Завантажити застосунок
educalingo
paszport konsularny

Значення "paszport konsularny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PASZPORT KONSULARNY У ПОЛЬСЬКА

paszport konsularny


ЩО PASZPORT KONSULARNY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Консульський паспорт

Консульський паспорт - документ, виданий у Польській Народній Республіці польським громадянам, які постійно проживають за межами Польщі, - так званий. Консульський паспорт, схожий на звичайні польські паспорти, але в червоному покритті. Польський громадянин, який має консульський паспорт, має подати заявку на в'їздну візу до Польщі, щоб прибути до Польщі. Ті, хто втратив паспорти, видають консульські паспорти у формі одностраничного фотодокумента, що дозволяє їм тільки повернутися в країну. Консульські візи видавалися у польських консульських установах за кордоном.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASZPORT KONSULARNY

afabularny · alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · formularny · globularny · heteropolarny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASZPORT KONSULARNY

paszowac · paszowice · paszowicki · paszowisko · paszowski · paszowy · paszoznawstwo · paszporcik · paszport · paszport dyplomatyczny · paszport nansenowski · paszport przedsiebiorstwa · paszportowy · paszportyzacja · paszteciarnia · pasztecik · pasztet · pasztet strasburski · pasztetka · pasztetnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASZPORT KONSULARNY

insularny · intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapilarny · kapitularny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny

Синоніми та антоніми paszport konsularny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «paszport konsularny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PASZPORT KONSULARNY

Дізнайтесь, як перекласти paszport konsularny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова paszport konsularny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paszport konsularny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

领事护照
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pasaporte consular
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

consular passport
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कांसुलर पासपोर्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جواز السفر القنصلي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

консульский паспорт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

passaporte consular
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অধিনায়কীয় পাসপোর্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

passeport consulaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pasport konsular
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

konsularischen Reisepass
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

領事パスポート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

영사 여권
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

passport consular
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hộ chiếu lãnh sự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

துணைத்தூதரக பாஸ்போர்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वकीलाचा पासपोर्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

konsolosluk pasaport
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

passaporto consolare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

paszport konsularny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

консульський паспорт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pașaport consular
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προξενική διαβατήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

konsulêre paspoort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

konsulära pass
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

konsulær pass
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paszport konsularny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASZPORT KONSULARNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paszport konsularny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paszport konsularny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про paszport konsularny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASZPORT KONSULARNY»

Дізнайтеся про вживання paszport konsularny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paszport konsularny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polska służba konsularna 1918-1939: (akty prawne, organizacja, ...
Po odzyskaniu niepodległości urzędy konsularne Rzeczpospolitej Polskiej wystawiały w przepisanej formie paszporty zwane konsularnymi, które upoważniały do wyjazdu i pobytu w krajach w nich wymienionych oraz do wjazdu do Polski.
Aleksander Wasilewski, 2004
2
Prawo administracyjne - Strona 59
lendarzowego, W którym kończy 18 rok życia, do końca roku kalendarzowego, w którym kończy 28 rok życia, i w tym okresie ubiega się o paszport konsularny książeczkowy — może otrzymać taki paszport po stwierdzeniu przez właściwego ...
Wacław Dawidowicz, 1987
3
Działania konsularne polskiej służby dyplomatycznej i konsularnej w ...
jakiego rodzaju dokumenty stanowią dokument podróży, dla obywateli PRL były to: paszport dyplomatyczny, paszport służbowy, paszport zwykły, paszport konsularny książeczkowy, paszport konsularny blankietowy, dowód ...
Anna Umińska-Woroniecka, 2007
4
Cien tajnych sluzb - Strona 93
Po wyjeździe do Austrii ożenił się z obywatelką tego kraju i wystąpił do polskich władz o paszport konsularny, który otrzymał bez żadnych problemów. „Wydział Konsularny Ambasady PRL w Wiedniu w załączeniu zwraca paszport krajowy ...
Dorota Kania, 2013
5
Encyklopedia obywatela PRL: status administracyjnoprawny
Powyższe okresy nie dotyczą paszportów zbiorowych. Paszporty te wydaje się na okres 3 miesięcy i nie można wznawiać ich ważności. Paszport konsularny książeczkowy wydaje się obywatelowi polskiemu zamieszkałemu stale za granicą, ...
Eugeniusz Smoktunowicz, 1987
6
Polskie prawo administracyjne - Strona 123
Paszport konsularny. Termin ten oznacza paszport wydany obywatelowi polskiemu za granicą przez polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub przez polski urząd konsularny; szczegóły normują przepisy wykonawcze. Ustawa rozróżnia ...
Wacław Dawidowicz, 1978
7
Prawa człowieka: model prawny - Strona 471
Wydanie takiego paszportu może być uzależnienie od wypełnienia przez wnioskodawcę obowiązków ciążowych na nim wobec państwa. W razie odmowy wydania paszportu konsularnego książeczkowego obywatel polski ma prawo do ...
Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1991
8
Walka trwa: Światowy Zjazd Polski Walczącej w Londynie w dniach ...
jęcie paszportu konsularnego wynika z naiwności jednostek i nieznajomości systemów propagandy komunistycznej, lecz w pewnych przypadkach fakt może być wysoce niebezpieczny, jeżeli jednostka jest świadoma tego, co robi.
Światowy Zjazd Polski Walczącej, ‎Adam Ciołkosz, 1966
9
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
[66] Na początku 1972 r. udało się przyjechać do Polski Marcie Petrusewicz, mieszkającej od1969 r.we Włoszech, ale mającej– jako żonaWłocha –paszport konsularny. Jejspotkania zdawnymi znajomymi, w tymz Kuroniem,wywołały w ekipie ...
Andrzej Friszke, 2011
10
Historia Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Wielkiej Brytanii: ...
X.1961 roku, że przyjmowanie paszportów reżymowych (konsularnych) jest sprzeczne z założeniami ideowymi SPK. Zgodnie z tą zasadą, przyjęcie paszportu reżymowego (konsularnego) powoduje zawieszenie w prawach członka SPK.
Tadeusz Kondracki, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASZPORT KONSULARNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paszport konsularny вживається в контексті наступних новин.
1
Zygmunt Solorz-Żak. Szef Polsatu, były właściciel Śląska Wrocław i …
W latach 80-tych ubiegłego wieku otrzymał też paszport konsularny. Sporo natomiast wiadomo o finansach miliardera. Oprócz czołowego miejsca na liście ... «SE.pl, Квітень 15»
2
Magdalena Parys: Nie szukam tematu, to on sam mnie znajduje
Mogłam chodzić do Berlina Wschodniego, bo dzięki długim staraniom otrzymałam wreszcie paszport konsularny i tak, jako jedyna z całej rodziny, mogłam ... «Dziennik Bałtycki, Січень 15»
3
"Artyści biznesu" mieli obrabować polskie banki na 420 mln zł. Art-B …
Izraelska policja zatrzymała Jędrucha, przy którym znaleziono paszport ... samochody i samoloty to jednak postarał się o paszport konsularny Gwinei, gdyż ... «Wyborcza.biz, Травень 14»
4
Tego o nich nie wiecie! Rozwiedli się, ale zostali przy nazwiskach …
... średnie techniczne, kilka "dobrych" nazwisk, podpis złożony w "resorcie" pod dokumentem z pseudonimem, paszport konsularny i można zarabiać miliony. «Plotek.pl, Березень 14»
5
Berlin jako wielki ogród zoologiczny
Jako świeżo upieczona mieszkanka Berlina Zachodniego szczęśliwie w 1984 roku zdobyła paszport konsularny, który otworzył jej możliwość podróżowania po ... «Polskie Radio, Листопад 13»
6
Rezydent polskiej mafii pod ochroną służb
Po wyjeździe do Austrii ożenił się z obywatelką tego kraju i wystąpił do władz PRL o paszport konsularny, który otrzymał bez żadnych problemów. Już wtedy w ... «Niezalezna.pl, Жовтень 13»
7
Spowiedź legendarnego trenera Złotek
Drugi raz ożeniłem się za kasę, żeby zdobyć paszport. ... było tak: znalazłem kobietę w Europie Zachodniej, dzięki której mogłem zdobyć paszport konsularny. «Sport.pl, Березень 09»
8
Solorz: Trzy tożsamości i jeden pseudonim
Solorz, starając się o "paszport konsularny", zainteresował swoją osobą Eugeniusza Gurbę, starszego inspektora MO, zatrudnionego jednocześnie w wywiadzie ... «Wiadomosci 24, Квітень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paszport konsularny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/paszport-konsularny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK