Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "longanimité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LONGANIMITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

longanimité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LONGANIMITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LONGANIMITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «longanimité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення longanimité у французька словнику

Визначення терпіння у словнику - це терпіння того, хто має силу зупинити те, що йому не подобається.

La définition de longanimité dans le dictionnaire est patience dont fait preuve celui qui a le pouvoir de faire cesser ce qui lui déplaît.


Натисніть, щоб побачити визначення of «longanimité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LONGANIMITÉ


comité
comité
conformité
conformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infimité
infimité
inimité
inimité
intimité
intimité
limité
limité
légitimité
légitimité
magnanimité
magnanimité
proximité
proximité
pusillanimité
pusillanimité
quasi-légitimité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
quasi-unanimité
sublimité
sublimité
ultimité
ultimité
unanimité
unanimité
équanimité
équanimité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LONGANIMITÉ

long
long-courrier
long-parcours
longane
longanier
longanime
longe
longé
longer
longère
longeron
longévif
longévité
longibande
longicorne
longiface
longifolié
longiforme
longiligne
longimétrie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LONGANIMITÉ

activité
anonymité
autorité
calamité
capacité
difformité
infirmité
informité
mité
multiformité
non-conformité
piriformité
pseudo-comité
qualité
sagamité
sommité
sous-comité
uniformité
vice-comité
énormité

Синоніми та антоніми longanimité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LONGANIMITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «longanimité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми longanimité

АНТОНІМИ «LONGANIMITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «longanimité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми longanimité

Переклад «longanimité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LONGANIMITÉ

Дізнайтесь, як перекласти longanimité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова longanimité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «longanimité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

paciencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

forbearance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सहनशीलता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تسامح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

воздержанность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

paciência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্ষমা
260 мільйонів носіїв мови

французька

longanimité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kesabaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Nachsicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

寛容
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

인내
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

forbearance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự kiêng cử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பொறுமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सहनशीलता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sabır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pazienza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wyrozumiałość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

помірність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

toleranță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verdraagsaamheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fördragsamhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

overbærenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання longanimité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LONGANIMITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «longanimité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання longanimité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «longanimité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LONGANIMITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «longanimité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «longanimité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про longanimité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LONGANIMITÉ»

Дізнайтеся про вживання longanimité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом longanimité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE V. — LA PATIENCE EST-ELLE LA MÊME CHOSE QUE LA LONGANIMITÉ (2)? 1. Il semble que la patience soit la même chose que la longanimité. Car saint Augustin dit (Lib. de pat. cap. 1) qu'on ne loue pas la justice de Dieu parce ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
2
La Somme théologique de Saint Thomas
Il semble que la patience soit la même chose que la longanimité. Car saint Augustin dit (Lib. de pat. cap. 1) qu'on ne loue pas la justice de Dieu parce qu'il supporte quelque peine, mais parce qu'il attend que les méchants se convertissent.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Il semble que la patience soit la même chose que la longanimité. Car saint Augustin dit (Lib. de pat. cap. 1) qu'on ne loue pas la justice de Dieu parce qu'il supporte quelque peine, mais parce qu'il attend que les méchants se convertissent.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
4
Somme théologique de S. Thomas
(l'est pourquoi la sainte Ecriture, Eccles., V, dit que «le Très-Haut rend avec patience. u Il paroît donc que la patience est la même chose que la longanimité. 2° On ne peut être opposé à deux choses contraires. Or, Pimpatience est opposée à ...
Thomas d'Aquin, 1858
5
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
II paraît donc que la patience est la même chose que la longanimité. 2° On ne peut être opposé à deux choses contraires. Or, l'impatience est opposée à la longanimité, qui fait accorder des délais. Car on dit d'un homme qu'il est impatient du ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
6
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
Si la Patience efl mefme chose que la Longanimité. CONC. I. La longajiimitc est: autre que la patience ( selon la Glose , sur vn texrc aux Romains ) & mefme elle a plus de conuenance auec la magnanimité qu'auec lapatience ; car de mefme ...
Thomas d'Aquin, 1649
7
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Longanimité, e, part. pas. et adj.; qui est rendu devenu longanime ; qui a, qui présente de la longanimité. Longanimiier, ». act. et pron., «e— ; rendre devenir longanirne; donner, prendre de longanimité. Neut.: l'aire de la longanimité agir avec ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
8
Les conduites de la grâce sur la conversion des âmes ...
la bonté d'vn Dieu ! pourquoy offenses-ru auec tant d'outre-cuidanceceluyqui te pardonne auec des excez de patience?feias-tu touíìours monter tes ingratitudes à mesure que les largeílès de fa longanimité croissent tous les iours en ton ...
Antoine de Saint-Martin de La Porte, 1654
9
Morales chrestiennes du théologien françois...
(L15 si le bien est éloi né de nous , d'vne longue traite de temps , 8L si les maux au contraire qifisconuient souffrir 8L supporter pour y arriuer , sont presents , la souffran: ce en est plus difficile5 8L c'est ce qui appartient à la Longanimité.
Léonard de Marandé, 1648
10
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_'fl Dülunganimisation , s. f. ; action de délonganimiser , dese délonganimiser; état délonganimisé. Délofzgartimisé, e, part. pas. et adj ; qui n'a plus de longanimité, qui a perdu sa longanimité : un peuple délonganimisé, Délongariimiser, v. act.
Jean-Baptiste Richard, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LONGANIMITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін longanimité вживається в контексті наступних новин.
1
Mali : Dioncounda Traoré, ancien Président de la République : L …
Sa longanimité et sa capacité à encaisser les coups bas l'ont permis de présider aux destinées de ce parti que d'aucuns disaient qu'il ne ... «Mali Actu, Липень 15»
2
Dioncounda Traoré, ancien Président de la République : L'homme …
Sa longanimité et sa capacité à encaisser les coups bas l'ont permis de présider aux destinées de ce parti que d'aucuns disaient qu'il ne ... «Journal Bamako Hebdo, Липень 15»
3
Décès de l'ex-ministre des AE, Saoud Al Fayçal : Le Président …
... éprouvent de l'affection pour ses habitants saura surmonter cette épreuve, lui qui a de tout temps fait montre de courage et de longanimité, ... «El Moudjahid, Липень 15»
4
Bencheikh C. Finkielkraut
Néanmoins, il a précisé que l'islam est aussi source de mansuétude, de magnanimité, de longanimité, de miséricorde, de bonté, de prise en ... «Métro Montréal, Липень 15»
5
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
... lui qu'appartiennent l'esprit d'humilité et la longanimité, et l'abondance de miséricorde et l'éternelle bonté, et l'entendement et l'intelligence, ... «AgoraVox, Червень 15»
6
La vie d'EL Hadj Salif MBENGUE: le parcours d'un pieux à la …
Ses actes, dans leur totalité, relevaient de la longanimité et de la libéralité. Il en fut de même de son rappel à DIEU, empreint de religiosité et de ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Квітень 15»
7
Le suicide comme stratégie judiciaire (?)
Enfin, de l'avis unanime, il n'était nullement dépressif et abordait cette audience presque avec longanimité. Par son autolyse, M. Germain est ... «La Croix, Квітень 15»
8
Le portrait moral de serigne touba ou l'humanisme bambien : Une …
La science utile est celle qui fait connaître à l'homme ses défauts de manière claire, qui l'incite à la longanimité, à la générosité, à la bonté, à la ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Квітень 15»
9
Les chiens aboient, la caravane passe
... dans leurs rapports avec les peuples barbares plus grande longanimité, celle d'une race supérieure qui ne conquiert pas pour son plaisir ». «Le Blog de Bruno Gollnisch, Лютий 15»
10
Entre le régime syrien et le PYD, l'heure n'est pas encore au divorce
Cette longanimité est d'autant plus remarquable et significative qu'aujourd'hui, 30 janvier, un hélicoptère a largué un engin de ce type sur un ... «Blog Le Monde, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Longanimité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/longanimite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись