Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozczlonkowany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZCZLONKOWANY У ПОЛЬСЬКА

rozczlonkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCZLONKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZLONKOWANY

rozczesac
rozczesac sie
rozczesanie
rozczestowac
rozczesywac
rozczlapac
rozczlonie
rozczlonkowac
rozczlonkowac sie
rozczlonkowanie
rozczlonkowywac
rozczlonowac
rozczlonowanie
rozczmuchac
rozczmuchac sie
rozczmuchiwac sie
rozczochrac
rozczochrac sie
rozczochraniec
rozczochrany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZLONKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Синоніми та антоніми rozczlonkowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozczlonkowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZCZLONKOWANY

Дізнайтесь, як перекласти rozczlonkowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozczlonkowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozczlonkowany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

肢解
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

desmembrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dismembered
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

टुकड़े टुकड़े
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تقطيع اوصالها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

расчлененный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

desmembrado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

dismembered
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

démembré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dikerat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

zerstückelt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

バラバラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

사지가 절단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dismembered
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chia cắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

காலால் இடறி மரணதண்டனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

dismembered
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

parçalanmış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

smembrato
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozczlonkowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

розчленований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dezmembrat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαμελισμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verbrokkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dismembered
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lemlestet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozczlonkowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCZLONKOWANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozczlonkowany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozczlonkowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCZLONKOWANY»

Дізнайтеся про вживання rozczlonkowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozczlonkowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Językoznawstwo strukturalne: wybór tekstów - Strona 98
Ale może się chyba zdarzyć, że po kolejnym rozczłonkowaniu na odmianki nastąpi jakieś wyczerpujące rozczłonkowanie na wymienniki i tak dalej; tam, gdzie to jest możliwe, zachodzi specyfikacja przechodnia. Jeśli rozczłonkowanie ...
Halina Kurkowska, ‎Adam Weinsberg, 1979
2
Tekstologia - Część 1 - Strona 85
8 Vilem Mathesius O tak zwanym aktualnym rozczłonkowaniu zdania [w:] Maria Renata Mayenowa (red.), O spójności tekstu, Wrocław— Warszawa-Kraków-Gdańsk 1971, ZNiO Wyd. PAN, s. 7-12 Aktualne rozczłonkowanie zdania należy ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, 2004
3
O spójności tekstu: praca zbiorowa - Strona 7
VILEM MATHESIUS Praha O TAK ZWANYM AKTUALNYM EOZCZŁONKOWANIU ZDANIA Aktualne rozczłonkowanie zdania należy przeciwstawić jego rozczłonkowaniu formalnemu; jeśli formalne rozczłonkowanie dotyczy budowy zdania z ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971
4
Wiersz nieregularny - Tom 3 - Strona 164
W początkowych sześciu wersach obu fragmentów panują stosunki zgodności między rozczłonkowaniem wierszowym a składniowym, w następnych wersach rozczłonkowania te bywają od siebie niezależne, w obu cytatach dwukrotnie ...
Lucylla Pszczołowska, 1987
5
Studia nad składnią współczesnej polszczyzny pisanej - Strona 57
Rozczłonkowanie to ustalamy opierając się głównie na występującym w zdaniu zespole syntakte- mów. Do rozczłonkowania psychologicznego dochodzimy przy pomocy innych wykładników formalnych, z których głównymi są akcent ...
Henryk Misz, ‎Jerzy Z. Maciejewski, 1981
6
Odmiany i dzieje wiersza polskiego - Strona 171
Rozczlonkowanie skladniowe byloby: ...jak wspomnienie o lasce, która zginela w poczekalni; wech, stuch, smak, wzrok - i martwe ... Poeta jednak sugeruje odbiorcy, ze oprócz skladniowego jest w tekscie rozczlonkowanie emocjonalne:jaA ...
Maria Dłuska, ‎Katarzyna Kościuszko-Dobosz, 2001
7
Składnia tekstów naukowych: dyscypliny humanistyczne - Strona 26
0pis rozczłonkowania poziomego tekstu można prowadzić z góry lub z dołu: od jednostki największej, jaką jest tekst albo od jednostki najmniejszej, jaką jest wypowiedzenie. Te jednostki wyznaczają skrajne ramy każdego tekstu; między nimi ...
Stanisław Mikołajczak, 1990
8
Filologia polska - Tomy 2-4 - Strona 4
Rozczłonkowanie gramatyczne wiąże się ze strukturalnym modelem zdania, wedhig którego zostało ono zbudowane. Rozczłonkowanie to ustalamy w oparcia głównie o występujący w zdaniu zespół syntaksemów. Do rozczłonkowania ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
9
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 171
Rozczłonkowanie składniowe byłoby: ...jak wspomnienie o lasce, która zginęła w poczekalni; węch, słuch, smak, wzrok - i martwe ptaki... Poeta jednak sugeruje odbiorcy, że oprócz składniowego jest w tekście rozczłonkowanie emocjonalne: ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
10
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 22
Wers sylabiczny może mieć postać rozczłonkowaną lub nie rozczłonkowaną. Jeśli jest bardzo krótki: 4-, 5-zgłoskowy, to na rozczłonkowanie nie ma miejsca, jeśli jest długi, poczynając już od 10-zgłoskowca, rozczłonkowanie wewnętrzne, ...
Maria Dłuska, 1970

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozczlonkowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozczlonkowany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись