Завантажити застосунок
educalingo
oblatany

Значення "oblatany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBLATANY У ПОЛЬСЬКА

oblatany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLATANY

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · niezamiatany · niezapytany · oczytany · opetany · podtuptany · poplatany · rozlatany · rym krzyzowy przeplatany · skolatany · zakrzatany · zalatany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLATANY

oblask · oblaskawiac · oblaskawic · oblaskawic sie · oblaszczka · oblat · oblata · oblatac · oblatanie · oblataniec · oblatka · oblatowac · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblatywanie · oblawa · oblawiac · oblawiac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLATANY

poliuretany · poprzerastany · przydeptany · rozchelstany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozkocutany · rozmigotany · rozmiotany · rozpetany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · sklopotany · stany · syntany · sztany · uretany

Синоніми та антоніми oblatany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblatany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLATANY

Дізнайтесь, як перекласти oblatany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oblatany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblatany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

飞行
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

volado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

flown
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

भेजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جوا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

летал
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

voado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

en vol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

diterbangkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

geflogen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

飛行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비행
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mibur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பறந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उडून गेले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

uçakla
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

volato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oblatany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

літав
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zburat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πετάξει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gevlieg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

flugit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

flydd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblatany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLATANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblatany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblatany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oblatany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLATANY»

Дізнайтеся про вживання oblatany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblatany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Samoloty bombowe: września 1939 - Strona 21
Samolot A-300 firmy Aero opierat się na konstrukcji dwusilnikowego samolotu transportowego A-204. Konstrukcja płatowca była mieszana. Podwozie było chowane w locie. Prototyp oblatany w 1938 r. był szybszy od samolotu B.71 , rozwijał ...
Andrzej Glass, 1991
2
Polskie konstrukcje lotnicze do 1939 r - Część 1 - Strona 32
Autobiplan został oblatany 9 maja 1 9 1 0 r. przez A. Warchałowskiego, który parę tygodni wcześniej otrzymał austriacką licencję pilota nr 1 . Samolot miał silnik Gnóme 50 KM. W dniu 29 maja 1 9 1 0 r. został oblatany samolot „Warchałowski ...
Andrzej Glass, 2004
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 535
AKCENT. oblatany m. os. oblatani, st. w. bardziej ob- latany, pot. «dobrze się na czymś znający, obeznany z czymś* □ O. w czymś: Dziewczyny oblatane w najnowszej modzie, przen. Człowiek oblatany w świecie (nie: po świecie).
Andrzej Markowski, 1999
4
Samoloty myśliwskie września 1939 - Strona 24
W roku 1936 został oblatany myśliwiec przechwytujący Fokker D XXI (D.21), dolnopłat ze stałym podwoziem, później produkowany masowo. Był to ostatni konwencjonalny myśliwiec tej firmy. W roku 1937 został oblatany ciężki myśliwiec ...
Krzysztof Cieślak, ‎Wojciech Gawrych, ‎Andrzej Glass, 1987
5
Polski przemysł lotniczy, 1945-1973 - Strona 121
10 marca 1952 roku prototyp Bociana został oblatany przez A. Zientka. Próby trwały do czerwca 1953 roku. Drugi prototyp oznaczony jako SZD-9-2 oblatany był przez A. Zientka 16 czerwca 1952 roku. Po zakończeniu prób i wprowadzeniu ...
Janusz Babiejczuk, ‎Jerzy Grzegorzewski, 1974
6
Samoloty PZL 1928-1978 - Strona 36
W 1958 roku oblatano prototyp metalowego dolnopłata szkolno-treningowego PZL M-2, a w 1961 roku prototyp podobnego samolotu PZL M-4 „Tarpan" z chowanym podwoziem. W 1959 roku został z kolei oblatany prototyp metalowego ...
Andrzej Glass, 1980
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 261
Zako- chani szli objeci. oblatany - im. przym. bierny od czas. oblatac w uzyciu przymiotnikowym, M.lm. r. m.os. oblatani, st. wyz. bardziej oblatany; pot. 'dobrze sie na czymé znajacy, obeznany w czymé', np. Marek byf oblatany w modelarstwie, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 349
2. «syfilis». Oblatacz // oblarywacz 1. «ztodziej samochodów». 2. «wtoczç- ga». Oblatac «przetrwac, przezyé»: Za dwa lata kiblem oblata. Oblatana «stara prostytutka». Oblataniec «ztodziej doáwiad- czony» (23). Oblatany 1. «ironiczne okres- ...
Klemens Stępniak, 1993
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 642
II oblatywaö. oblatany m. os. oblatani, st. w. bardziej oblatany, pot. «dobrze siç na czymá znajacy, obeznany z czymá» DO. w czymá: Dziew- czyny oblatane w najnowszej modzie. przen. Czlowiek oblatany w áwiecie (nie: po áwiecie).
Andrzej Markowski, 2004
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1063
1 Ktoś, kto jest oblatany w czymś, zna się na tym, gdyż zetknął się z tym lub zajmował się tym. Jeżeli jesteś już trochę oblatany w komputerowej terminologii, możesz przejść do dalszej części książki młodsza ode mnie o rok, ale w sprawach ...
Mirosław Bańko, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLATANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oblatany вживається в контексті наступних новин.
1
Lekcja partiotyzmu
Kiedy pakujecie się do aeroplanu, pragniecie, by za jego sterami siedział oblatany w temacie pilot, czy równie ochoczo przystalibyście na steranego ciągłym ... «Gazeta Miejscowa, Листопад 15»
2
Minister obrony nie przekonał prezydenta do Caracali
Oblatany 27 listopada 2000, a produkowany od lutego 2005 roku." ! Odpowiedz. 0 0 ~plazowicz odpowiada ~Koba 2015-08-24 15:37. Koba to chyba od Stalin? «Bankier, Серпень 15»
3
Przelot elektrycznego samolotu nad Kanałem La Manche
Oblatany w marcu ubiegłego roku, dwumiejscowy E-Fan ma rozpiętość 9,5 metra i wysokość 2 metrów. Jego silnik o mocy 60 kW jest zasilany systemem ... «Puls Biznesu, Липень 15»
4
Niebywałe! AirBus przyznaje, że Caracale są przestarzałe i …
... z 2000 r., ale sama konstrukcja została opracowana pół wieku temu i wywodzi się z modelu Aérospatiale SA 330 Puma, który został oblatany w 1965 r. «wPolityce.pl, Червень 15»
5
Kolejna katastrofa samolotu! Airbus spadł w Hiszpanii
Samolot został oblatany w roku 2009, a jego produkcja rozpoczęła się zaledwie trzy lata temu. Maszyna, która rozbiła się w Hiszpanii, miała trafić do armii Turcji. «Blasting News, Травень 15»
6
Elektryczny motoszybowiec dwóch Politechnik
Wojciech Frączek z Politechniki Warszawskiej. Prototyp motoszybowca został oblatany w styczniu 2013 roku. © ℗ Rozpowszechnianie niniejszego artykułu ... «Puls Biznesu, Травень 15»
7
Dlaczego armia nie wspiera polskich firm? Polacy wyeliminowani z …
"Czarny jastrząb", bo tak można przetłumaczyć jego nazwę został oblatany już w roku 1974 i pomagał Amerykanom jeszcze podczas wojny w Wietnamie. «Blasting News, Квітень 15»
8
Amerykańskie szturmowce w Powidzu: Zobacz niezwykłe zdjęcia!
zapewne dlatego, że nie przeczytałeś całej Biblii i coś tam kombinujesz ogólnikami, chociaż jesteś podobno "oblatany"... tu nie ma nic do rozumienia. «Głos Wielkopolski, Березень 15»
9
Airbus A320. Jeden z najpopularniejszych samolotów
Samolot ten, który jest bezpośrednią odpowiedzią europejskiego koncernu na amerykańskiego Boeinga 737, został oblatany na początku 1987 roku, a pierwszy ... «Wiadomości Radia ZET, Березень 15»
10
F-16 mają już 40 lat
Czterdzieści lat temu został oblatany YF-16 – prototyp późniejszego myśliwca F-16. Doszło jednak do tego trochę przez przypadek… «Interia, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblatany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oblatany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK