecinski, 1888
7
Hold Niepokalanej Dziewicy Bogarodzicy - Strona 309
Dla utrwalenia w sobie tego nad wyraz praktycznego i cennego owocu nieskwapliwości w nieuniknionych walkach życia, potrzeba nam często spoglądać w niebo, jak to czynił pierwszy męczennik Chrystusowy, Szczepan św. Patrząc w niebo ...
Stanisław Adamski, 1904
8
Zbiór nabożeństwa dla Chrześcian Katolików - Strona 275
W raziech, w więzieniu, w rozruchach , w pracach , w niespaniach, w pościech, w czystości, w umiejętności, w nieskwapliwości, w łagodności, w Duchu świętym, w miłości nieobłudnej, w mowie prawdziwej, w mocy Bożej, przez broń ...
Chrześciane Katolicy, 1848
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 248
Xieekulecznoíc, f. g. «ci bie UnwirffaniEi'if. Nieskiitec/.ny, a, e, adj., nieskutecxnie, adv. unwirífam. Nieskwapliwosc, f. g. soi bic 9lid;túbe»ilun0/ Cangmut^ ©elafffm beit ; 6y. SRSmer 3, 4 ; It. 2 Aim. 3, 10. Piieskivapliwy, a, e. adj., h'ieskwapliwie, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Myśli o sprawach i ludziach - Strona 219
W czasach nieskwapliwych do łożenia na takie cele potrafi uzyskać zawsze odpowiednie pozycje w budżecie, potrafi zorganizować racjonalną wymianę z wszystkimi bibliotekami krajowymi, a nade wszystko Stanisław Stempowski i jego ...
Maria Dąbrowska, 1956
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieskwapliwosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieskwapliwosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK