Завантажити застосунок
educalingo
rozpatrywac

Значення "rozpatrywac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPATRYWAC У ПОЛЬСЬКА

rozpatrywac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPATRYWAC

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPATRYWAC

rozparzeniec · rozparzony · rozparzyc · rozpasac · rozpasac sie · rozpasanie · rozpasaniec · rozpasano · rozpasany · rozpasc · rozpasc sie · rozpaskudzac · rozpaskudzic · rozpaskudzic sie · rozpasywac · rozpatrywanie · rozpatrzec · rozpatrzenie · rozpatrzyc · rozpatrzyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPATRYWAC

odkrywac · odrywac · ogrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · pokrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac

Синоніми та антоніми rozpatrywac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpatrywac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPATRYWAC

Дізнайтесь, як перекласти rozpatrywac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpatrywac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpatrywac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

要审查申请人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

para examinar el solicitante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

to examine the applicant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आवेदक की जांच करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لدراسة الطلب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

изучить заявителя
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

para examinar o requerente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আবেদনকারী পরীক্ষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

d´examiner le demandeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

memeriksa pemohon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

die Klägerin zu prüfen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

申請を検討します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

신청자 를 검토
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nliti pelamar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

để kiểm tra người nộp đơn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விண்ணப்பதாரர் ஆய்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अर्जदार परीक्षण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

başvuru incelemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

esaminare il richiedente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpatrywac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вивчити заявника
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pentru a examina solicitantului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

για να εξετάσει τον αιτούντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aan die aansoeker te ondersoek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

att pröva sökandens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

for å undersøke søkeren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpatrywac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPATRYWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpatrywac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpatrywac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpatrywac

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPATRYWAC»

Дізнайтеся про вживання rozpatrywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpatrywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Odpowiedzialnośc ekologiczna - Strona 269
Pojawiła się zatem istotna przesłanka, aby funkcjonowanie podmiotów gospodarczych rozpatrywać w aspekcie ekologicznym. Szczególne znaczenie dla przedsiębiorstw ma myślenie w kategoriach strategicznych, a więc odnoszących się do ...
Andrzej Chodyński, 2011
2
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 502
... 110 10 10 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 rozpatrywac V rozpatrywanie S 3 110 0 1 1 1 o o 3 0 0 0 0 rozpatrywany Adj 13 3 0 0 5 45.23 2.26 (0) 3 rozmyslania Npl 3 rozmyslañ 14 38.76 5.43 (1) 3 rozpacz Nsg i rozpacz Asg s rozpacza, z rozpaczy Gsg z ...
Ida Kurcz, 1990
3
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
17 ust. 1 regulaminu Sejmu, komisje są organami powołanymi do rozpatrywania i przygotowywania spraw stanowiących przedmiot prac Sejmu oraz wyrażania opinii w sprawach przekazanych pod ich obrady przez Sejm, Marszałka Sejmu lub ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
4
Maszynoznawstwo - Strona 172
Wymiana ciepła w jednorodnych ciałach gazowych lub ciekłych ma charakter bardziej złożony i należy ją rozpatrywać jako dwa odrębne zjawiska: przewodzenia i unoszenia (konwekcji). W płynach przewodzenie ciepła odbywa się z mniejszą ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
5
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 21
rozpatrywania. otoczenia. z. punktu. widzenia. drugiej. osoby. Opisane w poprzednim podrozdziale ćwiczenia pomagają dziecku określać otoczenie, w którym funkcjonuje. Potrafi już wytyczyć kierunek od osi swego ciała i ustalić położenie ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
6
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
A Rozpatrywanie wniosków o kasacje od wyroków sądów powszechnych i wojskowych. B Rozpatrywanie występków w II instancji. C Rozpatrywanie spraw dotyczących decyzji administracyjnych. Jego wyroki są ostateczne. D Orzekanie o ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
7
Przewlekły ból miednicy - Strona 7
W takich przypadkach klinicznie bardziej produktywne jest rozpatrywanie PBM jako rozpoznania, a nie objawu, oraz analizowanie innych rozpoznań jako źródeł bólu. + WAŻNE WSKAZÓWKI I RADY Ogólne wytyczne oceny przewlekłego bólu ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
8
Zgoda na szczęście
#Nie mam zamiaru rozpatrywać innych moZliwo9ci, bo ta jest najlepsza. #Dugi weekend, mówisz? Majowy? Przemek rozpatrywa jego propozycję, a raczej pro9bę nieznoszącą odmowy. # Tylko jakja to sprzedam moim kobietom? Zw aszcza ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
9
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
106, to ustawy tej nie można uznać za zaaprobowaną, dopóki Rada Federacji nie zakończyła jej rozpatrywania, które musi zostać rozpoczęte – stosownie do art. 105– nie później niż w ciągu czternastu dni od przekazania tej ustawy Radzie.
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpatrywac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpatrywac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK