Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "podirytowany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PODIRYTOWANY У ПОЛЬСЬКА

podirytowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PODIRYTOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODIRYTOWANY

podhorce
podhorecki
podhorski okolow
podhumorzyc
podhurtownia
podiebrady
podiebradzki
podinspektor
podirytowac
podirytowac sie
podium
podiwanic
podjac
podjac pieniadze
podjac sie
podjadac
podjadanie
podjadek
podjarzmic
podjazd

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODIRYTOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Синоніми та антоніми podirytowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «podirytowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PODIRYTOWANY

Дізнайтесь, як перекласти podirytowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова podirytowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podirytowany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

急躁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

irritable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

irritable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

चिड़चिड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سريع الغضب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

раздражительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

irritável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

খিট্খিটে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

irritable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

cepat marah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

reizbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

過敏な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

민감한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

irritable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cáu kỉnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எரிச்சல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शीघ्रकोपी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sinirli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

irritabile
65 мільйонів носіїв мови

польська

podirytowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

дратівливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

iritabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ευερέθιστου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

prikkelbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

irriterad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

irritabel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання podirytowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PODIRYTOWANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «podirytowany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про podirytowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODIRYTOWANY»

Дізнайтеся про вживання podirytowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podirytowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 287
Pokręćże trochę tym tyłkiem! Ty masz seksapil roztaczać, a nie stać przy niej jak kłoda! www.e-bookowo.p l * * * – Sama sobie pokręć! – odburknął w odpowiedzi podirytowany i 287 Joanna Hacz: CHABROWE SNY O WIOŚNIE * * * ...
Joanna Hacz, 2014
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 700
~tuj, ~owal, ~owany «trochç kogos zdenerwowac, zirytowaó, roz- draznic»: Podirytowac kogoS swoim uporem. podirytowac sic «ulec irytacji, rozdraznieniu» podirytowany ~ni, imiest. przymiotnikowy bierny czas. podirytowaé (p.). podirytowany ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Podpalę wasze serca! - Strona 84
Proszę chwileczkę poczekać. Bębnię palcami po blacie stolika, a w słuchawce rozbrzmiewa „Marsz” Mendelssohna. Gdy młoda para opuszcza kościół, uzyskuję połączenie z Głównym Chirurgiem RP. – Robert? – Słyszę podirytowany baryton ...
Marcin Brzostowski, 2016
4
Apatia
Podirytowany podniosłem mleko, otworzyłem i powąchałem. „Jeszcze dobre.” Nalałem sobie pół szklanki, zakręciłem karton i wstawiłem do lodówki. Podszedłem do okna, wpatrując się w ponure niebo, za którym schował się księżyc.
Michał Kowalczyk, 2015
5
Oboje zbyt wrazliwi - Strona 89
Bo chociaż Jędrek nadal traktował Martę tylko jak koleżankę i ani trochę jej nie podrywał, a raczej był podirytowany ich przyjazdem, i chociaż Marta była lojalna i ani trochę nie odbijałaby chłopca własnej przyjaciółce, to jednak tak się Marcie ...
Danuta Blaszak, 2009
6
Nie znany świat:
moåesz być tym wszystkim podirytowany, ale to tylko dwa tygodnie, musimy jakoe je przetrzymać. S ́owa te towarzyszy ́y Markowi przez ca ́e te d ́ugie tygodnie. Pracowa ́, robi ́ zakupy, popo ́udniami wychodzi ́ z Keramem na dalekie spacery.
Antoni Romanowicz, 2012
7
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
powiedział półgłosem do siebie. – Jak to po jesieni – odpowiedział głos za jego plecami. Chwila zapomnienia prysła. Wojtek starł płatki śniegu z twarzy i odwrócił się, podirytowany. Za sobą ujrzał Staszka Łęka, który szybkim krokiem zmierzał ...
Marcin Mortka, 2015
8
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Przez cały dzień wściekle odganiał wspomnienie śmierci Eirika i jego ostatnich słów. Próbował na nowo katować się myślami o Viglundzie, lecz nowa zagadka nie przestała go kąsać. Podirytowany do granic, nawet nie zwrócił uwagi na to, ...
Marcin Mortka, 2015
9
Apetyt
Powiedzia,Ze1 #ZniZy gos.# Powiedzia ,Ze wie,cotu się dzieje.O wszystkichtych ohydnych1 proszę o wybaczenie, maestro. # Wszyscy Zyjemy po to, by s uZyć kardyna owi Borgii # przypomnia em mu podirytowany. Mia em wraZenie, Ze moje ...
Philip Kazan, 2014
10
Maska pozornego szczęścia: Patrycja Flejszer
–To, że należę do paczki Brooke wcale nie oznacza, iż jestem taka sama jak one– nagledo uszu Dana doszedł podirytowany głos Haley. Wiedział, że niebędzie potrafiła przesiedzieć całej lekcji wciszy. Czuł to, jednak nie spodziewał się,że ...
Patrycja Flejszer, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PODIRYTOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін podirytowany вживається в контексті наступних новин.
1
Juventus winny osiem milionów za transfer?
Pytany o to na konferencjach prasowych szkoleniowiec "Juve" był wyraźnie podirytowany. - Cofam moje słowa. To nie Allegri rujnuje Dybalę, wręcz przeciwnie, ... «Transfery.info, Жовтень 15»
2
Legia - Lech. Na boisku iskrzyło. A po meczu? Rozejm Jana Urbana …
Napastnik Legii po meczu był podirytowany na dziennikarzy pytających o kontrowersyjne wypowiedzi. Twierdził, że jego słowa zostały wyrwane z kontekstu, ... «Sport.pl, Жовтень 15»
3
Massimiliano Allegri: Graliśmy zbyt egoistycznie
Trener Juventusu był po spotkaniu z Borussią M'gladbach wyraźnie podirytowany. - Jestem wściekły, ponieważ powinniśmy grać lepiej pod polem karnym ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
4
"Top Model". Tyszka: Twarz warta milion dolarów. Ciało jeszcze …
... opowiadał o sobie Samuel. Jestem chrześcijaninem wiary ewangelicznej. Marcin Tyszka wydawał się być nieco podirytowany religijnym manifestem. «Plotek.pl, Вересень 15»
5
Ronaldo rzuca słuchawkami, gdy dziennikarz pyta o FIFA. "G*wno …
Podirytowany Ronaldo wstał tylko i rzekł: - Naprawdę chcesz, żebym był niemiły? Teraz przez ciebie wychodzę na głupka przed ludźmi - rzucił rozwścieczony. «Sport TVN24, Серпень 15»
6
Facebook wprowadza możliwość dostosowania wyświetlania nowości
Osobiście często przeglądając leniwie Facebooka jestem lekko podirytowany, gdy wyświetlają mi się mało interesujące mnie rzeczy, a te najważniejsze dla ... «Tabletowo.pl, Липень 15»
7
Adopcja, nie in vitro
... którzy wszystko załatwią, jak trzeba. Widząc, że jego namowy w ogóle do mnie nie trafiają, podirytowany już prawie krzyknął: „No ale dlaczego pani nie chce? «Nasz Dziennik, Липень 15»
8
Sąd oceni, czy odcisk palca na reklamówce wystarczy, by skazać za …
pytał na rozprawie podirytowany obrońca Norberta S. Prokurator chce przeprowadzenia procesu po raz trzeci, obrona - utrzymania uniewinniającego wyroku. «Kurier Poranny, Квітень 15»
9
Nałęcz w alternatywnej rzeczywistości. Doradca prezydenta …
wyjaśnił podirytowany Nałęcz na antenie radiowej Trójki, podkreślając, że skoro sam nie przeczytał tej informacji na WikiLeaks to nie daje temu wiary. «wPolityce.pl, Квітень 15»
10
Ten stanik prawie zabił Harry'ego Stylesa!
Do sieci trafiło nagranie, na którym widać całe zajście. Nie da się ukryć, że piosenkarz nie był zachwycony tą sytuacją. Podirytowany wykopał stanik ze sceny… «VIVA-TV.PL, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Podirytowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/podirytowany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись