Завантажити застосунок
educalingo
rozmiekly

Значення "rozmiekly" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZMIEKLY У ПОЛЬСЬКА

rozmiekly


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZMIEKLY

ciekly · gazowo ciekly · gazowociekly · krysztal ciekly · nabrzekly · naciekly · nadciekly · namiekly · niedociekly · nierozwlekly · ociekly · ognistociekly · opiekly · podmiekly · przemiekly · rozciekly · spiekly · wsciekly · zaciekly · zapiekly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZMIEKLY

rozmiekac · rozmiekanie · rozmiekanie mozgu · rozmiekczac · rozmiekczajaco · rozmiekczanie · rozmiekczenie · rozmiekczyc · rozmiekczyc sie · rozmiekczynowy · rozmieknac · rozmiekniecie · rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac · rozmierzanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZMIEKLY

druk wypukly · dwuwypukly · kat wypukly · mkly · nadzolkly · nadzwykly · namokly · nasiakly · nieulekly · niezlekly · obrzekly · pobrzekly · przelekly · przewlekly · rozpekly · rozwlekly · wylekly · zaklekly · zalekly · zlekly

Синоніми та антоніми rozmiekly в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozmiekly» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZMIEKLY

Дізнайтесь, як перекласти rozmiekly на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozmiekly з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozmiekly» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

潮湿
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

empapado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

soggy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गीला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فطير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сырой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

encharcado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সিক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

détrempé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

soggy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

matschig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ふやけました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

흠뻑 젖은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

soggy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chưa chín
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நீர் ஊறிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पाण्यात भिजलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hantal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

fradicio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozmiekly
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сирої
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ud
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υγρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fuktig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

soggy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozmiekly

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZMIEKLY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozmiekly
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozmiekly».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozmiekly

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZMIEKLY»

Дізнайтеся про вживання rozmiekly з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozmiekly та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Gdyby i potém nie było jeszcze pożądanego skutku, bierze się krótko wiązany, płaski pęzel malarski ze szczeciny, i wyciéra się nim ostrożnie rozmiękłe plamy. Gdyby się zaś i ta próba nie udała, na ten czas wyjmują czyli wyskrobują się plamy ...
[Anonymus AC10152319], 1845
2
O Wypalaniu Wodki - Strona 18
jęczmień tak rozmiękł, iż pojedyńcze jego ziarno wzięte w rękę między palec wielki i wskazujący i w podłuż naciskane nie płaszczy się, lecz w czasie uginania pléwka pęka z słabym łoskotem; jądro powinno być miękawe ale nie płynne, ...
Ferdinand Neuhof, 1838
3
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 318
Zbieżnych procesów innowacyjnych można by na przykład dopatrywać się w: kasz. rozbregłi, rozbfedłi 'rozmiękły' S IV 345 (o ziemi, drodze) (por. też AJK II 94). Formacje te łączyć należy z ogpol. brzydnąć, kasz. bfednęc, bfegnęc 'stawać się ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
4
Słowianie--Słowianie Zachodni: początki państwowości - Strona 78
Sam zresztą zorientował się, że konni w tym starciu nie odegrają wielkiej roli - grunt był tak rozmiękły, że właściwie uniemożliwiał galop. Konni zsiedli więc z koni i dołączyli do pieszej falangi stojącej przed obozem na w miarę suchym terenie.
Andrzej Michałek, 2006
5
Polszczyzna na co dzień - Strona 62
Kartofliska, ściernie, a szczególnie role świeżo uprawne i zasiane, rozmiękły na przepaściste bagna. Bure obłoki, podarte i rozczochrane, leciały szybko, prawie po powierzchniach tych pól obumarłych i przez deszcz chłostanych. (S. Żeromski) ...
Mirosław Bańko, 2006
6
Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 594
... 435 » 1 ,i (zakr) ta zakrywa resztę (loch) lochu' A. B — B 21 .pod niemi (a ugiąć się, nigdy się nic ugnie)' A. » — » 28 ,a(le)' A; ,ale' Pdr. » 436 » 25 ,i (rozmiękły) jagody rozmiękły' A. » 437 » 2 ,do tronu (tem silniej krępuje się teraz do jego.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
7
Władysław Herman. Agaj-Han - Strona 594
... A. » 435 » 1 „i (zakr) ta zakrywa resztę (loch) lochu" A. » – » 21 „pod niemi (a ugiąć się, nigdy się nie ugnie)” A. – » 28 ,a(le)" A; „ale” Pdr. 436 » 25 „i (rozmiękły) jagody rozmiękły" A. » 437 » 2 „do tronu (tem silniej krępuje się teraz do jego.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 151
W związku ze specyficznym znaczeniem kasz. vb. z pref. roz- por. też cz. rozbfidavd zemina 'ziemia rozmiękła', też rozbfidati (se) 'stawać się rzadszym, wodnistym' SJC; por. też dł. bridki w znaczeniu 'miękkawy' Muka I 77. Wszystkie te ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Najdłuższa droga - Strona 128
Mój cały majątek, skromna ilość sucharów oszczędzanych każdego dnia, rozmiękły na papkę, którą od razu zjadłem. Kilka sztuk utrzymało się cało, położyłem je na gałązkach do przeschnięcia i ostrożnie włożyłem do kieszeni na dalszą drogę ...
Wiktor Kozłowski, 1998
10
Popularno-przyrodnicze opowiadania z pobytu w Gujanie francuczkiej i ...
Ale taki wąż po wyjęciu z naczynia bywa rozmiękły, nadgniły, obłazi z naskórka i do badania wewnętrznego niezdatny. Potrzeba, żeby przez pierwsze kilka dni leżał swobodnie w znaczniejszej ilości spirytusu, nie- ścieśniony , nieprzylegający ...
Konstanty Jelski, 1898
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozmiekly [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozmiekly>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK