Завантажити застосунок
educalingo
rozchwytywany

Значення "rozchwytywany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZCHWYTYWANY У ПОЛЬСЬКА

rozchwytywany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCHWYTYWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bezspodziewany · nieskrywany · nieukrywany · nieuzywany · przerywany · przyszywany · rozdokazywany · stosunek przerywany · urywany · zgadywany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCHWYTYWANY

rozchwiac · rozchwiac sie · rozchwianie · rozchwiej · rozchwierutac · rozchwierutac sie · rozchwiewac · rozchwycic · rozchwyt · rozchwytac · rozchwytanie · rozchwytywac · rozchwytywanie · rozchybotac · rozchybotac sie · rozchylac · rozchylenie · rozchylic · rozchylic sie · rozchylomierz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCHWYTYWANY

bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany · cwany · cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany

Синоніми та антоніми rozchwytywany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozchwytywany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZCHWYTYWANY

Дізнайтесь, як перекласти rozchwytywany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozchwytywany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozchwytywany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

在不断的需求
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

en constante demanda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

in constant demand
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लगातार मांग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

في الطلب المستمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

постоянным спросом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

em constante procura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ধ্রুব চাহিদা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

en demande constante
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dalam permintaan yang berterusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

in konstanten Nachfrage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

常に需要があります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

일정한 수요
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ing dikarepake pancet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trong nhu cầu liên tục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நிலையான தேவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सतत मागणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sürekli talep
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

in costante richiesta
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozchwytywany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

постійним попитом
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

în cerere constanta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σε συνεχή ζήτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

in konstante aanvraag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

i ständig efterfrågan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

i konstant etterspørsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozchwytywany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCHWYTYWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozchwytywany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozchwytywany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozchwytywany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCHWYTYWANY»

Дізнайтеся про вживання rozchwytywany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozchwytywany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 550
Alicja Nagórko, Marek Łaziński, Hanna Burkhardt. ZNANY2, POPULARNY2, SLAWNY, SLYNNY • WZIF/TY, ROZCHWYTYWANY Okreslenie ludzi, wyrózniajacych sic sposród innych swymi zdolnoáciami i dokonaniami, lub zdarzeñ, o których ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZCHWYTYWAC - ROZCHWYTAC tylko w liczbie mnogiej [przech., ndk rozchwytujemy, rozchwytujecie, rozchwytujq; rozchwyty- wali(-fy)smy, rozchwytywali(-fy)scie, rozchwytywali(-fy); bedzie- my rozchwytywali(-fy)lrozchwytywac, bedziecie ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 854
Ktoś jest rozchwytywany, coś jest rozchwytywane, kogoś, coś rozchwytują «ktoś, coś ma wielkie powodzenie, wzięcie» rozchylać ndk I, ~any — rozchylić dk Via, ~lony «z lekka otwierać, rozsuwać w obie strony, odchylać, uchylać, rozwierać" ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Flirt z Melpomeną
przedajnego456 urzędnika; ba, nawet ser, słynny wprzód ze swej ostrości i dla tego przymiotu masowo rozchwytywany w Londynie, nabrał od czasu dyrektorstwa Juhasza śmietankowej, odstraszającej konsumentów łagodności. To wszystko ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Pani Nikt. Pamiętnik
Był rozchwytywany i tak pewny siebie, że bez problemu załapałby fuchę u samej Królowej Angielskiej, gdyby tylko chciał. Niestety krótki czas pobytu wystarczył, by stał się jednorazowym przypadkiem. Poniosło mnie. Konferencja w Karpaczu ...
Dominika Budzińska, 2015
6
Dzieci cesarza:
Już pierwszego wieczoru na wielkim tarasie u Beavorsów Bootie miał okazję zobaczyć, jak bardzo wuj jest rozchwytywany, i od razu postanowił, że nie będzie mu się narzucał ani zanudzał go niepotrzebnymi pytaniami. Najlepiej, jeśli będzie ...
Claire Messud, 2017
7
Numerologia dla początkujących: Prosta droga do miłości, pieniędzy i ...
Uważaj jednak, żeby wykorzystywać je wyłącznie do dobrych celów. Wszystko to sprawia, że jesteś fascynującą i ekscytującą osobą. Prawdopodobnie jesteś rozchwytywany przez swoich przyjaciół. Jesteś serdeczny i z łatwością okazujesz ...
Gerie Bauer, 2013
8
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Dmitrij nie sprawiał wrażenia człowieka, który jest rozchwytywany, i chętnie się zgodził. Biuro Dmitrija mieściło się w budynku mieszkalnym, który stał przy zacisznej uliczce w jednej z najbardziej atrakcyjnych dzielnic Moskwy położonej na ...
Bill Browder, 2015
9
Middlesex:
Jej lekarz (rozchwytywany doktor Mel z San Bruno) stale musiał regulować dawki. Jedynymi cechami, jakie zdradzały Carmen, był jej głos, który nadal był ochrypły, mimo estrogenu i progestinu, oraz jej dłonie. Ale mężczyźni nie zwracali na to ...
Jeffrey Eugenides, 2015
10
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
by to nie kto inny jak ZK Northcott, chyba najbardziej rozchwytywany kawaler w Ameryce. Czy tylko ja znaam tego maego chopca, którego ukrywa gęboko w sobie? NieXle caowa. Gupio mi byo, ...
Mitchell Kriegman, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZCHWYTYWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozchwytywany вживається в контексті наступних новин.
1
Świetne role Marcina Dorocińskiego
Rozchwytywany aktor, dwukrotny laureat Złotych Lwów i laureat Złotej Kaczki, będzie gościem magazynu "Dosłownie kultura". Porozmawiamy o najnowszych ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Zmarł najbardziej rozchwytywany polski malarz
w schowku Tylko dla zalogowanych czytelników zaloguj się lub zarejestruj dodaj do schowka. Zmarł najbardziej rozchwytywany polski malarz. 2015-10-26 15: ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
3
Stadion w Białymstoku rozchwytywany. Kto sponsorem tytularnym?
Firmy Adampol i Electrum zainteresowane są sponsoringiem tytularnym stadionu miejskiego w Białymstoku - poinformował we wtorek magistrat. Obie złożyły ... «polsatsport.pl, Вересень 15»
4
Nowy nabytek Bayernu rozchwytywany
Brazylijczyk Douglas Costa zachwycił ekspertów z całej Europy swoją znakomitą postawą podczas okresu przygotowawczego Bayernu Monachium. «LigaMistrzow.com, Серпень 15»
5
Arturo Vidal rozchwytywany przez pół Europy, tylko ofert brak
Jeśli wierzyć plotkom transferowym, Arturo Vidala chciałby u siebie co drugi klub w Europie, tyle że na razie nikt nie złożył Juventusowi oficjalnej oferty za ... «Onet.pl, Липень 15»
6
Wisła Kraków. Były pomocnik rozchwytywany w Hiszpanii
Wisła Kraków. Były pomocnik rozchwytywany w Hiszpanii. O. 17.06.2015 , aktualizacja: 17.06.2015 09:11. A A A Drukuj. JAKUB OCIEPA. Zobacz zdjęcia (4). «Sport.pl, Червень 15»
7
Marcel Pérès, rozchwytywany artysta, założyciel słynnego Ensemble …
Potęga chorału HENRYK PRZONDZIONO /FOTO GOŚĆ Parafia św. Jadwigi w Chorzowie jest znana z promowania dobrej muzyki liturgicznej. Na zdjęciu kantor ... «Radio eM 107,6 FM, Квітень 15»
8
Używamy plików cookies
Project Runway. Najlepszy projekt rozchwytywany. Dereszowska: Mogę przymierzyć? Na co Rubik: Ja chcę spódnicę. Włącza się i Minge. karo. 22.04.2015 23: ... «Plotek.pl, Квітень 15»
9
Środkowy Effectora rozchwytywany przez czołowe kluby Plus Ligi
Zaksa Kędzierzyn Koźle lub Lotos Trefl Gdańsk - najprawdopodobniej do jednego z tych klubów odejdzie po sezonie 2014/15 najlepszy siatkarz kieleckiego ... «Sport.pl, Квітень 15»
10
Fantasy Liga: Mila najchętniej kupowanym
Sebastian Mila jest najbardziej rozchwytywanym piłkarzem IX edycji Fantasy Ligi. Dużą popularnością cieszy się również jego klubowy kolega - Antonio Colak. «Wirtualna Polska, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozchwytywany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozchwytywany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK