Завантажити застосунок
educalingo
owocnie

Значення "owocnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OWOCNIE У ПОЛЬСЬКА

owocnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OWOCNIE

bezecnie · bezowocnie · hecnie · lacnie · niecnie · nielacnie · nieprawomocnie · nocnie · obecnie · pomocnie · prawomocnie · przemocnie · wszechmocnie · zacnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWOCNIE

owocarka · owocarnia · owocarski · owocarstwo · owocarz · owoce morza · owoce poludniowe · owocek · owocnia · owocnica · owocnik · owocnosc · owocny · owocobranie · owocodajny · owocolistek · owoconosny · owocorodny · owocostan · owocowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWOCNIE

zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

Синоніми та антоніми owocnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «owocnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OWOCNIE

Дізнайтесь, як перекласти owocnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова owocnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «owocnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

获利
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rentable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

profitably
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सफलता से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مثمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

выгодно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

proveitosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

লাভজনকভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

utilement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menguntungkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

profitabel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

有益に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

유리하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

profitably
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có ích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

லாபகரமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नफा मिळवून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kârlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

profitto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

owocnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вигідно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

profitabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επικερδώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

winsgewend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lönsamt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lønnsomt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання owocnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OWOCNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання owocnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «owocnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про owocnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OWOCNIE»

Дізнайтеся про вживання owocnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом owocnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Działki kiel. tak długie, jak płatki, lub od nich dłuższe, pozostające na owocni, niepodzielone, długie, cienko wyciągnięte, na szczycie nieco rozszerzone, całobrzegie lub gruczołowato ząbkowane, na grzbiecie nagie lub opatrzone gruczołami.
Władysław Szafer, 1935
2
Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 1-9 - Strona 39
Skórkowate owocnie tego grzyba w kształcie cienkich blaszek 2 — 3 cm średnicy częściowo odstają od podłoża, częściowo doń ściśle przylegają. Górna strona owocni szarawa, kutnerowata, niewyraźnie spół- środkowo bruzdkowana, dolna ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1923
3
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 368
Owocnie pojedyncze lub po 2 — 4 na dlugich i przewaz- nie lukowato zgiçtych szypulkach, czesto z gruczolkami na trzoneczkach. Krzew wyzszy (do 2 m wys.), silniejszy, zwykle o pelnych kwiatach i krótkich rozlogach. Rosa centifolia L. Roza ...
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
4
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 1-15 - Strona 26
Jest to proszek, składający się z zarodników opieńki, wysypujących się z wyżej położonych owocni. Do opieńki podobne są trochę owocnie paru innych gatunków i wskutek tego zachodzą czasem pomyłki, jednak owocnie powyższych ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1932
5
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Owocnie! – Promieniałem i trudno mi było ukryć satysfakcję. – Nadzwyczaj owocnie! – Bardzo dobrze, bardzo dobrze. Słuchaj, w tym roku przed berlińskim Tygodniem Mody pierwszy raz odbywają się też castingi dla chłopaków. – Ach, tak?
Mario Galla, 2014
6
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
jodłowy - igły, tatarakowy - korzenie, palisandrowy - drewno, kminkowy - owoce, cedrowy - gałązki i liście, rumiankowy - kwiaty, kamforowy - drewno, cynamonowy - liście, gałązki, limetowy - owocnie, cytrynowy - liście, gałązki, owoce, ...
Tadeusz Sikora, 2003
7
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 20
U pleśni jednokomórkowych są to kuliste owocnie, wypełnione zarodnikami wewnętrznymi, tzw. endosporami (rys. 9b). Po dojrzeniu zarodników owocnie pękają, a zarodniki wysypują się na zewnątrz, dając na odpowiednim podłożu początek ...
Wojciech Żabicki, 1986
8
Hizmet: Pytania i odpowiedzi na temat Ruchu Gulena - Strona 163
W zamian za to jest powszechnie znany jako owocnie funkcjonujący i działający na rzecz świeckich i religijnie pluralistycznych demokracji. Mimo tego protekcjonistyczne elity Turcji uznają Ruch za przeciwnika. Ta wroga reakcja zmniejsza ...
Muhammed Çetin, 2016
9
Żywot Jezusa - Strona 44
Józef dopomogą nam, abyśmy owocnie obchodzili narodziny Odkupiciela. Anioł Pański zwiastował Maryi i poczęła z Ducha Świętego. A Józef, pouczony o tym z wysokości, „nie lękał się Jej przyjąć” (por. Mt 1,20.24). Poczęła, nosiła w swym ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Mappografia dawnej Polski - Strona 68
Wprawdzie zamyst ten wykonania umiejçtnego obszernéj mappy geograficznéj Polski, pray nastapionych nieszczç- sciach krajowych, spetzt bez.owocnie. Atoli wazapsc i poiytecznosc przedsiçwziçcia, jak niemniéj swiatte uto- ienie projektu ...
Edward baron Rastawiecki, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OWOCNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін owocnie вживається в контексті наступних новин.
1
Wszyscy poczujmy się odpowiedzialni
Aby owocnie działać, trzeba spojrzeć w przyszłość, zaczynając od rozeznania, jak jest, oceny tej rzeczywistości i podjęcia działania z nową gorliwością, nowymi ... «Wiara.pl o Kościele, Листопад 15»
2
Wiosną na Ursynowie zakwitną "Pola Nadziei". Akcja okazałem się …
Szczególnie owocnie zakończyła się zbiórka w przedszkolu nr 352 (1.565 złotych) oraz gimnazjum nr 92 (1 121 złotych). - Dzieci i młodzież zorganizowały ... «haloursynow.pl, Листопад 15»
3
Iwan Kirpa: Mariusz Wach to bardzo silny bokser
Pracował ciężko i owocnie. Dobrze wiemy, kim jest Mariusz Wach. To wytrzymały, odporny na ciosy i doświadczony pięściarz. Najpierw trenowaliśmy na obozie ... «Onet.pl, Листопад 15»
4
Kompania Piwowarska i Artur Jarczyński podpisali porozumienie o …
Przez większość z 25 lat historii naszych restauracji, owocnie współpracujemy z Kompanią Piwowarską. Jest to dowód najwyższej jakości produktów ... «PortalSpozywczy.pl, Листопад 15»
5
Głośno o odpustach
Roman Tomaszczuk /Foto Gość Przez najbliższy tydzień można szczególnie owocnie modlić się za dusze cześćcowe. Ksiądz Zbigniew Chromy, specjalista ... «Gość Świdnicki, Листопад 15»
6
Alber Elbaz rzucił Lanvin po 14 latach. Pracownicy domu mody ze …
Tamte rozmowy nie zakończyły się owocnie częściowo dlatego, że Elbaz miał udziały w Lanvin za pośrednictwem holdingu kontrolowanego przez Wang. «Party.pl, Жовтень 15»
7
Francuzi z Naours przyjechali specjalnie do Spytkowic. Po co?
Współpraca obu gmin zaczęła się niezwykle owocnie i jej efektem będzie przede wszystkim wymiana młodzieży oraz mieszkańców, działających w ... «Wadowice24.pl, Жовтень 15»
8
Jacek Żakowski zaskakująco spokojny: "To były dobre wybory …
przyznaje, w jakiejś mierze chyba samokrytycznie. Formułuje też przestrogę: Z tego, że demokracja jest żywa, nie wynika, że będzie żyła długo i owocnie. «wPolityce.pl, Жовтень 15»
9
Między młotem a kowadłem
Ostatni tydzień października zapowiada się owocnie. W USA w centrum uwagi będzie posiedzenie FOMC, które zakończy się w środę. Najprawdopodobniej ... «Onet.pl, Жовтень 15»
10
Demokracja żyje! Jeszcze
... a w sferze publicznej, jaką zbudowaliśmy, nie ma miejsca na głębsze analizy. Z tego, że demokracja jest żywa, nie wynika, że będzie żyła długo i owocnie. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Owocnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/owocnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK