Завантажити застосунок
educalingo
oblocznia

Значення "oblocznia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBLOCZNIA У ПОЛЬСЬКА

oblocznia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLOCZNIA

iglicznia · ituriela włócznia · ksiegotlocznia · lacznia · mrocznia · odskocznia · omocznia · otocznia · plucznia · poprzecznia · przetlocznia · przydacznia · skocznia · sprzecznia · stocznia · tanecznia · tlocznia · trojiglicznia · turecznia · tycznia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLOCZNIA

oblo · oblocic · oblocic sie · obloczek · obloczenie · obloczkowaty · obloczniak · oblocznik · obloczny · obloczyc · obloczyc sie · obloczyny · obloczysty · oblodzenie · oblodzic · oblodzic sie · oblog · obloga · oblok · oblokowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLOCZNIA

bieznia · draznia · dzierzaznia · folusznia · jadznia · jutrznia · kierznia · koniusznia · kuznia · laznia · leznia · lusznia · mroznia · naroznia · oboznia · piesznia · podluznia · wlocznia · wyrocznia · zeskocznia

Синоніми та антоніми oblocznia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblocznia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLOCZNIA

Дізнайтесь, як перекласти oblocznia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oblocznia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblocznia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

子实层
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

himenio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hymenium
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

hymenium
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الغشاية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

пелена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

hymenium
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

hymenium
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

hyménium
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Himenium
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Hymenium
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

子実層
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

hymenium
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

hymenium
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hymenium
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

hymenium
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

hymenium
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hymenium
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

imenio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oblocznia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пелена
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

hymenium
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

hymenium
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hymenium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hymenium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hymenium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblocznia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLOCZNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblocznia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblocznia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oblocznia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLOCZNIA»

Дізнайтеся про вживання oblocznia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblocznia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zarys Botaniki ; dla klas wyzszych szkol srednich - Strona 94
zrastają się z treścią kapelusza, przez co cała ich obłocznia łatwo się oddziela. Wszystkie posiadają trzon i kapelusz. Pomiędzy nimi wiele jest jadalnych gatunków. Bardzo dobrze znanym jest grzyb prawdziwy (B. edulis) także borowikiem ...
Jan Jerzy Bill, 1875
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
6 podniebie podniebienie 5 obłoczedlnia ozdownia legowisko wylęganie oblecznia oblecznica obłocznia 4 ozdnica browamia kramnica słodownia słodownica 3 plewnia plewnik 2 niebiosa brow. niebo kram c) nazwy przestrzeni powietrznych ...
Mirosława Białoskórska, 1995
3
Grzyby (Fungi). - Strona 150
... hygrophanus) — zmie- niajacy barwç pod wplywem wchlanianej lub traconcj wody (zwykle o owocni- ku). hymenium (lac. hymenium) — oblócznia; warst wa palisadowo polozonych podsta- wek, miçdzy którymi czçsto zrtajduja^ siç elementy ...
Stanisław Domański, 1990
4
Mała flora grzybów: Basidiomycetes (Podstawczaki), Tremellales ...
... bardzo rzadko) stosunkowo duzy, widoczny golym okiem organ, zbudowany z + silnie splecionych strzçpek, pokryty po jednej stronie lub z róznych stron, róznie uksztaltowanym hymenoforem, na którym tworzy siç hymenium, czyli oblócznia.
Stanisław Domański, ‎Władysław Wojewoda, ‎Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1974
5
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 289
Hymen] dawn, élub, wesele. hymenium [n. lac, od gr. hymen skóra, blona] bot. oblocznia, warstwa rodzajna, к tora pokrywa blaszki wyácielajace rurki grzy- bów; znajduje sic na powierzchni niektó- rych owocników i sktada sic z podstawek i ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 454
łac., z gr. hymin 'błonka') hymenium bot. warstwa zarodnikująca grzybów wyższych, znajdująca się na powierzchni niektórych owocników; obłócznia. (n.-łac, od gr. hymin) hymenofor bot. część owocnika grzybów wyższych, na której występuje ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...
... 238 Obłócznia 192 Obrazki, Obrazkowate 270, 271 Ochrea = gatka 239 Ochrona przyrody 15 Odczynnik Fehlinga 37 Odczynnik Miliona 26 Odczynnik Schuetzenbergera 142 Odczynnik Schweitzera 54 Oddychanie 65, 151, 159 Oddychanie ...
Tadeusz Dobrzyński, 1968
8
Grzyby (Mycota).: Podstawczaki (Basidiomycetes), Bedlkowe ...
... hygrophanus) — zmie- niajacy barwç pod wplywem wchlanianej lub traconej wody (zwykle o owocni- ku). hymenium (lac. hymenium) — oblócznia; warstwa palisadowo polozonych podsta- wek, miedzy którymi czçsto znajduja. sic elementy ...
Andrzej Nespiak, 1990
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 829
HYMENOFOR [gr], część owocnika grzybów wyższych, na którego powierzchni występuje warstwa zarodnikująca (— > obłócznia); h. może być zbud. z pionowych rurek wysłanych wewnątrz warstwą hymenialną — h. rurkowaty (np. u ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
10
Nowy leksykon PWN - Strona 662
grzybów wyższych, zawierająca warstwę zarodnikującą (obłócznia); może być blaszkowaty (np. u pieczarki), rurkowaty (np. u borowika), kolczasty (np. u kolczaka), gładki. hymn [gr.], uroczysta pieśń pochwalna; gatunek poet.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblocznia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oblocznia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK