Завантажити застосунок
educalingo
oblakaniec

Значення "oblakaniec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBLAKANIEC У ПОЛЬСЬКА

oblakaniec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLAKANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLAKANIEC

obladry · obladzac · obladzac sie · obladzanie · oblagowac · oblak · oblakac · oblakanczo · oblakanczy · oblakanie · oblakany · oblakiwac · oblakowaty · oblam · oblamac · oblamac sie · oblamek · oblamka · oblamowac · oblamowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLAKANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Синоніми та антоніми oblakaniec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblakaniec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLAKANIEC

Дізнайтесь, як перекласти oblakaniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oblakaniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblakaniec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

疯子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

lunático
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

lunatic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पागल मनुष्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جنوني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сумасшедший
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

lunático
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চন্দ্রাহত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

fou
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

orang gila
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Wahnsinnige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

狂人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

미치광이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

lunatic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuộc về người điên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பித்துபிடித்தோர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वेडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çılgın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pazzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oblakaniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

божевільний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

lunatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανισόρροπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kranksinnige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

galning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

galning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblakaniec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLAKANIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblakaniec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblakaniec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oblakaniec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLAKANIEC»

Дізнайтеся про вживання oblakaniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblakaniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Monte Cassino: edycja polska
Czy myślisz, że powinniśmy zniszczyć tysiącletnią kulturę, ponieważ jakiś obłąkaniec to rozkazał? – Obłąkaniec? Ta uwaga może pana kosztować głowę, mon Commandant. Major postąpił o krok naprzód i zrobił gest, jakby chciał w zaufaniu ...
Sven Hassel, 1965
2
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 212
sibbtev, ^Iwałby na niego, gdyby go nie sądził go- dniejszym Fi^ości jak pogardy; już to najmniej, kiedy go ma za nici A tymczasem ten obłąkaniec czuje i myśli, jak nie 'czuje żaden z litujących się nad nim, jak nie myśli żaden z tych, co się ...
Seweryn Goszczyński, 1852
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
«czlowiek psychicznie chory; oblakany, wariat»: Zachowywal sie jak oblakaniec. oblakany ~ni I. «dotkniçty oblçdem. cierpiacy na oblçd»: Czlowiek oblakany z bólu, z rozpaczy. 2. «bçdqcy wyrazem obtçdu; oblakariczy, nieprzytom- ny, szalony, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
JABŁONOWSKIEGO. OBŁĄKANIEC SYBERYISKI. C, znacie morza, gdzie lodów skaliska Patrzą na siebie, jak dzikie olbrzymy? I tylko czasem swych boków urwiska W czarne przywdzieją, nieruchome dymy? I tylko czasem, zimne gladjatory, ...
Walenty Chledowski, 1830
5
Przygody Sindbada Żeglarza - Strona 216
Obłąkaniec, obłąkaniec! - wrzeszczeli inni. - Niespełna rozumu, niespełna rozumu! - mruczeli dość głośno ci, którzy stali w moim pobliżu. Zestawiając te okrzyki i wrzaski, bez zbytniego trudu doszedłem do wniosku, że - mimo pewnych różnic ...
Bolesław Leśmian, 1998
6
Dziela - Tom 9 - Strona 488
Taki obłąkaniec moralny — iou morał — byłby niejako gatunkiem, zbrodniarz — jedną z odmian jego *8. W powyższym przedstawieniu trzymaliśmy się głównie wyników osiągniętych przez badaczy włoskich. W liczbie wyszczególnionych ...
Ludwik Krzywicki, 1974
7
Wiek XIX, sto lat myśli polskiej: życiorysy, streszczenia, wyjątki ...
Świat go wyszydza, wytrąca z pośrodka siebie, plwałby na niego, gdyby go nie sądził godniejszyra litości, jak pogardy; już to najmniej, kiedy go ma za nic. A tymczasem ten obłąkaniec czuje i myśli, jak nie czuje żaden z litujących się nad nim, ...
Ignacy Chrzanowski, ‎Stanisław Krzemiński, ‎Henryk Galle, 1909
8
Ostatni wieczór autorski - Strona 34
Pieśń obłąkania w nocy wychodzi z praświata kiedy wszyscy śpią on obłąkaniec — księżyc wsi zgorszonej choremu niebu stawia bańki z gwiazd z babiego lata tka ciemną ikonę pod ziemią żyje, w ściętych drzewach śni diabłu i ludziom ...
Marek Grala, 1988
9
Literatura polska w okresie międzywojennym - Tom 4 - Strona 167
Pod murem Żyd-obłąkaniec Śpiewał, rozpaczał, zawodził I wyły psy, kiedy księżyc Nad starą bóżnicą wschodził. Płakał Żyd-obłąkaniec (Płonęły łzy pod jarmułką). Ze nie wie, jak błyszczą w słońcu Skrzydła wesołym jaskółkom. Dziadek mój ...
Jerzy Kądziela, ‎Jerzy Kwiatkowski, ‎Irena Wyczańska, 1993
10
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tom 2 - Strona 313
Świat go wyszydza, wytrąca z pośrodka siebie, plwałby na niego, gdyby go nie sądził godniejszym litości, jak pogardy; już to najmniej, kiedy go ma za nic. A tymczasem ten obłąkaniec czuje i myśli, jak nie czuje żaden z litujących się nad nim, ...
Seweryn Goszczyński, ‎Zygmunt Wasilewski, 1911

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLAKANIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oblakaniec вживається в контексті наступних новин.
1
Wybił szybę, bo kierowca go zdenerwował
To jakiis szalony pomysl w Polskim Prawie Karnym te dobrowolne poddawanie sie karze przez przestepce. To jakis oblakaniec to wymyslil ? Czyzby byl a PiS-u ... «Dziennik Wschodni, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblakaniec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oblakaniec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK