Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przebieraniec" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZEBIERANIEC У ПОЛЬСЬКА

przebieraniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEBIERANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEBIERANIEC

przebiegliwy
przebieglosc
przebiegly
przebiegnac
przebiegnac sie
przebiegniecie
przebielic
przebierac
przebierac sie
przebieracz
przebieraczka
przebieralnia
przebieranie
przebieranka
przebierka
przebierny
przebierowy
przebiezec
przebiezka
przebieznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEBIERANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Синоніми та антоніми przebieraniec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przebieraniec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZEBIERANIEC

Дізнайтесь, як перекласти przebieraniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przebieraniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przebieraniec» в польська.

Перекладач з польська на китайська

przebieraniec
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

przebieraniec
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

przebieraniec
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

przebieraniec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przebieraniec
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

przebieraniec
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

przebieraniec
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

przebieraniec
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

przebieraniec
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

przebieraniec
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

przebieraniec
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

przebieraniec
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

przebieraniec
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

przebieraniec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przebieraniec
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

przebieraniec
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

przebieraniec
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

przebieraniec
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

przebieraniec
65 мільйонів носіїв мови

польська

przebieraniec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

przebieraniec
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

przebieraniec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przebieraniec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przebieraniec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przebieraniec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przebieraniec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przebieraniec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEBIERANIEC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przebieraniec» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przebieraniec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEBIERANIEC»

Дізнайтеся про вживання przebieraniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przebieraniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bal przebierańców - Strona 44
Przebieraniec, wybierając „wykorzenienie się" jako formułę i regułę swego życia, wybiera, a nie jest wybranym i ukształtowanym poza swym rozumem i wolą- poza swoim sumieniem. To zaś, czy wybierając proceder przebierańca: gra o ...
Janusz Goćkowski, ‎Anna Woźniak, 2005
2
Bolek i Lolek. Bal przebierańców
BOLEKiLOLEK Bal przebierańców Trrach! Trrrach! –straszny łomot obudził Lolka. Chłopak naciągnął poduszkę nagłowę ipróbował spać dalej. Ale hałas nie ustawał. –Uuuch!! Niech jacię tylko dorwę, braciszku! – warknął Loleki odrzucił ...
Joanna Olech, 2011
3
Mroczny zakątek
owa czwórka,. Facet krzykną do Lyle(a, Zeby ten przedstawi mu swoją przyjació eczkę. Lyle machną na niego ręką i próbowa wyciągnąć nas zkotującegosię t umu, alewreszcie wzruszy ramionami. #Przebieraniec. #szepną. midoucha. #Bob.
Gillian Flynn, 2014
4
Szubienicznik. Wersja limitowana
przebieraniec,,. nadrugim za9panna ze skarbem, oraz. StrzeZymir. Dobrowolski,. Zaremba razjeszcze przejrza oba listy, zerkną nawet,czy nie ma na papierze innych dziwnych znaków lub 9ladów, lecz nic więcejnie znalaz .OdoZy karty na blat ...
Jacek Piekara, 2013
5
Szubienicznik
przebieraniec,,. nadrugim za9panna ze skarbem, oraz. StrzeZymir. Dobrowolski,. Zaremba razjeszcze przejrza oba listy, zerkną nawet,czy nie ma na papierze innych dziwnych znaków lub 9ladów, lecz nic więcejnie znalaz .OdoZy karty na blat ...
Jacek Piekara, 2013
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 103
Pochodne: zob. przebierać się, przebieralnia, przebieraniei, przebieraniec, przebieranka. przebierać2 poch. od przebrać2; czas. niedokonany; przebieram, przebierasz, przebieraj, przebierał, przebieraliśmy [przebieraliśmy], przebieralibyśmy ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Paradoks Marionetki: Sprawa Klary B.
Do tego nieudolne. Sama zobacz, gość wygląda jak przebieraniec. „Przebieraniec” miał na sobie czarną skórzaną kurtkę, czarne spodnie i sięgające kolan skórzane buty. W ciepły czerwcowy wieczór jego strój wyglądał nieco absurdalnie.
Anna Karnicka, ‎Dawid Wiktorski, 2016
8
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 100
Szekspir najprawdziwszy, czy też może przebieraniec. Towarzysze spojrzeli po sobie. – Dramaturg z niego pełną gębą, albo psi przebieraniec, który uciekał w podskokach – powiedział jeden taki rotmistrz. Hetman przez cały czas słuchał.
Marek Dryjer, 2014
9
Krwiopijcy - Strona 16
To niemożliwe, to na pewno jakiś przebieraniec – myślał, niezdarnie próbując podnieść się z ziemi, jednocześnie z niedowierzaniem przyglądając się dziwnej postaci, a w jego skołatanej głowie myśli kłębiły się jak węże. 16 Tak, to na pewno ...
Agata Chmielewska, 2013
10
Litwa: przewodnik - Strona 119
Pogoda w Wigilię była przepowiednią przyszłych plonów. W okresie Bożego Narodzenia po wsi chodził starzec kolędnik (prastary zwyczaj przyjęty od pogańskich kapłanów) oraz ko- lędnicy-przebierańcy w maskach. Bito też w bęben ciągnąc ...
Tomasz Krzywicki, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZEBIERANIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przebieraniec вживається в контексті наступних новин.
1
Profesor - przebieraniec molestował stydentki
Fałszywy profesor miał molestować młode kobiety w Poznaniu. Policja zatrzymała mężczyznę, który podając się za pracownika naukowego wykorzystywał ... «Radio VOX FM, Листопад 15»
2
Odeska policja aresztowała Chewbakkę. Przebieraniec chciał …
Jak podaje odeska policja, przebranego za bohatera "Gwiezdnych Wojen" mężczyznę zatrzymano z powodu prowadzonej przez niego agitacji wyborczej. «wm.pl, Жовтень 15»
3
Szwedzki zamachowiec przebieraniec był rasistą
Na początku uczniowie myśleli, że jest zwykłym przebierańcem. Na zdjęciu publikowanym po tragedii przez szwedzkie tabloidy widać, jak pozuje z dwoma ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
4
Przebrał się za postać z „Gwiezdnych Wojen” i ZABIJAŁ MIECZEM …
Byli pewni, że przebieraniec ma coś wspólnego z niedawną premierą kolejnej części „Gwiezdnych Wojen” i tłumnie ruszyli, by robić sobie z nim zdjęcia. «SE.pl, Жовтень 15»
5
Przebieraniec. Charamsa sprzeniewierzył się prawu, któremu …
Zanim Krzysztof Charamsa wypełniający zawód kapłana katolickiego przestanie być kapłanem, co wydaje się być nieuchronne ze względu na zdradę instytucji, ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
6
​"Ant-Man" [recenzja]: Przebieraniec
Chcąc urozmaicić swoją coraz bardziej monotonną serię, Marvel zaczął wypuszczać tytuły, które w pewnym stopniu zrywają z superbohaterskim patosem, które ... «Interia, Липень 15»
7
​Przebrał się za ginekologa i badał pacjentki
Jedna z pacjentek zorientowała się, że to przebieraniec i wszczęła alarm. Przebieraniec uciekł, lecz policji udało się go ująć. Mężczyzna przebrał się w ... «m.niezalezna.pl, Червень 15»
8
TEST Dacia Dokker Stepway 1.5 dCi: sprytny przebieraniec
Jest blisko spokrewniona z Renault Kangoo i Mercedesem Citanem, ale jej atrakcyjna cena sprawia, że bratnim konstrukcjom daleko do przystępności Dacii ... «SE.pl, Червень 15»
9
Rosyjskie służby specjalne ośmieszone przez przebierańca
​Fałszywy marszałek-przebieraniec ośmieszył rosyjskie służby specjalne. Siedział na trybunie honorowej na Placu Czerwonym 9 maja podczas defilady ... «rmf24.pl, Травень 15»
10
Napoleon z Podhala: przez 10 lat udawał oficera na dożynkach i …
Kiedy już było wiadomo, że to nie żaden szpieg, tylko zwykły przebieraniec, śledztwo nabrało tempa. Policja antykorupcyjna wraz z żandarmerią zapukały do ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przebieraniec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przebieraniec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись