Значення "obsada" у польська словнику

ВИМОВА OBSADA У ПОЛЬСЬКА

obsada

ПЕРЕКЛАД OBSADA

Дізнайтесь, як перекласти obsada на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obsada з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obsada» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 投
• Перекладач з польська на іспанська: lanzar
• Перекладач з польська на англійська: cast
• Перекладач з польська на гінді: डालना
• Перекладач з польська на арабська: صب
• Перекладач з польська на російська: литой
• Перекладач з польська на португальська: elenco
• Перекладач з польська на бенгальська: নিক্ষেপ
• Перекладач з польська на французька: jeter
• Перекладач з польська на малайська: dibuang
• Перекладач з польська на німецька: Besetzung
• Перекладач з польська на японська: キャスト
• Перекладач з польська на корейська: 캐스트
• Перекладач з польська на яванська: matak
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đúc
• Перекладач з польська на тамільська: நடிக்க
• Перекладач з польська на маратхі: टाकले
• Перекладач з польська на турецька: döküm
• Перекладач з польська на італійська: getto
• польська: obsada
• Перекладач з польська на українська: литий
• Перекладач з польська на румунська: arunca
• Перекладач з польська на грецька: ρίχνει
• Перекладач з польська на африкаанс: gooi
• Перекладач з польська на шведська: cast
• Перекладач з польська на норвезька: støpt

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSADA»

Дізнайтеся про вживання obsada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obsada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Regionalne uwarunkowania rozwoju produkcji zwierzęcej - Strona 33

zwiększenia się bezwzględnej różnicy w obsadzie zwierząt w wymienionych krajach w końcu rozpatrywanego okresu. W 1950 roku obsada zwierząt na 100 ha UR była w RFN o 38 SD większa niż w Polsce, a w 1985 roku większa już o 63 SD ...

Kenryk Runowski, 1990

Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 82

Wraz z rozwojem pogłowia zwiększała się też obsada trzody chlewnej w przeliczeniu na jednostkę powierzchni rolniczej – od 1946 r. (13,1 sztuk/100 ha UR) zwiększała się szybko do 1950 r. (45,7 sztuk), a następnie nieco wolniej do 1975 r.

Roman Kulikowski, 2013

Białostocki Okręg ZWZ-AK, (X 1939-I 1945) - Tom 1 - Strona 318

Władysława Liniarskiego "Mścislawa" 77 Inspekcje i kontrole Komendy Okręgu Białystok 78 Obsada personalna Inspektoratu I Podlaskiego 80 Obsada personalna sztabu obwodu Wysokie Mazowieckie 80 Organizacja rejonów i placówek na ...

Zdzisław Gwozdek, 1993

Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 4

Obsada trzody chlewnej w województwach Analiza wysokości obsady trzody chlewnej (tabl. 2) na tle innych cech charakteryzujących poszczególne województwa nasuwa kilka spostrzeżeń: — wysokość obsady trzody chlewnej w przekroju ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1983

POLISH EXPRESS #514: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...

W imponującej obsadzie znaleźli się nagrodzeni Oscarami Jennifer Lawrence i Phillip Seymour, a także Donald Sutherland. Po raz pierwszy w „Igrzyskach śmierci”, w jednej z kluczowych ról, zobaczymy Julianne Moore. Katniss wraz z matką i ...

Polish Express, 2014

Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 247

Muzyka: Ikuma Dan Producent: Ichirō Saitō Obsada: Keiko Kishi (Komako), Ryo Ikebe (Shimamura), Kaoru Yachigusa (Yōko), Eiko Miyoshi (nauczycielka), Chieko Naniwa (gospodyni pensjonatu), Harue Fukami (Orin), Kiyomi Mizunoya ...

Krzysztof Loska, 2012

Do szarży marsz, marsz... Studia z dziejów kawalerii, t. 6: - Strona 15

obsady. personalnej. w. przededniu. wybuchu. wojny. z. Niemcami. w. 1939. r.13,. a. także. barwnej. konnicy14. 12 Spośród licznych publikacji autora dotyczących tej tematyki zob. chociażby: A. Smoliński, Organizacja wielkich jednostek ...

Smoliński Aleksander, 2015

Bitki Na Osmanskata Imperiy: Obsada Na Odrin, Obsada Na Malta, ...

iztochnik: Wikipedia.

Iztochnik : Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBSADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obsada вживається в контексті наступних новин.

Politolog: dobra obsada resortów ekonomicznych; znak zapytania …

Obsada resortów ekonomicznych to dobry wybór - ocenia dr Jacek Sokołowski z UJ. Jego zdaniem jednak pod znakiem zapytania pozostaje to, czy Beata ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»

II liga: Obsada sędziowska 15. kolejki

Znana jest już obsada sędziowska 15. kolejki II-ligowych rozgrywek. Mecz Stali Mielec z Wisłą Puławy poprowadzi arbiter Kornel Paszkiewicz. Najbliższa ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»

Obsada turnieju o Łańcuch Herbowy

W najbliższą niedzielę (25 października) rozegrany zostanie 63. Turniej o Łańcuch Herbowy miasta Ostrowa Wielkopolskiego. Znana jest już obsada tych ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»

Obsada sędziowska 10. kolejki

Polski Związek Piłki Nożnej za pośrednictwem swojej strony internetowej ogłosił listę arbitrów, którzy zostali wyznaczeni do prowadzenia spotkań 10. kolejki ... «Ekstraklasa.tv, Вересень 15»

Singielka. Obsada, bohaterowie, aktorzy w nowym serialu TVN. Kto …

5.10.2015. Obsada "Singielki" to sami znani aktorzy, więc są całkiem spore szanse, że bohaterowie telenoweli podbiją serca widzów. Kto jest kim w "Singielce"? «SE.pl, Вересень 15»

Aż po sufit. Obsada, bohaterowie: Kama, Łukasz, Tomek i Natalia …

Twórcy "Aż po sufit" zadbali o to, by obsada serialu składała się z aktorów, których próźno szukać w innych produkcjach. Kim są młodzi aktorzy, którzy grają w ... «SE.pl, Вересень 15»

Kotka. Bohaterowie, obsada, aktorzy - kto jest kim w nowym serialu …

"Kotka" (La Gata), nowy serial meksykański w TV4 od 31 sierpnia to klasyczna historia miłości biednej dziewczyny do bogatego mężczyzny, w której nie brakuje ... «SE.pl, Серпень 15»

5. kolejka Ekstraklasy - obsada sędziowska

13 sierpnia 2015, 10:07:21 - Rafal 5. kolejka Ekstraklasy - obsada sędziowska. Polski Związek Piłki Nożnej wyznaczył sędziów do prowadzenia meczów 5. «90 Minut, Серпень 15»

4. kolejka Ekstraklasy - obsada sędziowska

6 sierpnia 2015, 10:28:36 - Rafal 4. kolejka Ekstraklasy - obsada sędziowska. Polski Związek Piłki Nożnej wyznaczył sędziów do prowadzenia meczów 4. kolejki ... «90 Minut, Серпень 15»

Dziewczyny ze Lwowa. Obsada, kim są bohaterki Dziewczyn ze …

Obsada, kim są bohaterki Dziewczyn ze Lwowa, nowego serialu w TVP1? ... W obsadzie "Dziewczyn ze Lwowa" znaleźli się aktorzy, którym widzowie na pewno ... «SE.pl, Серпень 15»